Wojciech Korszla: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
74 234 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
74 234 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 13: Linia 13:
** Damianek,
** Damianek,
** Naczelnik <small>(odc. 4)</small>
** Naczelnik <small>(odc. 4)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' – Ted Gordon
* 2024: ''[[Pieniądze, broń i wesołych świąt]]'' – Jimmy <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Powrót Alfy-Królowej]]'' – Justin <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Powrót zaginionej dziedziczki]]'' – Ron Gonzalez <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Woźny z wyrokiem i dziedziczka]]'' – Grom <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Amerykański snajper: Ostatnia runda]]'' – Lewis Valentine
* 2025: ''[[Bezdomny milioner pod choinkę]]'' –
** Henry <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Demo <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** System <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Bohater odliczania]]'' – Wu Yue <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Bułka za żonę: Podróże między światami]]'' – Wujek Bogdana <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' –
** Typek w barze <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Gość <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Ja i mój niegrzeczny uczeń]]'' – Steve Broke <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Jak złamać DILF-a]]'' – Porywacz 1
* 2025: ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' – Mężczyzna 6 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka]]'' – Yún Hàn <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Kontrakt na serce]]'' –
** Ojciec poszkodowanej <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Agent Feliksa #1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Król Alpha i jego ludzka narzeczona]]'' – Mężczyzna #5
* 2025: ''[[Miłość od pierwszego spojrzenia]]'' – Doktor 1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Miłość przyszła po rozwodzie]]'' – Asystent Adriana <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' – Jerry <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Naprawdę nie jestem nieśmiertelny]]'' –
** Wiktor,
** Mistrz Białobrody
* 2025: ''[[Nigdy pionek, zawsze mistrz]]'' – Feng Tianming <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Odrodzona by kochać właściwego]]'' – Sr. Murphy
* 2025: ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' – Członek rady 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Ośmioletni kapitan: Podniebna misja]]'' –
** Profesor Wang <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Głos ogłoszenia <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Autopilot <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Partner przeklętego Alfy]]''
* 2025: ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali]]'' – Badacz
* 2025: ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' –
** Dyrektor 1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Lokaj <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Menedżer KTV <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Po wypadku każdy facet mnie chce]]'' –
** Trader #1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Starszy wujek Li Daoxuna 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Kupiec <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Podwójne życie mojego męża miliardera]]'' –
** Jacobo <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Prezenter <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Powrót zaginionego rozgrywającego]]'' – Jason Brown <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' – Dyrektor Tello <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' –
** Józef Zima <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Daniel Janicki <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Zabójca Nocnych Sów <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Świąteczne spotkanie z królem mafii]]'' – Dariusz Wilk <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Tęsknię za tobą po pożegnaniu]]'' – Pan Carter
* 2025: ''[[Wyleczyć śmiertelną żonę]]'' – Henryk Młynarski <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Wymieniłam mojego byłego na jego wujka miliardera]]'' – Doktor <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' – Tata Freyi <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Zakochana w samotnym ojcu farmerze]]'' –
** Pan Smith <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Mężczyzna <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2026: ''[[Brat zagubiony w kosmosie]]'' – Generał McGee
* 2026: ''[[Jej ostatnia łza]]'' –
** Prezenter,
** Głos systemu
* 2026: ''[[Miłość w dogrywce]]'' –
** Pracownik lodowiska,
** Kapłan
* 2026: ''[[Narzeczona księcia wampirów]]'' – Ksiądz
* 2026: ''[[Nie pytaj tatusia, czym się zajmuje]]'' –
** Gus Chambers,
** Mężczyzna 7
* 2026: ''[[Odrodzenie: Byłam twoją jedyną]]'' –
** Pan z fioletowym krawatem,
** Pan udzielający ślubu
* 2026: ''[[Pocałowana przez Pazur i Kieł]]'' – Lekarz
* 2026: ''[[Powrót wygnanego dziedzica]]'' – Głos systemu
* 2026: ''[[Powrót Żniwiarza]]'' – Barman
* 2026: ''[[W jego dłoni]]''
* 2026: ''[[Wzgardzony mąż to Król Hazardu]]'' –
** Gruba ryba od nieruchomości #2,
** Kasyniarz #6


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 22: Linia 106:
* 2023: ''[[Puste sakwy i skarbony]]'' – Szachary
* 2023: ''[[Puste sakwy i skarbony]]'' – Szachary
* 2024: ''[[Spotkanie z wiedźmą]]'' – Naukowiec
* 2024: ''[[Spotkanie z wiedźmą]]'' – Naukowiec
* 2025: ''[[Skarb Cyrusa]]'' – Narrator
* 2025: ''[[Ziemniak w popiele]]'' – Narrator
* 2025: ''[[Ziemniak w popiele]]'' – Narrator


Linia 27: Linia 112:
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2022: ''[[Puste noce]]''
* 2022: ''[[Puste noce]]''
* 2025: ''[[Skarb Cyrusa]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://vokarecords.com/ Oficjalna strona]
* [https://vokarecords.com/ Oficjalna strona]

Aktualna wersja na dzień 16:15, 4 maj 2026

Wojciech Korszla

aktor

Wojciech „Voka” Korszla – aktor i lektor.

Absolwent Socjologii na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Właściciel Voka Records.

Polski dubbing

Seriale

Gry

Słuchowiska

Reżyseria

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wojciech_Korszla&oldid=236155”
Powered by MediaWiki