Rycerze Ginewry: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 23:31, 9 paź 2026


Tytuł	Rycerze Ginewry
Tytuł oryginalny	Knights of Guinevere
Gatunek	animacja, thriller psychologiczny
Kraj produkcji	Australia, Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	YouTube – GLITCH po polsku
Lata produkcji	2025 – obecnie
Data premiery dubbingu	2 stycznia 2026
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	2 z 2

Rycerze Ginewry (ang. Knights of Guinevere) – australijsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez Glitch Productions.

Pierwszy odcinek serialu z polskim dubbingiem dostępny od 2 stycznia 2026 roku na oficjalnym kanale producenta w serwisie YouTube.

Fabuła

Rycerze Ginewry to thriller psychologiczny, w którym odwiedzisz rozciągający się na całą planetę podniebny park rozrywki! A także brudu pełny świat powierzchni, w którym popsuta androido-księżniczka jest przepustką do lepszego życia dwóch marzycielek. Albo ich końca, trochę padaka. :3 💙

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Odcinek pilotażowy

Wersja polska: STUDIO PDK
Reżyseria, dźwięk i miks: Dariusz Kosmowski
Dialogi: Kuba Stolarz i Dariusz Kosmowski
Montaż: Kuba Stolarz
Kierownictwo produkcji: Agata Sutkowska
Wystąpili:

Zuzanna Klinger –
- Andrea „Andi”,
- Kosmo-Kot
Maria Leszczełowska – Francesca „Franka”
Agata Sutkowska –
- Księżniczka Ginewra,
- Kosmo-Tapir

W pozostałych rolach:

Damian Czarnocki – Iskier
Hanna Kinder-Kiss – Olivia Park
Dariusz Kosmowski –
- Chory robol,
- Kosmo-Pingwin,
- Lil Furia,
- Oprych,
- Smok Orso
Marta Moś –
- Mała Olivia Park,
- Pielęgniarka
Paweł Rosa – Reggie
Kuba Florian Stolarz – Rolo
Paweł Szczesny –
- Orville Park,
- Sir Artur

Lektorka: Agata Sutkowska

Zapowiedź serialu

Wersja polska: BRUDOLINA STUDIOS
Dialogi i tekst piosenki: Mor3-0n
Adiustacja: Magdalena „Natsumi” Domagała
Montaż: Jakub „Etelgal” Gajec
Realizacja nagrań: Jerzy „Dzejtan” Pasznik
Reżyseria i miks: Liwia „Asha” Stępień
Obsada:

Karina „plgeonx” Gołąb – Francesca „Frankie”
Anna Pluta – Andrea „Andi”
Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska – Księżniczka Ginewra
Jerzy „Dzejtan” Pasznik – Lektor

Wykonanie piosenki „Park Planet”: Katarzyna Wrzesińska

Odcinek 2

Wersja polska: STUDIO PDK
Reżyseria i dźwięk: Dariusz Kosmowski
Dialogi: Adam Daniluk
Adiustacja: Dariusz Kosmowski
Montaż i miks: Antoni Bednarek
Kierownictwo produkcji: Agata Sutkowska, Magdalena Sarecka
Wystąpili:

Maria Leszczełowska – Francesca „Franka” DeLeo
Paulina Śmigielska – Andrea „Andi” Domingo
Agata Sutkowska –
- Księżniczka Ginewra,
- gwary
Kamil Pruban – Armend
Damian Czarnocki – Iskier

W pozostałych rolach:

Bartosz Krawczyk – Krash
Aleksandra Podgródna –
- Cierpliwość,
- Jednorożec,
- Wąż
Hanna Kinder-Kiss – Starsza Olivia Park
Marta Moś – Olivia Park
Paweł Szczesny – Orville Park
Adrian Szymański – Przerażony facet w klubie
Lena Koralewska – Gwary
Olaf Paszkiewicz – Gwary
Patryk Wąsik vel Winiarek – Gwary

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski	Online
SERIA PIERWSZA
02.01.2026	01	Pilot	Pilot	YT
10.10.2026	02	Wilki czają się za rogiem	Wolves Around The Corner	YT
ZAPOWIEDŹ SERIALU
14.02.2026	S01	Rycerze Ginewry – Ogłoszenie	Knights of Guinevere Announcement	YT

Linki zewnętrzne

Rycerze Ginewry w bazie filmweb.pl
Rycerze Ginewry w bazie Internet Movie Database (IMDb)

Glitch Productions
Seriale	Meta Runner • Sunset Paradise • Obłędny Cyfrowy Cyrk • Murder Drones • Dzielnica Zamglonych • Rycerze Ginewry • Gameoverse • Lackadaisy

