Studio PDK: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Znacznik: Anulowanie edycji |
m (klik) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Studio PDK''' – założona w maju 2016 roku firma oferująca realizację dubbingu, szeptanek, audiodeskrypcji oraz napisów (w tym dla niesłyszących). | '''Studio PDK''' – założona w maju 2016 roku firma oferująca realizację dubbingu, szeptanek, audiodeskrypcji oraz napisów (w tym dla niesłyszących). | ||
Firma początkowo nawiązała współpracę z [[Głos Lektora|Głosem Lektora]]. Na początku 2017 roku nagrania w ramach studia odbywały się na warszawskiej Pradze, a pod koniec w [[Studio Skit|Studiu Skit]]. Od sierpnia 2018 roku do sierpnia 2021 roku siedziba Studia PDK była usytuowana w Warszawie przy ulicy Niedźwiedziej 29B, jednak w ramach realizacji nagrań wersji polskiej firma współpracowała przede wszystkim ze [[Studio Skit|Studiem Skit]], sporadycznie korzystając także z usług [[Głos Lektora|Głosu Lektora]], [[Studio Tercja|Studia Tercja]] i Laboratorium Studio.<!-- | |||
Od sierpnia 2021 roku...--> | |||
== Klienci == | == Klienci == | ||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
| | | | ||
=== Reżyserzy === | === Reżyserzy === | ||
* [[Dariusz Kosmowski]] | * [[Dariusz Kosmowski]] | ||
* [[Agnieszka Wiśniewska]] | * [[Agnieszka Wiśniewska]] | ||
==== Dawniej ==== | |||
* [[Jakub Kisiel]] | |||
=== Tłumacze i dialogiści === | === Tłumacze i dialogiści === | ||
* [[Joanna Dołoszycka]] | |||
* [[Seweryn Jach]] | * [[Seweryn Jach]] | ||
* [[Jakub Kisiel]] | * [[Jakub Kisiel]] | ||
| Linia 57: | Linia 60: | ||
* [[Dariusz Kosmowski]] | * [[Dariusz Kosmowski]] | ||
* [[Piotr Jędrzejewski]] | * [[Piotr Jędrzejewski]] | ||
* [[Kamil Pozorski]] | * [[Kamil Pozorski]] | ||
* [[Michał Rzodkiewicz]] | * [[Michał Rzodkiewicz]] | ||
==== Dawniej ==== | ==== Dawniej ==== | ||
* [[Anna Abaloszewa]] | * [[Anna Abaloszewa]] | ||
* [[Artur Jóźwik]] | * [[Artur Jóźwik]] | ||
* [[Przemysław Jóźwik]] | |||
* [[Jakub Lenarczyk]] | * [[Jakub Lenarczyk]] | ||
* [[Bartłomiej Majewicz]] | |||
* [[Henryk Niepomirski|Henryk Andrzej Niepomirski-Korwin]] | * [[Henryk Niepomirski|Henryk Andrzej Niepomirski-Korwin]] | ||
* [[Tomasz Nowacki]] | * [[Tomasz Nowacki]] | ||
Wersja z 04:54, 31 lip 2021
Studio PDK – założona w maju 2016 roku firma oferująca realizację dubbingu, szeptanek, audiodeskrypcji oraz napisów (w tym dla niesłyszących).
Firma początkowo nawiązała współpracę z Głosem Lektora. Na początku 2017 roku nagrania w ramach studia odbywały się na warszawskiej Pradze, a pod koniec w Studiu Skit. Od sierpnia 2018 roku do sierpnia 2021 roku siedziba Studia PDK była usytuowana w Warszawie przy ulicy Niedźwiedziej 29B, jednak w ramach realizacji nagrań wersji polskiej firma współpracowała przede wszystkim ze Studiem Skit, sporadycznie korzystając także z usług Głosu Lektora, Studia Tercja i Laboratorium Studio.
Klienci
- Polsat
- 2x2
- Anime Eden
- Top Kids
- Vivarto
- Bomba Film
- Michał Winnicki Entertainment
- Tinman Creative Studios
- Crunchyroll
Kadra
ReżyserzyDawniejTłumacze i dialogiści
Dawniej
Autorzy tekstów piosenekAdiustatorzy |
Montażyści i realizatorzyDawniej
Kierownicy muzyczniKierownicy produkcjiDawniej |
Dubbing
Filmy
- 5 centymetrów na sekundę
- Dzieci lata
- Dyktaczory
- Głosy z odległej gwiazdy
- Magiczne muzeum
- Nelly Rapp – Upiorna agentka
- Pierwsza miłość Ami
- Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy
- Szpieg, który mnie wykołował
- Wilczy gang
Seriale
- Dragon Ball Super
- Flip Flappers: Fantazja kontra świat
- Super Naukoledzy
- VIP Pets: Salon fryzjerski Fabia i Fabii
