Wróżka Różka: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 17:59, 10 cze 2023



Tytuł	Wróżka Różka
Tytuł oryginalny	Roselil og stentrolden
Gatunek	animowany, familijny
Kraj produkcji	Dania
Język oryginału	duński
Dystrybutor kinowy	Filmowa Warszawa
Platforma streamingowa	CDA Premium, Katoflix
Rok produkcji	2023
Data premiery dubbingu	26 maja 2023

Wróżka Różka (duń. Roselil og stentrolden, 2023) – duński film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach – 26 maja 2023 roku; dystrybucja: Filmowa Warszawa. Film dostępny w serwisie CDA Premium od 6 czerwca 2023 roku.

Fabuła

Różka to mała kwiatowa wróżka, która mieszka w pięknym różanym pąku. Marzy o posiadaniu przyjaciela, ale jest zbyt przerażona i lękliwa, aby opuścić swoją bezpieczną przystań. Pewnego dnia żądny przygód motyl Jedwabka odwiedza Różkę w jej domu. Mimo dzielących ich różnić od razu zostali przyjaciółmi. Jedwabka niczego się nie boi. Opowiada nowej przyjaciółce wspaniałe historie pełne przygód i zwrotów akcji. Niestety, Jedwabka zostaje porwana przez trolla. Różka musi zapomnieć o swoich lękach i wyruszyć w niebezpieczną podróż, by ocalić przyjaciela.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Na zlecenie: Vivarto – STUDIO NAGRAŃ DORA
W wersji polskiej udział wzięli:

Alicja Warchocka – Wróżka Różka
Nina Kwapisiewicz – Jedwabka
Antonina Żbikowska –
- Pszczółka,
- Frida
Hanna Kinder-Kiss –
- Pani Mysz,
- Wiedźma
Hanna Chojnacka – Kamienna trollica
Waldemar Barwiński – Pan Mysz
Jakub Strach – Karl Gustaw
Jacek Wolszczak – Dunder
Jarosław Domin – Puchacz
Wojciech Machnicki – Elfi król

i inni

Dialogi: Agnieszka Wiśniewska
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Dorota Bień
Realizacja dźwięku: Adam Bień

Lektor: Jarosław Domin

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Wróżka Różka w bazie filmweb.pl

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 |kraj=Dania
 |język=duński
-|platforma=
+|platforma=[[CDA Premium]], Katoflix
 |dystrybutor kinowy=[[Filmowa Warszawa]]
 |rok=2023
@@ Linia 13: / Linia 13: @@
 '''Wróżka Różka''' (duń. ''Roselil og stentrolden'', 2023) – duński film animowany.
-Premiera filmu w polskich kinach – 26 maja [[2023]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]].
+Premiera filmu w polskich kinach – 26 maja [[2023]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]]. Film dostępny w serwisie [[CDA Premium]] od 6 czerwca 2023 roku.
 == Fabuła ==
@@ Linia 21: / Linia 21: @@
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': na zlecenie Vivarto – [[Studio Nagrań Dora|STUDIO NAGRAŃ DORA]]<br /><!--
+'''Na zlecenie''': Vivarto – [[Studio Nagrań Dora|STUDIO NAGRAŃ DORA]]<br />
-'''Reżyseria i kierownictwo produkcji''': [[Dorota Bień]]<br />
+'''W wersji polskiej udział wzięli''':
-'''Realizacja dźwięku''': [[Adam Bień]]<br />-->
+* [[Alicja Warchocka]] – '''Wróżka Różka'''
-'''Udział wzięli''':
 * [[Nina Kwapisiewicz]] – '''Jedwabka'''
-* [[Jarosław Domin]]
+* [[Antonina Żbikowska]] –
-* [[Hanna Kinder-Kiss]]
+** '''Pszczółka''',
-* [[Wojciech Machnicki]]
+** '''Frida'''
-* [[Jacek Wolszczak]]
+* [[Hanna Kinder-Kiss]] –
+** '''Pani Mysz''',
+** '''Wiedźma'''
+* [[Hanna Chojnacka]] – '''Kamienna trollica'''
+* [[Waldemar Barwiński]] – '''Pan Mysz'''
+* [[Jakub Strach]] – '''Karl Gustaw'''
+* [[Jacek Wolszczak]] – '''Dunder'''
+* [[Jarosław Domin]] – '''Puchacz'''
+* [[Wojciech Machnicki]] – '''Elfi król'''
 i inni
+'''Dialogi''': [[Agnieszka Wiśniewska]]<br />
+'''Reżyseria i kierownictwo produkcji''': [[Dorota Bień]]<br />
+'''Realizacja dźwięku''': [[Adam Bień]]
+'''Lektor''': [[Jarosław Domin]]
 == Linki zewnętrzne ==