Róża Bombaju: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Róża Bombaju |tytuł oryginalny=বোম্বে রোজ |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Indie |język=bengalski, angielski |platfor..." |
m uzupełnienie |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Róża Bombaju | |tytuł=Róża Bombaju | ||
|tytuł oryginalny=বোম্বে রোজ | |tytuł oryginalny=বোম্বে রোজ | ||
|plakat= | |plakat=Róża Bombaju.jpg | ||
|gatunek=animowany, przygodowy | |gatunek=animowany, przygodowy | ||
|kraj=Indie | |kraj=Indie | ||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]<br /> | ||
'''Reżyseria i dialogi''': [[Małgorzata Lalowska]]<br /> | '''Reżyseria i dialogi''': [[Małgorzata Lalowska]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Kacper Czech]]<br /> | '''Montaż''': [[Kacper Czech]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Kamala''' | * [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Kamala''' | ||
| Linia 41: | Linia 40: | ||
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] | * [[Magdalena Herman-Urbańska]] | ||
== Plansze == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Róża Bombaju - plansza 1.jpg | |||
Róża Bombaju - plansza 2.jpg | |||
Róża Bombaju - plansza 3.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{netflix|81252403}} | * {{netflix|81252403}} | ||
* {{filmweb|film|862613}} | * {{filmweb|film|862613}} | ||
* | * {{IMDb|film|8435324}} | ||
[[Kategoria: Filmy animowane]] | [[Kategoria:Filmy animowane]] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:11, 27 sie 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Róża Bombaju |
| Tytuł oryginalny | বোম্বে রোজ |
| Gatunek | animowany, przygodowy |
| Kraj produkcji | Indie |
| Język oryginału | bengalski, angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2019 |
| Data premiery dubbingu | 8 marca 2021 |
Róża Bombaju (ben. বোম্বে রোজ, Bōmbē rōja, ang. Bombay Rose) – hinduski film animowany w reżyserii Gitanjali Rao. Dostępny w Polsce od 8 marca 2021 roku w serwisie Netflix.
Fabuła
Animowana opowieść oparta na faktach. Miłość rozkwitająca między dwójką marzycieli z Mumbaju zostaje wystawiona na trudną próbę.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: VSI WARSAW
Reżyseria i dialogi: Małgorzata Lalowska
Montaż: Kacper Czech
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Nowosad
Wystąpili:
- Julia Kołakowska-Bytner – Kamala
- Paweł Ciołkosz – Salim
- Krzysztof Szczepaniak – Mike
- Pola Piłat – Tara
W pozostałych rolach:
- Tomasz Kozłowicz
- Janusz Wituch
- Cezary Kwieciński
- Hanna Kinder-Kiss
- Katarzyna Tatarak
- Marek Ciunel
- Karolina Bacia
- Joanna Pach-Żbikowska
- Anna Apostolakis
- Damian Kulec
- Magdalena Herman-Urbańska
Plansze
Linki zewnętrzne
- Róża Bombaju w bazie Netflix
- Róża Bombaju w bazie filmweb.pl
- Róża Bombaju w bazie Internet Movie Database (IMDb)
