Różowa Pantera (serial animowany 1993)

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Różowa Pantera

The Pink Panther

Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna TVP1, TVN
Lata produkcji 1993-1995
Data premiery dubbingu 23 listopada 1995
2 z 2
Wyemitowane odcinki 60 z 60

Różowa Pantera (ang. The Pink Panther, 1993-1995) – amerykański serial animowany.

Serial był emitowany na TVP1 (premiera: 23 listopada 1995), oraz na TVN w ramach pasma "Bajkowe kino".

Wersja polska

Reżyseria: Andrzej Bogusz
Tłumaczenie: Barbara Włodarek
Dialogi: Marzena Kamińska
Operator dźwięku: Paweł Gniado
Montaż: Zofia Dmoch
Kierownik produkcji: Krystyna Dynarowska

i inni


Spis odcinków

Tytuł polski Tytuł angielski
01 Pink, Pink & Away
Down on the Antfarm
02 Pink & Quiet
The Pinky 500
03 Duch i pan Pantera The Ghost and Mr. Panther
Kleopantera Cleopanthra
04 Big Top Pinky
Yeti 'Nother Bigfoot Story
05 Pinky In Paradise
Department Store Pink-erton
06 Moby Pink
The Pink Stuff
07 Pink pizza
The Pink Painter
08 Warewolf in Panther's Clothing
Pink Paparazzi
09 Rock Me Pink
Pinkus Pantherus
10 Pilgrim Panther
That Old Pink Magic
11 Pink-anderthal Man
Pink Kong
12 The Magnificent Pink One
Downhill Panther
13 14 Karat Pink
14 Pink Encounters
Junkyard Pink Blues
15 Pantherobics
16 Pinky Rider
The Midnight Ride of Pink Revere
17 Pinky... He Delivers
Super Pink's Egg-cellent Adventure
18 Cowboy Pinky
Stealth Panther
19 Pinkazuma's Revenge
Pinky Down Under
20 Pinkadoon
A Comp-Pink We Will Go
21 Icy Pink
The End of Superpink?
22 All for Pink and Pink for All
Service with a Pink Smile
23 Trains, Pains, and Panthers
Wet and Wild Pinky
24 From Hair to Eternity
Strike Flea You're Out!
25 Cinderpink
It's a Bird! It's a Pain! It's Superfan
26 Who's Smiling Now?
Rob 'n Hoodwinked
27 Hook, Line & Pinker
Valentine Pink
28 Dino Sour Head
The Luck O' the Pinkish
29 The Inspector... NOT!
Pink Links
30 Stool Parrot
Pinky and Slusho
31 Panthergeist
Pinky's Pending Pink Slip
32 The Three Pink Porkers
The Heart of Pinkness
33 The Inspector's Most Wanted
Pinky Appleseed
34 Calling Dr. Panther
For Those Who Pink Young
35 Lights, Camera, Voodoo
I'm Dreaming of a Pink Christmas
36 Wiener Takes All
The Easter Panther
37 The Inspector's Club
A Royal Pain
38 Black & White & Pink All Over
Beach Blanket Pinky
39 Digging for Dollars
40 ' Pinky Up the River
Long John Pinky
41 Muff the Magic Dragon
Pink Thumb
42 Pinky's Dilemma
Oh Varkula
43 Ice Blue Pink
Pink Trek
44 Legenda el Pantero The Legend of El Pinko
Pink Big
45 Eric the Pink
Pretty and Pink
46 Built for Speed
The Pooch and the Panther
47 Pinky in Toyland
The Detective of Oz
48 Royal Canadian Mounted Panther
Power of Pink
49 Lifestyles of the Pink and Famous
Happy Trails Pinky
50 A Hard Days Pink
You Only Pink Twice
51 It's Just a Gypsy In My Soup
Three Aliens and A Footstool
52 Mummy Dearest
Feast or Famine
53 No Pink is an Island
Pinky and the Golden Fleece
54 Home Stretch Pinky
Pink Pucks
55 The Reluctant Ninja
56 Pink's Ark
Rain or Snow or Pink of Night
57 Pink in the Middle
Pink in the Poke
58 A Nut at the Opera
"The Pink Panther (that's me) presents Hamm-n-Eggz"
59 "The Pink Panther (that's me) presents Voodoo Man"
"The Pink Panther (That's Me) presents 7 Manly Men and the Kid"
60 "The Pink Panther (that's me) presents The Texas Toads"
Driving Mr. Pink
"The Pink Panther (that's me) presents The Ant and the Aardvark"