Antek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 14: Linia 14:
W warstwie fabularnej program stanowi wierną adaptację noweli Bolesława Prusa. Użytkownicy poznają losy Antka – nastoletniego chłopca mieszkającego w XIX-wiecznej wsi pod zaborem rosyjskim. Historię zaprezentowano w formie e-booka (elektronicznej książki), przy czym partie dialogowe czytane są przez profesjonalnych aktorów, a lekturze towarzyszy klimatyczny podkład dźwiękowo-muzyczny.
W warstwie fabularnej program stanowi wierną adaptację noweli Bolesława Prusa. Użytkownicy poznają losy Antka – nastoletniego chłopca mieszkającego w XIX-wiecznej wsi pod zaborem rosyjskim. Historię zaprezentowano w formie e-booka (elektronicznej książki), przy czym partie dialogowe czytane są przez profesjonalnych aktorów, a lekturze towarzyszy klimatyczny podkład dźwiękowo-muzyczny.


<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=19431</small>
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/antek/za3322 GRY On-Line.pl]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 34: Linia 34:
* [[Paweł Szczesny]] – '''Mężczyzna #1'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Mężczyzna #1'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Mężczyzna #2'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Mężczyzna #2'''
* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek]] – '''Kobieta #1'''
* [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Kopocińska-Bednarek]] – '''Kobieta #1'''
* [[Ewa Serwa|Ewa Serwa-Galia]] – '''Kobieta #2'''
* [[Ewa Serwa|Ewa Serwa-Galia]] – '''Kobieta #2'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Terminator'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Terminator'''
Linia 40: Linia 40:
* [[Anna Sztejner|Anna Sztejner-Pierczyńska]] – '''Wójtowa'''
* [[Anna Sztejner|Anna Sztejner-Pierczyńska]] – '''Wójtowa'''


== Linki zewnętrzne ==
== Plansza ==
* [http://nowyantek.pl/ Oficjalna strona]
<gallery mode=nolines>
 
Antek - plansza.jpg
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]
</gallery>
[[Kategoria:Słuchowiska]]
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria: Słuchowiska]]

Aktualna wersja na dzień 17:59, 9 paź 2021

Tytuł Antek
Gatunek audiogra
Producent Orange Labs
Dystrybutor Orange Labs
Rok produkcji 2012
Premiera dubbingu 5 lipca 2012
Platformy z dubbingiem PC

Antek – interaktywne słuchowisko (audiogra) stworzone przez Orange Labs na silniku 1812: Serce Zimy na podstawie noweli Bolesława Prusa. Zostało udostępnione za darmo na oficjalnej stronie 5 lipca 2012 roku.

Opis

Antek jest kolejnym po 1812: Serce Zimy projektem multimedialnym zrealizowanym przez studio deweloperskie Orange Labs. Tym razem twórcy postanowili w atrakcyjnej formie zaprezentować odbiorcom klasyczną lekturę szkolną.

W warstwie fabularnej program stanowi wierną adaptację noweli Bolesława Prusa. Użytkownicy poznają losy Antka – nastoletniego chłopca mieszkającego w XIX-wiecznej wsi pod zaborem rosyjskim. Historię zaprezentowano w formie e-booka (elektronicznej książki), przy czym partie dialogowe czytane są przez profesjonalnych aktorów, a lekturze towarzyszy klimatyczny podkład dźwiękowo-muzyczny.

Źródło: GRY On-Line.pl

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Orange Labs – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyser: Maciej Kowalski
Realizator: Paweł Tymosiak
Asystent realizatora: Piotr Tymosiak
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Obsada:

Plansza