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |data premiery=2 stycznia [[2026]]
 |sezony=1 z 1
-|odcinki=1 z 1
+|odcinki=2 z 2
 }}'''Rycerze Ginewry''' (ang. ''Knights of Guinevere'') – australijsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez Glitch Productions.
@@ Linia 29: / Linia 29: @@
 '''Wystąpili''':
 * [[Zuzanna Lea Klinger|Zuzanna Klinger]] –
-** '''Andrea''',
+** '''Andrea „Andi”''',
 ** '''Kosmo-Kot'''
-* [[Maria Leszczełowska]] – '''Francesca'''
+* [[Maria Leszczełowska]] – '''Francesca „Franka”'''
 * [[Agata Sutkowska]] –
 ** '''Księżniczka Ginewra''',
@@ Linia 54: / Linia 54: @@
 '''Lektorka''': [[Agata Sutkowska]]
-=== Zapowiedź serialu ===
+=== Zapowiedź serialu<!-- (pierwsza wersja dubbingu)-->  ===
 '''Wersja polska''': [[BruDolina Studios|BRUDOLINA STUDIOS]]<br />
 '''Dialogi i tekst piosenki''': [[Miron Hukała|Mor3-0n]]<br />
 '''Adiustacja''': [[Magda Domagała|Magdalena „Natsumi” Domagała]]<br />
 '''Montaż''': [[Jakub Gajec|Jakub „Etelgal” Gajec]]<br />
+'''Realizacja nagrań''': [[Jerzy Pasznik|Jerzy „Dzejtan” Pasznik]]<br />
 '''Reżyseria i miks''': [[Liwia Stępień|Liwia „Asha” Stępień]]<br />
 '''Obsada''':
-* [[Karina Gołąb|Karina „plgeonx” Gołąb]] – '''Frankie'''
+* [[Karina Gołąb|Karina „plgeonx” Gołąb]] – '''Francesca „Frankie”'''
-* [[Anna Pluta]] – '''Andi'''
+* [[Anna Pluta]] – '''Andrea „Andi”'''
 * [[Katarzyna Wrzesińska|Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska]] – '''Księżniczka Ginewra'''
 * [[Jerzy Pasznik|Jerzy „Dzejtan” Pasznik]] – '''Lektor'''
 '''Wykonanie piosenki ''„Park Planet”''''': [[Katarzyna Wrzesińska]]
+=== Odcinek 2 ===<!-- Proszę nie zmieniać, celowo rozdzieliłem na sekcje, będzie to miało sens wkrótce. -->
+'''Wersja polska''': [[Studio PDK|STUDIO PDK]]<br />
+'''Reżyseria i dźwięk''': [[Dariusz Kosmowski]]<br />
+'''Dialogi''': [[Adam Daniluk]]<br />
+'''Adiustacja''': [[Dariusz Kosmowski]]<br />
+'''Montaż i miks''': [[Antoni Bednarek]]<br />
+'''Kierownictwo produkcji''': [[Agata Sutkowska]], [[Magdalena Sarecka]]<br />
+'''Wystąpili''':
+* [[Maria Leszczełowska]] – '''Francesca „Franka” DeLeo'''
+* [[Paulina Śmigielska]] – '''Andrea „Andi” Domingo'''
+* [[Agata Sutkowska]] –
+** '''Księżniczka Ginewra''',
+** '''gwary'''
+* [[Kamil Pruban]] – '''Armend'''
+* [[Damian Czarnocki]] – '''Iskier'''
+'''W pozostałych rolach''':
+* [[Bartosz Krawczyk]]  – '''Krash'''
+* [[Aleksandra Podgródna]] –
+** '''Cierpliwość''',
+** '''Jednorożec''',
+** '''Wąż'''
+* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Starsza Olivia Park'''
+* [[Marta Moś]] – '''Olivia Park'''
+* [[Paweł Szczesny]] – '''Orville Park'''
+* [[Adrian Szymański]] – '''Przerażony facet w klubie'''
+* [[Lena Koralewska]] – '''Gwary'''
+* [[Olaf Paszkiewicz]] – '''Gwary'''
+* [[Patryk Wąsik vel Winiarek]] – '''Gwary'''
 == Spis odcinków ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
+{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
 |-
-!width="11%"|Premiera
+! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
-!width="6%"|№
+! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
-!width="37%"|Tytuł polski
+! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
-!width="37%"|Tytuł angielski
+! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
-!width="9%"|Online
+! scope="col" | Online
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| colspan=5 bgcolor="#70ACFF" |'''SERIA PIERWSZA'''
+| 02.01.2026
-|-
+| 01
-| bgcolor="#CCE2FF"|02.01.2026
-| bgcolor="#CCE2FF"|01
 | ''Pilot''
 | ''Pilot''
-|[https://www.youtube.com/watch?v=MCAdbUaMlAE YT]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=MCAdbUaMlAE YT]
+|-
+| 10.10.2026
+| 02
+| ''Wilki czają się za rogiem''
+| ''Wolves Around The Corner''
+| [https://www.youtube.com/watch?v=vluX-LA1Vc8 YT]
 |-
-| colspan=5 bgcolor="#70ACFF" |'''ZAPOWIEDŹ SERIALU'''
+| colspan=5 | '''ZAPOWIEDŹ SERIALU'''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|14.02.2026
+| 14.02.2026
-| bgcolor="#CCE2FF"|S01
+| S01
 | ''Rycerze Ginewry – Ogłoszenie''
 | ''Knights of Guinevere Announcement''
-|[https://www.youtube.com/watch?v=3oC8ta-7Rds YT]
+| [https://www.youtube.com/watch?v=3oC8ta-7Rds YT]
 |-
 |}