Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Grzybowstąpienie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 1: Linia 1:
'''Grzybowstąpienie''' – słuchowisko na podstawie powieści Zinowija Zinika zrealizowane w dwóch częściach i wyemitowane 29 grudnia [[1996]] (cz. 1) i 5 stycznia [[1997]] roku (cz. 2) na antenie Polskiego Radia.
'''Grzybowstąpienie''' – dwuczęściowe słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera pierwszej części miała miejsce 29 grudnia [[1996]] roku, natomiast drugiej – 5 stycznia [[1997]].  
 
== Obsada ==
== Obsada ==
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]] <br />
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br />
'''Autor''': Zinowij Zinik<br />
'''Autor''': [[Wikipedia:Zinowij Zinik|Zinowij Zinik]]<br />
'''Przekład''': Wiesława Karczewska <br />
'''Przekład''': [[Wiesława Karczewska]]<br />
'''Reżyser''': [[Waldemar Modestowicz]] <br />
'''Adaptacja''': [[Hanna Szof]]<br />
'''Realizator''': [[Michał Gola]] <br />
'''Reżyser''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />
'''Opracowanie muzyczne''': [[Małgorzata Małaszko]] <br />
'''Realizator''': [[Michał Gola]]<br />
'''Adaptacja''': Hanna Szof <br />
'''Opracowanie muzyczne''': [[Małgorzata Małaszko]]<br />
'''Obsada''':
'''Obsada''':
* [[Adam Ferency]] – '''Kostia'''
* [[Adam Ferency]] – '''Kostia'''

Aktualna wersja na dzień 16:13, 27 lut 2022

Grzybowstąpienie – dwuczęściowe słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera pierwszej części miała miejsce 29 grudnia 1996 roku, natomiast drugiej – 5 stycznia 1997.

Obsada

Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Zinowij Zinik
Przekład: Wiesława Karczewska
Adaptacja: Hanna Szof
Reżyser: Waldemar Modestowicz
Realizator: Michał Gola
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Obsada: