Paweł Pawlikowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
74 218 edycji
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
74 218 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 6: Linia 6:
|zawody=aktor, montażysta
|zawody=aktor, montażysta
}}'''Paweł „Pawlik” Pawlikowski''' – aktor, montażysta i dźwiękowiec. Twórca kanału '''Pawlikowe Fanduby'''.
}}'''Paweł „Pawlik” Pawlikowski''' – aktor, montażysta i dźwiękowiec. Twórca kanału '''Pawlikowe Fanduby'''.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2014: ''[[Tamako Love Story]]'' – Fuku Kitashirakawa <small>(dubbing z 2019 roku)</small>
* 2014: ''[[Tamako Love Story]]'' – Fuku Kitashirakawa <small>(dubbing z 2019 roku)</small>
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2021: ''[[Tamako Love Story]]'' –
* 2021: ''[[Bohaterska superklasa]]'' –
** Tito <small>(odc. 11 – dubbing z 2024 roku)</small>,
** Tito <small>(odc. 11 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Kahelee <small>(odc. 23 – dubbing z 2024 roku)</small>
** Kahelee <small>(odc. 23 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>
* 2021-2024: ''[[Murder Drones]]'' –
** Makarov <small>(odc. 1)</small>,
** Drony (gwary) <small>(odc. 1)</small>,
** Tim <small>(odc. 2)</small>,
** Gwary <small>(odc. 2)</small>,
** Naukowcy (gwary) <small>(odc. 7)</small>,
** Cywile (gwary) <small>(odc. 7)</small>,
** Uczniowie (gwary) <small>(odc. 8)</small>
* 2023: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 1]]'' – Derek
* 2023: ''[[Podwójne życie mojego miliardera męża]]'' – Ksiądz <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Kurierka i milioner]]'' – Pan Franczak <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' – Derek
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' – Derek
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Przygody personelu]]'' – Derek <small>(odc. 4 – dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Pieniądze, broń i wesołych świąt]]'' – Kyle <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Podarowałem żonie czerwoną włócznię]]'' – Cesarz <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Powrót Alfy-Królowej]]'' – Alfa Hunter <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Woźny z wyrokiem i dziedziczka]]'' – Ludwik <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Bezdomny milioner pod choinkę]]'' – Doktor Moreti <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Bohater odliczania]]'' –
** Pan Xue <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Inwestor 5 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Brzemienna, słodka żona rozpieszczana przez bogatego męża]]'' – Pan Zieliński
* 2025: ''[[Bułka za żonę: Podróże między światami]]'' –
** Adam Zawisza <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Robotnik #1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' – Ojciec Triny <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Córka trzech bogaczy]]'' – Mistrz Yun <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Dziewicza surogatka miliardera]]'' – Patrick Trenton
* 2025: ''[[Gdy miłość nie była równa]]'' – Pan na pogrzebie <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' – Starszy Pan Huo <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka]]'' –
** Yún Wàn Tiān <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Stary Mistrz Féng <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Kontrakt na serce]]'' – Dziadek pana Feliksa <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Król Alpha i jego ludzka narzeczona]]'' – Lekarz
* 2025: ''[[Miłość przyszła po rozwodzie]]'' – Pan Konrad <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Miłość to niebezpieczny taniec]]'' – Roy Thatcher <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' – Ojciec Stelli <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Naprawdę nie jestem nieśmiertelny]]'' – Mistrz Kowalski
* 2025: ''[[Nie ten zapasowy syn]]'' –
** Konrad <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Mistrz Jadeitowej Pustki <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Nigdy pionek, zawsze mistrz]]'' – Yunyang <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Nowe rany, stare blizny]]'' –
** Udziałowiec #1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Kamerdyner <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Obsesja na punkcie swojej milczącej narzeczonej]]'' – Mężczyzna 4
* 2025: ''[[Odrodzona by kochać właściwego]]'' – Donald Taylor
* 2025: ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' – Wielki Starszy <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Osiem lat i jedna noc: Zakazany płomień]]'' –
** Menadżer,
** Mężczyzna 2
* 2025: ''[[Ośmioletni kapitan: Podniebna misja]]'' – Zhu Hongshan <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Podwójne życie mojego męża miliardera]]'' – Policjant <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Pomyłka surogacyjna, świąteczne przeznaczenie]]'' – Pan Reed <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Powrót zaginionego rozgrywającego]]'' – Donny Lewis <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' –
** Pan Zhang <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Oprych 3 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' – Dyrektor Adams <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć]]'' – Pan Pitt
* 2025: ''[[Ratownictwo na odległość tysięcy kilometrów]]'' – Stanisław Kowalski
* 2025: ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' –
** Boski Uzdrowiciel <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Marek Lewicki <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Siostra w zastępstwie, książę oszalał]]'' – Cesarz Zhou
* 2025: ''[[To ja tu rządzę]]'' – Lord
* 2025: ''[[Turbulencje małżeńskie]]'' – Gość w kowbojskim kapeluszu
* 2025: ''[[Urodziłam dziecko bez ciebie]]'' – Ksiądz
* 2025: ''[[Wymieniłam mojego byłego na jego wujka miliardera]]'' – Richard Sumner <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' – Milo Smith
* 2025: ''[[Z powrotem do miłości przez gotowanie]]'' – William Birkins
* 2025: ''[[Związana honorem]]'' –
** Rocco Scuderi,
** Kierowca
* 2025: ''[[Żenię się i miażdżę barbarzyńców]]'' –
** Ojciec <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Mężczyzna #1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2026: ''[[Drogi bracie pokochałeś mnie za późno]]'' – Doktor Wilson
* 2026: ''[[Gdy przestałam cię ratować]]'' – Senior Huo
* 2026: ''[[Jej ostatnia łza]]'' – John Williams
* 2026: ''[[Koniec z byciem miłym]]'' –
** Arkadiusz Zawada,
** Pracownik 3
* 2026: ''[[Miłość w dogrywce]]'' – Jason Cobb
* 2026: ''[[Mój narzeczony, mój ochroniarz]]'' – Adam Smok
* 2026: ''[[Narzeczona księcia wampirów]]'' – Frederick Fisher
* 2026: ''[[Nie pytaj tatusia, czym się zajmuje]]'' – Stephen Hayes
* 2026: ''[[Oczyszczenie zła]]'' – Pan Wójcik
* 2026: ''[[Od próby do propozycji: Trojaczki z prezesem]]'' – Młody Lin
* 2026: ''[[Odrodzenie: Byłam twoją jedyną]]'' – Leon
* 2026: ''[[Powrót Żniwiarza]]'' – Walter Smithers
* 2026: ''[[Skrucha bossa mafii]]'' – Lekarz
* 2026: ''[[Słowa]]'' – Don Michael
* 2026: ''[[W jego dłoni]]'' – Gregory Yates
* 2026: ''[[Wzgardzony mąż to Król Hazardu]]'' – Człowiek Diany #1
 
== Współpraca ==
== Współpraca ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2022: ''[[Kryptoparty]]''
* 2022: ''[[Kryptoparty]]''
== Dźwięk ==
== Dźwięk ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2023: ''[[Opowieść wielkanocna (słuchowisko 2023)‎| Opowieść wielkanocna]]''
* 2023: ''[[Opowieść wielkanocna (słuchowisko 2023)‎|Opowieść wielkanocna]]''
 
== Montaż ==
== Montaż ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2023: ''[[Szymon]]'' <small>(odc. 146-148)</small>
* 2016: ''[[Szymon]]'' <small>(odc. 146-148, 153)</small>
 
{{DEFAULTSORT: Pawlikowski, Paweł}}
{{DEFAULTSORT: Pawlikowski, Paweł}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Montażyści]]
[[Kategoria: Montażyści]]

Aktualna wersja na dzień 17:41, 3 maj 2026

Paweł Pawlikowski

aktor, montażysta

Paweł „Pawlik” Pawlikowski – aktor, montażysta i dźwiękowiec. Twórca kanału Pawlikowe Fanduby.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Współpraca

Słuchowiska

Dźwięk

Słuchowiska

Montaż

Seriale

  • 2016: Szymon (odc. 146-148, 153)
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Paweł_Pawlikowski&oldid=236120”
Powered by MediaWiki