Barbara Włodarek: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Barbara Włodarek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Barbara Włodarek''' – tłumaczka i producentka telewizyjna. == Polski dubbing == === Filmy === * 1967: ''Księga dżungli'' === Seriale === * 1979: ''Scooby i Scrappy-Doo'' <small>(odc. 11-16 – druga wersja dubbingu)</small> * 1980: ''Scooby i Scrappy-Doo'' <small>(odc. 1-2, 4)</small> * 1984-1990: ''Mapeciątka'' <small>(druga wersja…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
|zawody=tłumaczka | |zawody=tłumaczka | ||
}}'''Barbara Włodarek''' – tłumaczka i producentka telewizyjna. | }}'''Barbara Włodarek''' – tłumaczka i producentka telewizyjna. | ||
== | == Tłumaczenie == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1967: ''[[Księga dżungli]]'' | * 1967: ''[[Księga dżungli]]'' | ||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
== Koordynacja projektu == | == Koordynacja projektu == | ||
=== Programy === | === Programy === | ||
* 1996: ''[[Ulica Sezamkowa]]'' | * 1996-1999: ''[[Ulica Sezamkowa (edycja polska)|Ulica Sezamkowa]]'' | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmpolski|1175583|''Barbara Włodarek''}} | * {{filmpolski|1175583|''Barbara Włodarek''}} | ||
{{DEFAULTSORT: Włodarek, Barbara}} | {{DEFAULTSORT: Włodarek, Barbara}} | ||
[[Kategoria: Tłumacze]] | [[Kategoria: Tłumacze]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:48, 10 lis 2025
Barbara Włodarek tłumaczka
|
|---|
Barbara Włodarek – tłumaczka i producentka telewizyjna.
Tłumaczenie
Filmy
- 1967: Księga dżungli
Seriale
- 1979: Scooby i Scrappy-Doo (odc. 11-16 – druga wersja dubbingu)
- 1980: Scooby i Scrappy-Doo (odc. 1-2, 4)
- 1984-1990: Mapeciątka (druga wersja dubbingu)
- 1993: Różowa Pantera
- 1995-1998: Brzydkie kaczątko
- 2000: Kajtuś (seria I – pierwsza wersja dubbingu)
Koordynacja projektu
Programy
- 1996-1999: Ulica Sezamkowa
Linki zewnętrzne
- Barbara Włodarek w bazie filmpolski.pl
