Szalone święta: Różnice pomiędzy wersjami
m uzupełnienie |
|||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Katarzyna Wojsz]]<br /> | '''Dialogi''': [[Katarzyna Wojsz]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[ | '''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Abby''' | * [[Natalia Jankiewicz]] – '''Abby''' | ||
Aktualna wersja na dzień 15:50, 22 paź 2021
| Tytuł | Szalone święta |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Abominable Christmas |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Disney Channel, Disney XD |
| Rok produkcji | 2012 |
| Data premiery dubbingu | 6 grudnia 2013 |
Szalone święta (ang. Abominable Christmas, 2012) – amerykański film animowany.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 6 grudnia 2013 roku na kanale Disney Channel.
Fabuła
Dwójka dzieci śniegowego potwora trafia przed świętami Bożego Narodzenia do sennego miasteczka w Kolorodo. Pomimo ostrzeżeń ojca, że ludzie to najniebezpieczniejsze istoty, jakie żyją na świecie, nawiązują kontakt z dwójką ludzkich dzieci. Nowa znajomość będzie obfitowała w mnóstwo niezwykłych, czasem niezbyt fortunnych zdarzeń, ale dzięki temu spotkaniu śnieżne stworzenia poznają magię świąt i pomogą członkom ludzkiej rodziny zrozumieć, jak ważni są dla siebie.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1039127
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Katarzyna Wojsz
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Wystąpili:
- Natalia Jankiewicz – Abby
- Waldemar Barwiński – pan Winterbottom
- Justyna Bojczuk – Lilly
- Grzegorz Kwiecień – hycel Dave
- Barbara Lauks – Margaret Knowhow
- Maciej Falana – Adam
- Miłogost Reczek – tata Adama i Abby
- Zbigniew Konopka – hycel #2
- Mateusz Narloch – Matt
- Nina Pawlicka
oraz:
i inni
Lektor: Artur Kaczmarski
