Janusz Nowicki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
* 2001: ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]'' – Król Kashekim Nedakh | * 2001: ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]'' – Król Kashekim Nedakh | ||
* 2001: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek]]'' | * 2001: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek]]'' | ||
* 2001: ''[[Scooby Doo i cyber pościg]]'' – Wirus | * 2001: ''[[Scooby-Doo i cyber pościg]]'' – Wirus | ||
* 2001: ''[[W pustyni i w puszczy]]'' – Smain | * 2001: ''[[W pustyni i w puszczy]]'' – Smain | ||
* 2002: ''[[Country Miśki]]'' – Zeb | * 2002: ''[[Country Miśki]]'' – Zeb | ||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
* 2002: ''[[Planeta skarbów]]'' – Billy Bones | * 2002: ''[[Planeta skarbów]]'' – Billy Bones | ||
* 2004: ''[[Mulan II]]'' – Fa Zhou | * 2004: ''[[Mulan II]]'' – Fa Zhou | ||
* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Duncan | * 2004: ''[[Scooby-Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Duncan | ||
* 2005: ''[[Oliver Twist]]'' | * 2005: ''[[Oliver Twist]]'' | ||
* 2008: ''[[Ryś i spółka]]'' – Noe <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 2008: ''[[Ryś i spółka]]'' – Noe <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
| Linia 50: | Linia 50: | ||
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' | * 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' | ||
* 1965-1994: ''[[Ach ten... Snoopy]]'' <small>(''Zjazd rodzinny'')</small> | * 1965-1994: ''[[Ach ten... Snoopy]]'' <small>(''Zjazd rodzinny'')</small> | ||
* 1976-1978: ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]'' – | * 1976-1978: ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]'' – | ||
** Gar Mooney <small>(odc. 26)</small>, | ** Gar Mooney <small>(odc. 26)</small>, | ||
** Wódz Manook <small>(odc. 30)</small> | ** Wódz Manook <small>(odc. 30)</small> | ||
* 1980: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' | * 1980: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' | ||
* 1991-1993: ''[[Taz-Mania]]'' – Taz <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 1991-1993: ''[[Taz-Mania]]'' – Taz <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* E1995: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Król Tryton <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * E1995: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Król Tryton <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
| Linia 84: | Linia 84: | ||
** Furbolg szaman, | ** Furbolg szaman, | ||
** Wódz furbolgów | ** Wódz furbolgów | ||
* 2003: ''[[ | * 2003: ''[[Warcraft III: The Frozen Throne]]'' – | ||
** Cairne Bloodhoof, | ** Cairne Bloodhoof, | ||
** Druid szponów | ** Druid szponów | ||
| Linia 91: | Linia 91: | ||
== Słuchowiska == | == Słuchowiska == | ||
* ''[[Matysiakowie]]'' – Leon Szybiński | * ''[[Matysiakowie]]'' – Leon Szybiński | ||
* 1997: ''[[Potop]]'' – generał Miller | * 1997: ''[[Potop (audioserial 1997)|Potop]]'' – generał Miller | ||
* 2001: ''[[Brzemię prochu]]'' – Sekretarz | * 2001: ''[[Brzemię prochu]]'' – Sekretarz | ||
* 2002: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' – Handlarz | * 2002: ''[[Pinokio (słuchowisko 2002)|Pinokio]]'' – Handlarz | ||
* 2004: ''[[Imię róży]]'' – Mikołaj z Korymontu <small>(odc. 5, 12, 29-30)</small> | * 2004: ''[[Imię róży]]'' – Mikołaj z Korymontu <small>(odc. 5, 12, 29-30)</small> | ||
* 2008: ''[[Bruderszaft z Belzebubem]]'' – | * 2008: ''[[Bruderszaft z Belzebubem]]'' – | ||
| Linia 101: | Linia 101: | ||
* 2009: ''[[Dwadzieścia minut z aniołem]]'' – Anczugin | * 2009: ''[[Dwadzieścia minut z aniołem]]'' – Anczugin | ||
* 2009: ''[[Kordian]]'' – Grzegorz | * 2009: ''[[Kordian]]'' – Grzegorz | ||
* 2010: ''[[Aloha, Scooby Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby Doo]]'' – Jared Moon | * 2010: ''[[Aloha, Scooby-Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby-Doo]]'' – Jared Moon | ||
* 2010: ''[[Scooby Doo: Klątwa Kleopatry]]'' – | * 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]'' – | ||
** Armin Granger, | ** Armin Granger, | ||
** Hotep | ** Hotep | ||
* 2010: ''[[Scooby Doo: Piraci, ahoj!]]'' – | * 2010: ''[[Scooby-Doo: Piraci, ahoj!]]'' – | ||
** Biff Wellington, | ** Biff Wellington, | ||
** Kapitan Brodaty Skunks | ** Kapitan Brodaty Skunks | ||
Aktualna wersja na dzień 20:37, 20 lis 2024
Janusz Nowicki aktor
| |
|---|---|
| |
| Data urodzenia | 1943 |
Janusz Rafał Nowicki (ur. w 1943 roku) – aktor.
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1966).
