Śleboda: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 43: | Linia 43: | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] | * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] | ||
* [[Barbara Giewont]] | * [[Barbara Gąsienica Giewont|Barbara Giewont]] | ||
* [[Filip Lipiecki]] | * [[Filip Lipiecki]] | ||
* [[Filip Milczarski]] | * [[Filip Milczarski]] | ||
| Linia 58: | Linia 58: | ||
* [[Michał Breitenwald]] | * [[Michał Breitenwald]] | ||
* [[Michał Wolny]] | * [[Michał Wolny]] | ||
* [[Mirosława Zaziąbło]] | * [[Mirosława Zaziąbło-Hubiak|Mirosława Zaziąbło]] | ||
* [[Piotr Bajtlik]] | * [[Piotr Bajtlik]] | ||
* [[Piotr Bednarz]] | * [[Piotr Bednarz]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:26, 11 gru 2024
Śleboda
| |
|---|---|
| |
| Dystrybutor | Audioteka |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery | 11 grudnia 2024 |
| Wyemitowane odcinki | 2 |
Śleboda – audioserial zrealizowany przez Audiotekę we współpracy z Wydawnictwem Dolnośląskim. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 11 grudnia 2024 roku.
Obsada
Scenariusz: Małgorzata i Michał Kuźmińscy
Reżyseria: Beata Kawka, Zuzanna Bernat
Wykorzystano utwory z biblioteki: Universal Music oraz Audio Network
Realizacja i montaż nagrań: Maciej Łukaszewicz – Film Factory Studio
Nagrania narratora: Magdalena Waliszewska
Koordynacja nagrań: Anna Przyżycka
Postprodukcja i udźwiękowienie: Dominik Lehmann – Studio Megafon
Przygotowanie skryptu: Jan Bratkowski
Produkcja: Katarzyna Malec, Jolanta Betcher – Audioteka
Nadzór producencki: Katarzyna Szybińska, Marta Szkutnik – Audioteka
W rolach głównych:
- Mateusz Drozda – Narrator
- Karolina Bacia – Anka
- Józef Pawłowski – Bastian
- Jan Kardasiński – Jędrek
- Katarzyna Galica – Kaśka
- Stanisław Karpiel-Bułecka – Józek
- Krystyna Chowaniec – Babońka
- Maciej Charyton – Groń
- Cezary Kwieciński – Ryś
- Karol Biskup – Młody
- Paulina Mróz – Andżela
- Oskar Czyż – Technik
- Wojciech Brzeziński – Mieczysław
- Jakub Wieczorek – Komendant
- Paweł Szczesny – Żur
- Julia Chatys – Jadźka
- Elżbieta Trzaskoś – Kryśka
- Joanna Gryga – Staśka
- Bartłomiej Bzdyk – Andrzej
W pozostałych rolach:
- Anna Apostolakis
- Barbara Giewont
- Filip Lipiecki
- Filip Milczarski
- Hanka Wójciak
- Jacek Bończyk
- Jan Staszczyk
- Janusz Wituch
- Julia Fidelus
- Karol Wróblewski
- Katarzyna Głogowska
- Katarzyna Kanabus
- Klaudiusz Kaufmann
- Magdalena Smalara
- Michał Breitenwald
- Michał Wolny
- Mirosława Zaziąbło
- Piotr Bajtlik
- Piotr Bednarz
- Przemysław Corso
- Przemysław Słodyczka
- Stanisław Jaskułka
