XCOM: Enemy Unknown: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
 
(Nie pokazano 4 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''XCOM: Enemy Unknown''' – strategiczna gra science-fiction stworzona przez studio Firaxis Games.
{{Gra
|tytuł=XCOM: Enemy Unknown
|plakat=XCOM Enemy Unknown.jpg
|gatunek=strategiczna
|producent=Firaxis Games
|wydawca=Take-Two Interactive
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]
|rok=2012
|data premiery=9 października 2012
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS3}}, {{Platforma|X360}}
}}'''XCOM: Enemy Unknown''' – strategiczna gra science-fiction stworzona przez studio Firaxis Games.


Dystrybucja na terenie Polski: [[Cenega Poland]]. Premiera wersji polskiej: 12 października [[2012]] (PC), 9 listopada 2012 (X360, PS3).
Dystrybucja na terenie Polski: [[Cenega Poland]]. Premiera wersji polskiej: 12 października [[2012]] (PC), 9 listopada 2012 (X360, PS3).


== Opis ==
''XCOM: Enemy Unknown'' to gra strategiczna stworzona przez doświadczone studio Firaxis. Stanowi ona jednocześnie wznowienie kultowej serii zapoczątkowanej przez wydane w 1994 roku U''FO: Enemy Unknown''.
Pod względem fabuły gra nie stanowi bezpośredniej kontynuacji oryginalnej trylogii z lat 90. - na nowo opowiada historię pierwszego konfliktu ludzkości z agresywną cywilizacją obcych, która postanowiła skolonizować naszą planetę. W celu poradzenia sobie z pozaziemskim zagrożeniem powołana zostaje organizacja Extraterrestrial Combat Unit (w skrócie XCOM). Jej zadaniem jest nie tylko odparcie inwazji kosmitów, ale również odkrycie sekretów ich technologii. Gracz wciela się w głównodowodzącego organizacją.
<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=17731</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
Linia 31: Linia 47:
* [[Miłogost Reczek]]
* [[Miłogost Reczek]]
* [[Iwona Rulewicz]] – '''Doktor Vahlen'''
* [[Iwona Rulewicz]] – '''Doktor Vahlen'''
* [[Anna Sroka|Anna Sroka-Hryń]]
* [[Anna Sroka-Hryń]]
* [[Monika Szalaty|Monika Szalaty-Reczek]]
* [[Monika Szalaty|Monika Szalaty-Reczek]]
* [[Jakub Szydłowski]]
* [[Jakub Szydłowski]]
Linia 39: Linia 55:
* [[Anna Ułas]]
* [[Anna Ułas]]
* [[Piotr Warszawski]]
* [[Piotr Warszawski]]
* [[Monika Węgiel|Monika Węgiel-Jarocińska]]
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]]
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Żołnierz'''
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Żołnierz'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]]
* [[Beata Wyrąbkiewicz]]
* [[Janusz Zadura]]
* [[Janusz Zadura]]
* [[Leszek Zduń]]
* [[Leszek Zduń]]
 
== Plansze ==
<gallery mode=nolines>
XCOM Enemy Unknown - plansza 1.jpg
XCOM Enemy Unknown - plansza 2.jpg
</gallery>
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=g_WaRxs6Dmw Recenzja dubbingu]
* {{Wikipedia}}
* {{Wikipedia}}
* {{dubscore|gra|313}}
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
* {{filmweb|film|643692}}
 
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 20:09, 14 lis 2023

Tytuł XCOM: Enemy Unknown
Gatunek strategiczna
Producent Firaxis Games
Wydawca Take-Two Interactive
Dystrybutor Cenega Poland
Rok produkcji 2012
Premiera dubbingu 9 października 2012
Platformy z dubbingiem PC, PS3, X360

XCOM: Enemy Unknown – strategiczna gra science-fiction stworzona przez studio Firaxis Games.

Dystrybucja na terenie Polski: Cenega Poland. Premiera wersji polskiej: 12 października 2012 (PC), 9 listopada 2012 (X360, PS3).

Opis

XCOM: Enemy Unknown to gra strategiczna stworzona przez doświadczone studio Firaxis. Stanowi ona jednocześnie wznowienie kultowej serii zapoczątkowanej przez wydane w 1994 roku UFO: Enemy Unknown.

Pod względem fabuły gra nie stanowi bezpośredniej kontynuacji oryginalnej trylogii z lat 90. - na nowo opowiada historię pierwszego konfliktu ludzkości z agresywną cywilizacją obcych, która postanowiła skolonizować naszą planetę. W celu poradzenia sobie z pozaziemskim zagrożeniem powołana zostaje organizacja Extraterrestrial Combat Unit (w skrócie XCOM). Jej zadaniem jest nie tylko odparcie inwazji kosmitów, ale również odkrycie sekretów ich technologii. Gracz wciela się w głównodowodzącego organizacją.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=17731

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Udział wzięli:

Plansze

Linki zewnętrzne