Grzegorz Młudzik: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1993-1996: ''[[Rocko i jego świat]]'' | |||
* 1994-1997: ''[[Prawdziwe potwory]]'' – Krumm | * 1994-1997: ''[[Prawdziwe potwory]]'' – Krumm | ||
* 1996-2000: ''[[KaBlam!]]'' – Narrator | * 1996-2000: ''[[KaBlam!]]'' – Narrator | ||
| Linia 18: | Linia 19: | ||
* 1985: ''[[Ag-15 zatonęła]]'' | * 1985: ''[[Ag-15 zatonęła]]'' | ||
* 1985: ''[[Gibraltar 1943]]'' | * 1985: ''[[Gibraltar 1943]]'' | ||
* 1985: ''[[Pompei przed sezonem]]'' | |||
* 1985: ''[[5 lipca]]'' | |||
* 1985: ''[[Sydonia Bork]]'' | |||
* 1989: ''[[Jednym tchem]]'' | |||
* 1989: ''[[Modlitwa bohaterów]]'' | |||
* 1989: ''[[Sybilla]]'' | |||
* 1990: ''[[Génesis Marias – Protewangelia Jakuba]]'' | * 1990: ''[[Génesis Marias – Protewangelia Jakuba]]'' | ||
* 1990: ''[[Monologi]]'' | |||
* 1990: ''[[Nóż w plecy]]'' | * 1990: ''[[Nóż w plecy]]'' | ||
* 1990: ''[[Za drutami był las]]'' | * 1990: ''[[Za drutami był las – opowieść jeńców Kozielska]]'' | ||
* 1991: ''[[Aria na tysiąc głosów]]'' | * 1991: ''[[Aria na tysiąc głosów]]'' | ||
* 1992: ''[[Mordercy]]'' | * 1991: ''[[Niepowracający]]'' | ||
* 1991: ''[[Oto są myśli godne pamięci... Apoftegmaty mądrych Ojców Pustyni]]'' | |||
* 1992: ''[[Ciemności kryją ziemię]]'' | |||
* 1992: ''[[Kota Mruczysława poglądy na życie]]'' | |||
* 1992: ''[[Mordercy (słuchowisko 1992)|Mordercy]]'' | |||
* 1992: ''[[Niezwykłe choć prawdziwe przygody kapitana Korkorana]]'' | |||
* 1992: ''[[Szata (audioserial 1992)|Szata]]'' | * 1992: ''[[Szata (audioserial 1992)|Szata]]'' | ||
* 1992: ''[[Teatr poezji Anny Świrszczyńskiej – Człowiek i gwiazdy, Czarny kwadrat]]'' | |||
* 1993: ''[[Ewangelia według Wolanda]]'' – Tolmeusz | * 1993: ''[[Ewangelia według Wolanda]]'' – Tolmeusz | ||
* 1997: ''[[Rewers]]'' | |||
* 1998: ''[[Dujawica]]'' | |||
* 2000: ''[[Mateczka altruistka]]'' | |||
* 2000: ''[[Rzecznik prasowy]]'' – Filip Longa | |||
* 2000: ''[[Taki kraj]]'' | |||
* 2002: ''[[Eine kleine]]'' | |||
* 2004: ''[[Calineczka (słuchowisko 2004)|Calineczka]]'' | * 2004: ''[[Calineczka (słuchowisko 2004)|Calineczka]]'' | ||
* 2016: ''[[Jan Karski]]'' | * 2016: ''[[Jan Karski]]'' | ||
Aktualna wersja na dzień 13:21, 26 cze 2023
Grzegorz Młudzik aktor, reżyser, dialogista
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 1 kwietnia 1953 Łódź |
| Data i miejsce śmierci | 25 lutego 2022 Szczecin |
Grzegorz Młudzik (ur. 1 kwietnia 1953 roku w Łodzi, zm. 25 lutego 2022 roku w Szczecinie) – aktor.
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1976).
Zajmował się również reżyserią dubbingu i opracowywaniem dialogów do seriali animowanych produkcji Nickelodeon dla telewizji Fantastic.
Polski dubbing
Seriale
- 1993-1996: Rocko i jego świat
- 1994-1997: Prawdziwe potwory – Krumm
- 1996-2000: KaBlam! – Narrator
Słuchowiska
- 1985: Ag-15 zatonęła
- 1985: Gibraltar 1943
- 1985: Pompei przed sezonem
- 1985: 5 lipca
- 1985: Sydonia Bork
- 1989: Jednym tchem
- 1989: Modlitwa bohaterów
- 1989: Sybilla
- 1990: Génesis Marias – Protewangelia Jakuba
- 1990: Monologi
- 1990: Nóż w plecy
- 1990: Za drutami był las – opowieść jeńców Kozielska
- 1991: Aria na tysiąc głosów
- 1991: Niepowracający
- 1991: Oto są myśli godne pamięci... Apoftegmaty mądrych Ojców Pustyni
- 1992: Ciemności kryją ziemię
- 1992: Kota Mruczysława poglądy na życie
- 1992: Mordercy
- 1992: Niezwykłe choć prawdziwe przygody kapitana Korkorana
- 1992: Szata
- 1992: Teatr poezji Anny Świrszczyńskiej – Człowiek i gwiazdy, Czarny kwadrat
- 1993: Ewangelia według Wolanda – Tolmeusz
- 1997: Rewers
- 1998: Dujawica
- 2000: Mateczka altruistka
- 2000: Rzecznik prasowy – Filip Longa
- 2000: Taki kraj
- 2002: Eine kleine
- 2004: Calineczka
- 2016: Jan Karski
Reżyseria
Seriale
- 1996-2000: KaBlam!
Dialogi
Seriale
- 1994-1996: Świat w oczach Allegry
Linki zewnętrzne
- Grzegorz Młudzik w bazie filmpolski.pl
- Grzegorz Młudzik w bazie filmweb.pl
