LOL Surprise: Film: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=LOL Surprise: Film | |tytuł=LOL Surprise: Film | ||
|tytuł oryginalny=LOL Surprise: The Movie | |tytuł oryginalny=LOL Surprise: The Movie | ||
|plakat= | |plakat=LOL Surprise Film.jpg | ||
|gatunek=animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|rok=2021 | |rok=2021 | ||
|platforma=[[Netflix]] | |stacja=[[MiniMini+]], [[teleTOON+]], [[Canal+|Canal+ Family]] | ||
|platforma=[[Netflix]], [[CDA Premium]] | |||
|dystrybutor dvd= | |dystrybutor dvd= | ||
|data premiery=8 października [[2021]] | |data premiery=8 października [[2021]] | ||
}}'''LOL Surprise: Film''' (ang. ''LOL Surprise: The Movie'', 2021) – amerykański film animowany. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 8 października [[2021]] roku. | }}'''LOL Surprise: Film''' (ang. ''LOL Surprise: The Movie'', 2021) – amerykański film animowany. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 8 października [[2021]] roku. Premiera filmu w polskiej telewizji – 12 listopada 2022 na antenie [[MiniMini+]]. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
W wyjątkowej magicznej opowieści olśniewające lalkowe siostry Queen Bee i Royal Bee kręcą swój pierwszy film z pomocą swych modnych przyjaciółek. | W wyjątkowej magicznej opowieści olśniewające lalkowe siostry Queen Bee i Royal Bee kręcą swój pierwszy film z pomocą swych modnych przyjaciółek. | ||
| Linia 38: | Linia 39: | ||
** '''Superhero''' | ** '''Superhero''' | ||
'''Reżyseria''': [[Ewa Serwa]]<br /> | |||
'''Dialogi''': [[Dorota Filipek-Załęska]]<br /> | '''Dialogi''': [[Dorota Filipek-Załęska]]<br /> | ||
'''Mix''': TRANSPERFECT STUDIOS<br /> | '''Mix''': [[TransPerfect|TRANSPERFECT STUDIOS]]<br /> | ||
'''Studio dubbingowe''': [[Synthesis Media|SYNTHESIS MEDIA]] | '''Studio dubbingowe''': [[Synthesis Media|SYNTHESIS MEDIA]] | ||
== Plansza == | |||
=== Netflix === | |||
<gallery mode=nolines> | |||
LOL Surprise Film - plansza.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=jqHbUIWgeo8 Zwiastun filmu] | |||
{{LOL Surprise}} | |||
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:27, 1 lis 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | LOL Surprise: Film |
| Tytuł oryginalny | LOL Surprise: The Movie |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | MiniMini+, teleTOON+, Canal+ Family |
| Platforma streamingowa | Netflix, CDA Premium |
| Rok produkcji | 2021 |
| Data premiery dubbingu | 8 października 2021 |
LOL Surprise: Film (ang. LOL Surprise: The Movie, 2021) – amerykański film animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 8 października 2021 roku. Premiera filmu w polskiej telewizji – 12 listopada 2022 na antenie MiniMini+.
Fabuła
W wyjątkowej magicznej opowieści olśniewające lalkowe siostry Queen Bee i Royal Bee kręcą swój pierwszy film z pomocą swych modnych przyjaciółek.
Źródło: Netflix
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Magdalena Wasylik –
- Queen Bee,
- Ava
- Marta Dobecka – Royal Bee
- Joanna Pach – Galaxy Gurl
- Agnieszka Mrozińska – Lady Diva
- Aleksandra Radwan –
- Lonestar,
- Starlette
- Julia Chatys – Neonlicious
- Marta Dylewska –
- Swag,
- Spirit Queen
- Ewa Serwa –
- Fame Queen,
- Mama Avy
- Monika Kwiatkowska –
- Pani reżyser,
- Villian,
- Superhero
Reżyseria: Ewa Serwa
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Mix: TRANSPERFECT STUDIOS
Studio dubbingowe: SYNTHESIS MEDIA
Plansza
Netflix
Linki zewnętrzne
| LOL Surprise | |
|---|---|
| Seriale | LOL Surprise • LOL Surprise: House of Surprises |
| Filmy | LOL Surprise: Film • LOL Surprise: Zimowy pokaz mody |