Polski dubbing
Filmy
- 1980: Tajemnica dzikiego boru – Pan Tandy
- 1992: Tom i Jerry: Wielka ucieczka – Mopsiu
- 1994: Pocahontas – Wódz Powhatan (pierwsza wersja dubbingu)
- 1994: Prowincjonalne życie – Fred
- 1995: Dragon Ball Z: Fuzja – Dai Kaiō
- 1998: Dr Dolittle –
- Dyrektor Galvin,
- Doktor Sam Litvak,
- Bernardyn u weterynarza,
- Azor
- 1999: Gwiezdne wojny: część I - Mroczne widmo
- 1999: Stuart Malutki – Sherman
- 2000: Tweety – wielka podróż
- 2001: Atlantyda – Zaginiony ląd – Król Kashekim Nedakh
- 2001: Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek
- 2001: Scooby-Doo i cyber pościg – Wirus
- 2001: W pustyni i w puszczy – Smain
- 2002: Country Miśki – Zeb
- 2002: Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów – San Hill
- 2002: Planeta skarbów – Billy Bones
- 2004: Mulan II – Fa Zhou
- 2004: Scooby-Doo i potwór z Loch Ness – Duncan
- 2005: Oliver Twist
- 2008: Ryś i spółka – Noe (pierwsza wersja dubbingu)
- 2010: Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole – Grimble
- 2012: Zambezia – Sekhuru
- 2013: Jeździec znikąd – Collins
- 2013: Kraina lodu – Baltazar
- 2013: Kumba – zebra Mkhulu
- 2013: Samoloty – Buldog
- 2014: Strażnicy Galaktyki – Horuz
- 2015: Szajbus i pingwiny –
- sędzia,
- rowerzysta
- 2017: Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara – kapłan udzielający spowiedzi Carinie
- 2018: Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru
Seriale
- 1960-1966: Flintstonowie
- 1965-1994: Ach ten... Snoopy (Zjazd rodzinny)
- 1976-1978: Scooby-Doo –
- Gar Mooney (odc. 26),
- Wódz Manook (odc. 30)
- 1980: Scooby i Scrappy-Doo
- 1991-1993: Taz-Mania – Taz (pierwsza wersja dubbingu)
- E1995: Mała Syrenka – Król Tryton (pierwsza wersja dubbingu)
- 1996-1997: Opowieści Starego Testamentu – Juda
- 1996-2000: Superman –
- Ciemny Typ (Darkseid) (odc. 28, 38-39, 41, 53-54),
- Karkull (odc. 32)
- 1996-1997: Walter Melon
- 1997-2001: Byle do przerwy –
- Burmistrz Fitzhugh (odc. 6, 24),
- generał (odc. 29)
- 1999-2000: Dilbert
- 1999: Kapitan Fracasse
- 2004-2008: Batman
- 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez granic –
- Mandragora (odc. 19),
- Dziennikarz (odc. 20)
- 2007: Sushi Pack
- 2016: Kraina lodu: Światła Północy – Baltazar
Gry
- 2002: Warcraft III: Reign of Chaos –
- Król Terenas Menethil II,
- Cairne Bloodhoof,
- Grom Hellscream,
- Rycerz śmierci (bohater),
- Strażnik gaju (bohater),
- Troll znachor (jednostka),
- Druid szponów (jednostka),
- Furbolg szaman,
- Wódz furbolgów
- 2003: Warcraft III: The Frozen Throne –
- Cairne Bloodhoof,
- Druid szponów
- 2006: Neverwinter Nights 2 – Tarmas
- 2018: LEGO Iniemamocni – Zgaga
Słuchowiska
- Matysiakowie – Leon Szybiński
- 1997: Potop – generał Miller
- 2001: Brzemię prochu – Sekretarz
- 2002: Pinokio – Handlarz
- 2004: Imię róży – Mikołaj z Korymontu (odc. 5, 12, 29-30)
- 2008: Bruderszaft z Belzebubem –
- Dragon Belzebubowicz,
- Pułkownik Malicki
- 2008: Porządki – Zaręba
- 2009: Dwadzieścia minut z aniołem – Anczugin
- 2009: Kordian – Grzegorz
- 2010: Aloha, Scooby-Doo – Jared Moon
- 2010: Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry –
- Armin Granger,
- Hotep
- 2010: Scooby-Doo: Piraci, ahoj! –
- Biff Wellington,
- Kapitan Brodaty Skunks
- 2010: Gorące uczucie – Doktor Sprawczenko
- 2010: Narrenturm – Huon von Sagar
- 2011: Gracze –
- Kołłątaj,
- Pan Grabianka
- 2011: Ostatnie życzenie – Ostrit
- 2013: Lux perpetua –
- John Fastolf,
- Gebhard Ungerath
- 2014: Krew elfów – Dijkstra
- 2014: Sezon burz – Brehen alias Kot z Iello
- 2015: Czas pogardy – Sigismund Dijkstra
- 2016: Lśnienie – Derwent
- 2018: Chrzest ognia – Dijkstra
- 2018-2019: Filary Ziemi
- 2018: Zamęt – Pułkownik Ziaul Amin
Linki zewnętrzne
- Janusz Nowicki w polskiej Wikipedii
- Janusz Nowicki w bazie filmpolski.pl
- Janusz Nowicki w bazie filmweb.pl
