Mania podboju: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Mania podboju | |tytuł=Mania podboju | ||
|tytuł oryginalny=Безумие Захвата | |tytuł oryginalny=Безумие Захвата | ||
|plakat= | |plakat=Mania podboju.png | ||
|gatunek=animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj=Rosja | |kraj=Rosja | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Maja Pełka|Maja „Fantassia” Pełka]] – '''Rikka''' | * [[Maja Pełka|Maja „Fantassia” Pełka]] – '''Rikka''' | ||
* [[ | * [[Bartłomiej Bieszka|Bartek „Zuro” Bieszka]] – '''Rabbit''' | ||
* [[Mikołaj Sabljak|Mikołaj „Bliksoniak” Sabljak]] – '''Sweeney''' | * [[Mikołaj Sabljak|Mikołaj „Bliksoniak” Sabljak]] – '''Sweeney''' | ||
* [[Miłosz Zimny|Miłosz „niewypał” Zimny]] – '''Pluszowy Króliczek''' | * [[Miłosz Zimny|Miłosz „niewypał” Zimny]] – '''Pluszowy Króliczek''' | ||
* [[Natalia Perkowska|Natalia „Silver” Perkowska]] – '''Reporterka''' | * [[Natalia Perkowska|Natalia „Silver” Perkowska]] – '''Reporterka''' | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=so4WOCgLw_M Odcinek pilotażowy online w języku polskim] | * [https://www.youtube.com/watch?v=so4WOCgLw_M Odcinek pilotażowy online w języku polskim] | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dorosłych]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dorosłych]] | ||
Aktualna wersja na dzień 10:22, 17 paź 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Mania podboju |
| Tytuł oryginalny | Безумие Захвата |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Rosja |
| Język oryginału | rosyjski |
| Platforma streamingowa | YouTube – RIKA |
| Lata produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 6 maja 2026 |
Mania podboju (ros. Безумие Захвата, Bezumiye zakhvata) – rosyjski serial animowany stworzony przez RIKĘ.
Odcinek pilotażowy serii z polskim dubbingiem dostępny od 6 maja 2026 roku na oficjalnym kanale twórczyni w serwisie YouTube.
Fabuła
Nikczemna Rikka i jej wspólnik Rabbit próbują wspólnie przejąć władzę nad światem. Czy im się uda? Daj spokój, to przecież kreskówka!
Oficjalny opis dystrybutora
Wersja polska
Wersja polska: ARU RECORD
Reżyseria: Maja „Fantassia” Pełka
Dialogi: Maja „Fantassia” Pełka
Montaż dźwięku: Maja „Fantassia” Pełka
Realizacja dźwięku: Piotr „Andrzejek” Andrzejczak
Kierownictwo produkcji: Piotr „Andrzejek” Andrzejczak
Udział wzięli:
- Maja „Fantassia” Pełka – Rikka
- Bartek „Zuro” Bieszka – Rabbit
- Mikołaj „Bliksoniak” Sabljak – Sweeney
- Miłosz „niewypał” Zimny – Pluszowy Króliczek
- Natalia „Silver” Perkowska – Reporterka
