Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 6: Linia 6:
|kraj=Nowa Zelandia, Japonia, Stany Zjednoczone
|kraj=Nowa Zelandia, Japonia, Stany Zjednoczone
|język=angielski
|język=angielski
|platforma=
|platforma=iTunes, [[Rakuten|Rakuten TV]], [[Amazon Prime Video]], Megogo, Premiery Canal+, [[Max]]
|rok=2024
|rok=2024
|data premiery=
|data premiery=27 stycznia [[2025]]
}}
}}
'''Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów''' (ang. ''The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim'') – nowozelandzko-japońsko-amerykański film anime w reżyserii Kenji’ego Kamiyamy, prequel trylogii książek J.R.R. Tolkiena ''Władca pierścieni''.<!--
'''Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów''' (ang. ''The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim'') – nowozelandzko-japońsko-amerykański film anime w reżyserii Kenji’ego Kamiyamy, prequel trylogii książek J.R.R. Tolkiena ''Władca pierścieni''.


Film z polskim dubbingiem dostępny w serwisach VOD od [[2025]] roku.-->
Film z polskim dubbingiem dostępny w serwisach VOD od 27 stycznia [[2025]] roku.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Akcja filmu rozgrywa się 183 lata przed wydarzeniami z trylogii. ''Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów'' opowiada o losach rodu Helma Żelaznorękiego, legendarnego króla Rohanu. Niespodziewana napaść Wulfa, przebiegłego i bezwzględnego lorda Dunlendingów, szukającego zemsty za śmierć ojca, zmusza Helma i jego lud do stawienia czoła napastnikom w starożytnej twierdzy Hornburg – potężnej fortecy, która potem będzie znana jako Helmowy Jar. Widząc coraz bardziej rozpaczliwe położenie obrońców, Héra, córka Helma, musi pokierować oporem przeciwko śmiertelnemu wrogowi, którego celem jest wybicie ich do nogi.
Akcja filmu rozgrywa się 183 lata przed wydarzeniami z trylogii. ''Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów'' opowiada o losach rodu Helma Żelaznorękiego, legendarnego króla Rohanu. Niespodziewana napaść Wulfa, przebiegłego i bezwzględnego lorda Dunlendingów, szukającego zemsty za śmierć ojca, zmusza Helma i jego lud do stawienia czoła napastnikom w starożytnej twierdzy Hornburg – potężnej fortecy, która potem będzie znana jako Helmowy Jar. Widząc coraz bardziej rozpaczliwe położenie obrońców, Héra, córka Helma, musi pokierować oporem przeciwko śmiertelnemu wrogowi, którego celem jest wybicie ich do nogi.
Linia 18: Linia 18:
<small>Źródło: [https://www.warnerbros.pl/filmy/rohirrim Warner Bros.]</small>
<small>Źródło: [https://www.warnerbros.pl/filmy/rohirrim Warner Bros.]</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
<!--'''Wersja polska''': [[]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br />
'''Reżyseria''': [[]]<br />-->
'''Reżyseria''': [[Bartosz Wesołowski]]<br />
'''Dialogi''': [[Bartek Fukiet]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Julia Chatys]] – '''Hèra'''
* [[Julia Chatys]] – '''Hèra'''
Linia 29: Linia 30:
* [[Maciej Dybowski]] – '''Lief'''
* [[Maciej Dybowski]] – '''Lief'''
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Freka'''
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Freka'''
* [[Marcin Troński]] – '''Saruman'''
i inni
i inni



Wersja z 14:54, 28 lut 2025

Tytuł Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów
Tytuł oryginalny The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Gatunek anime, fantasy
Kraj produkcji Nowa Zelandia, Japonia, Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa iTunes, Rakuten TV, Amazon Prime Video, Megogo, Premiery Canal+, Max
Rok produkcji 2024
Data premiery dubbingu 27 stycznia 2025

Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów (ang. The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim) – nowozelandzko-japońsko-amerykański film anime w reżyserii Kenji’ego Kamiyamy, prequel trylogii książek J.R.R. Tolkiena Władca pierścieni.

Film z polskim dubbingiem dostępny w serwisach VOD od 27 stycznia 2025 roku.

Fabuła

Akcja filmu rozgrywa się 183 lata przed wydarzeniami z trylogii. Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów opowiada o losach rodu Helma Żelaznorękiego, legendarnego króla Rohanu. Niespodziewana napaść Wulfa, przebiegłego i bezwzględnego lorda Dunlendingów, szukającego zemsty za śmierć ojca, zmusza Helma i jego lud do stawienia czoła napastnikom w starożytnej twierdzy Hornburg – potężnej fortecy, która potem będzie znana jako Helmowy Jar. Widząc coraz bardziej rozpaczliwe położenie obrońców, Héra, córka Helma, musi pokierować oporem przeciwko śmiertelnemu wrogowi, którego celem jest wybicie ich do nogi.

Źródło: Warner Bros.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO SONICA
Reżyseria: Bartosz Wesołowski
Dialogi: Bartek Fukiet
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Lektor: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne

Śródziemie
Hobbit
Filmy Hobbit: Niezwykła podróżHobbit: Pustkowie SmaugaHobbit: Bitwa Pięciu Armii
Gry Hobbit
Władca pierścieni
Filmy Władca pierścieniWładca pierścieni: Wojna Rohirrimów
Gry Władca Pierścieni: Drużyna PierścieniaWładca pierścieni: Wojna o Pierścień
Słuchowiska Dwie wieże