Alicja w Krainie Czarów (gra 2000): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 22:15, 18 cze 2024



Tytuł	Alicja w Krainie Czarów
Tytuł oryginalny	Alice au Pays des Merveilles
Gatunek	przygodowa
Producent	Lexis Numérique
Wydawca	EMME
Dystrybutor	Techland
Rok produkcji	2000
Premiera dubbingu	15 maja 2001
Platformy z dubbingiem	PC

Ten artykuł jest o grze komputerowej z 2000 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Alicją w Krainie Czarów.

Alicja w Krainie Czarów (fr. Alice au Pays des Merveilles) – gra przygodowa stworzona przez Lexis Numérique.

O grze

Program oparty jest na baśni Lewisa Carrolla pod tym samym tytułem. Wykorzystuje w pełni możliwości techniki multimedialnej. Alicja ukazywana jest jako postać o naturalnym wyglądzie małej dziewczynki, a napotykane przez nią postacie są animowane. Oprócz przygód program zawiera wiele gier zręcznościowych i logicznych kształtujących spostrzegawczość i pamięć. Całość charakteryzuje się wspaniałą grafiką, dekoracjami i efektami specjalnymi.

Źródło: merlin.pl

Wersja polska

Wersja polska: TECHLAND
Tłumaczenie: Agnieszka Niełacna
Głosu Alicji użyczyła: Katarzyna Bujakiewicz
W pozostałych rolach:

Nagranie głosów: STUDIO ELVIS VAN TOMATO – SZCZECIN
Producent: Paweł Marchewka
Nadzór nad lokalizacją: Michał Rainert
Grafika PL: Marcin Gąsiorek
Kontrola jakości: Anna Hajduk, Paweł Fidler, Tomasz Kasprzyk, Marcin Sobański
Marketing: Arkadiusz Cichoradzki, Mariusz Strużyński
Pomoc informatyczna: Piotr Łopatka
Serwis WWW: Rafał Gut
Pomoc techniczna: Marcin Maciaszek

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |data premiery=15 maja [[2001]]
 |platformy={{Platforma|PC}}
-}}'''Alicja w krainie czarów''' (fr. ''Alice au Pays des Merveilles'') – gra przygodowa stworzona przez Lexis Numérique.
+}}
+: ''Ten artykuł jest o grze komputerowej z 2000 roku. Możesz także szukać [[Alicja w Krainie Czarów|innych haseł związanych z Alicją w Krainie Czarów]].''
+'''Alicja w Krainie Czarów''' (fr. ''Alice au Pays des Merveilles'') – gra przygodowa stworzona przez Lexis Numérique.
 == O grze ==
@@ Linia 18: / Linia 20: @@
 == Wersja polska ==
-'''Udźwiękowienie''': [[Elvis van Tomato|STUDIO ELVIS VAN TOMATO – SZCZECIN]]<br />
+'''Wersja polska''': [[Techland|TECHLAND]]<br />
-'''Głosów użyczyli''':
+'''Tłumaczenie''': [[Agnieszka Niełacna]]<br />
-* [[Katarzyna Bujakiewicz]] – '''Alicja'''
+'''Głosu Alicji użyczyła''': [[Katarzyna Bujakiewicz]]<br />
-i inni
+'''W pozostałych rolach''':
+* [[Zbigniew Filary]]
+* [[Sławomir Kołakowski]]
+* [[Konrad Pawicki]]
+* [[Iga Pintal]]
+* [[Grzegorz Młudzik]]
+* [[Tomasz Jankiewicz]]
+* [[Lidia Jeziorska]]
+* [[Ewa Sobczak]]
+* [[Katarzyna Bieschke]]
+'''Nagranie głosów''': [[Elvis van Tomato|STUDIO ELVIS VAN TOMATO – SZCZECIN]]<br />
+'''Producent''': [[Paweł Marchewka]]<br />
+'''Nadzór nad lokalizacją''': [[Michał Rainert]]<br />
+'''Grafika PL''': [[Marcin Gąsiorek]]<br />
+'''Kontrola jakości''': [[Anna Hajduk (kontroler jakości)|Anna Hajduk]], [[Paweł Fidler]], [[Tomasz Kasprzyk]], [[Marcin Sobański]]<br />
+'''Marketing''': [[Arkadiusz Cichoradzki]], [[Mariusz Strużyński]]<br />
+'''Pomoc informatyczna''': [[Piotr Łopatka]]<br />
+'''Serwis WWW''': [[Rafał Gut]]<br />
+'''Pomoc techniczna''': [[Marcin Maciaszek]]<br />
 [[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]