SpongeBob: Klątwa Pirata: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
m poprawki |
||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
Premiera filmu w polskich kinach – 2 stycznia [[2026]] roku; dystrybucja: [[United International Pictures Polska|UIP]]. | Premiera filmu w polskich kinach – 2 stycznia [[2026]] roku; dystrybucja: [[United International Pictures Polska|UIP]]. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Najsłynniejsza gąbka świata, ulubiony animowany bohater wielu dzieci i dorosłych przeżyje kolejne pełne niebezpieczeństw przygody. SpongeBob po raz kolejny dostarczy emocji i wiele śmiechu. | |||
SpongeBob i jego przyjaciele z Bikini Dolnego wyruszają w rejs w swoim największym, zupełnie nowym, nie do przegapienia wydarzeniu kinowym, filmie „SpongeBob: Klątwa Pirata”. | SpongeBob i jego przyjaciele z Bikini Dolnego wyruszają w rejs w swoim największym, zupełnie nowym, nie do przegapienia wydarzeniu kinowym, filmie ''„SpongeBob: Klątwa Pirata”''. | ||
Zdesperowany, aby zostać wielkim, SpongeBob wyrusza, aby udowodnić swoją odwagę Panu | Zdesperowany, aby zostać wielkim, SpongeBob wyrusza, aby udowodnić swoją odwagę Panu Krabowi, podążając za Latającym Holendrem – tajemniczym piratem-duchem – podczas przygody, która zabierze go w najgłębsze głębiny morskie, gdzie żadna gąbka nie dotarła wcześniej. | ||
<small>[https://tylkohity.pl/filmy/spongebob-kltwa-pirata-569 Opis dystrybutora]</small> | <small>[https://tylkohity.pl/filmy/spongebob-kltwa-pirata-569 Opis dystrybutora]</small> | ||
| Linia 35: | Linia 35: | ||
i inni | i inni | ||
<!-- | <!-- | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Piotr Lenarczyk]]<br /> | '''Dialogi''': [[Piotr Lenarczyk]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 19:28, 13 lis 2025
| |
|---|---|
| Tytuł | SpongeBob: Klątwa Pirata |
| Tytuł oryginalny | The SpongeBob Movie: Search for SquarePants |
| Gatunek | animowany, akcji, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | United International Pictures Polska |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 2 stycznia 2026 |
SpongeBob: Klątwa Pirata (ang. The SpongeBob Movie: Search for SquarePants) – amerykański film animowany ze wstawkami aktorskimi, nawiązujący do serialu SpongeBob Kanciastoporty.
Premiera filmu w polskich kinach – 2 stycznia 2026 roku; dystrybucja: UIP.
Fabuła
Najsłynniejsza gąbka świata, ulubiony animowany bohater wielu dzieci i dorosłych przeżyje kolejne pełne niebezpieczeństw przygody. SpongeBob po raz kolejny dostarczy emocji i wiele śmiechu.
SpongeBob i jego przyjaciele z Bikini Dolnego wyruszają w rejs w swoim największym, zupełnie nowym, nie do przegapienia wydarzeniu kinowym, filmie „SpongeBob: Klątwa Pirata”.
Zdesperowany, aby zostać wielkim, SpongeBob wyrusza, aby udowodnić swoją odwagę Panu Krabowi, podążając za Latającym Holendrem – tajemniczym piratem-duchem – podczas przygody, która zabierze go w najgłębsze głębiny morskie, gdzie żadna gąbka nie dotarła wcześniej.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jacek Kopczyński − SpongeBob Kanciastoporty
- Paweł Szczesny − Patryk Rozgwiazda
- Zbigniew Suszyński − Skalmar Obłynos
- Mirosław Zbrojewicz − Eugeniusz H. Krab
- Dariusz Odija − Sheldon J. Plankton
- Cezary Kwieciński − Latający Holender
- Anna Sztejner − Barb
- Monika Pikuła − Sandy Pysia
- Jan Kulczycki − Pirat
i inni
Linki zewnętrzne
- Zwiastuny filmu: 1, 2
- SpongeBob: Klątwa Pirata w bazie filmweb.pl
- SpongeBob: Klątwa Pirata w bazie Internet Movie Database (IMDb)
| Seriale | SpongeBob Kanciastoporty • Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba • Patryk Rozgwiazda Show |
| Filmy | SpongeBob Kanciastoporty • SpongeBob: Na suchym lądzie • SpongeBob Film: Na ratunek • Ocalić Bikini Dolne: Sandy w akcji • Plankton: Film • SpongeBob: Klątwa Pirata |
| Gry | SpongeBob Kanciastoporty: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated • SpongeBob Kanciastoporty: The Cosmic Shake |
