Krater: Różnice pomiędzy wersjami
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Krater |tytuł oryginalny=Crater |plakat=Krater.jpg |gatunek=dramat, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2023 |platforma=Disney+ |data premiery=12 maja 2023 }} '''Krater''' (ang. ''Crater'') – amerykański dramat familijny. Dostępny na platformie Disney+ od 12 maja 2023 roku. == Fabuła == „Krater” to niezwykła historia dorastającego Caleba Channinga. Wychowany w księżycowej kolonii nastolatek, po śmierc…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
'''Krater''' (ang. ''Crater'') – amerykański dramat familijny. Dostępny na platformie [[Disney+]] od 12 maja 2023 roku. | '''Krater''' (ang. ''Crater'') – amerykański dramat familijny. Dostępny na platformie [[Disney+]] od 12 maja 2023 roku. | ||
Z niewiadomych przyczyn na planszach podana jest jedynie ekipa techniczna. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
„Krater” to niezwykła historia dorastającego Caleba Channinga. Wychowany w księżycowej kolonii nastolatek, po śmierci ojca,ma się przenieść na idylliczną planetę. Zanim ruszy w tę długą podróż, chce jeszcze spełnić ostatnie marzenie taty. Wraz z trójką przyjaciół i koleżanką z Ziemi, porywają łazik i ruszają na ostatnią wspólną wyprawę do tajemniczego krateru. | „Krater” to niezwykła historia dorastającego Caleba Channinga. Wychowany w księżycowej kolonii nastolatek, po śmierci ojca, ma się przenieść na idylliczną planetę. Zanim ruszy w tę długą podróż, chce jeszcze spełnić ostatnie marzenie taty. Wraz z trójką przyjaciół i koleżanką z Ziemi, porywają łazik i ruszają na ostatnią wspólną wyprawę do tajemniczego krateru. | ||
<small>Oficjalny opis producenta</small> | <small>Oficjalny opis producenta</small> | ||
| Linia 20: | Linia 21: | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Jakub Strach]] – '''Borney''' | * [[Jakub Strach]] – '''Borney''' | ||
* [[Jan Szydłowski]] | |||
* [[Borys Wiciński]] | |||
* [[Antonina Żbikowska]] | |||
* [[Karol Kwiatkowski]] | |||
i inni | i inni | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br/> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br/> | '''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Barbara Eyman]]<br/> | '''Dialogi polskie''': [[Barbara Eyman]]<br /> | ||
'''Nagranie, | '''Nagranie dialogów''': [[Mateusz Michniewicz]], [[Krzysztof Jaworski]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]], [[Zuzanna Tomczyńska]]<br/> | '''Montaż i zgranie dialogów''': [[Mateusz Michniewicz]]<br /> | ||
'''Współpraca''': PIXELOGIC MEDIA<br/> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]], [[Zuzanna Tomczyńska]]<br /> | ||
'''Współpraca''': PIXELOGIC MEDIA<br /> | |||
'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Dominika Kotarba]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | '''Producent polskiej wersji językowej''': [[Dominika Kotarba]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | ||
== Plansze == | == Plansze == | ||
<gallery mode=nolines> | <gallery mode=nolines> | ||
Krater - plansza 1.jpg | |||
Krater - plansza 2.jpg | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|film|10010097}} | * {{filmweb|film|10010097}} | ||
* {{IMDb|film|5264838}} | |||
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:54, 22 maj 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Krater |
| Tytuł oryginalny | Crater |
| Gatunek | dramat, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery dubbingu | 12 maja 2023 |
Krater (ang. Crater) – amerykański dramat familijny. Dostępny na platformie Disney+ od 12 maja 2023 roku.
Z niewiadomych przyczyn na planszach podana jest jedynie ekipa techniczna.
Fabuła
„Krater” to niezwykła historia dorastającego Caleba Channinga. Wychowany w księżycowej kolonii nastolatek, po śmierci ojca, ma się przenieść na idylliczną planetę. Zanim ruszy w tę długą podróż, chce jeszcze spełnić ostatnie marzenie taty. Wraz z trójką przyjaciół i koleżanką z Ziemi, porywają łazik i ruszają na ostatnią wspólną wyprawę do tajemniczego krateru.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
i inni
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi polskie: Barbara Eyman
Nagranie dialogów: Mateusz Michniewicz, Krzysztof Jaworski
Montaż i zgranie dialogów: Mateusz Michniewicz
Kierownictwo produkcji: Ewa Krawczyk, Zuzanna Tomczyńska
Współpraca: PIXELOGIC MEDIA
Producent polskiej wersji językowej: Dominika Kotarba – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
