Ewa Prugar

Ewa Prugar – tłumacz i dialogistka.

Tłumaczenie

Filmy

• 2008: Ryś i spółka (wersja TVP)
• 2008: Wujku, nie jesteś sam
• 2009: Fantastyczny Pan Lis
• 2011: Karol

Seriale

• 2008: Leonardo

Dialogi

Filmy

• 2000: Spotkanie z Jezusem (wersja TVP)
• 2003: Wielka przygoda prosiaczka Wilbura: Sieć Charlotty 2
• 2004: Mój przyjaciel Fungus
• 2004: Noddy i Święty Mikołaj
• 2005: Przygoda Noddy'ego na wyspie
• 2008: Ryś i spółka (wersja TVP)
• 2008: Wujku, nie jesteś sam
• 2009: Fantastyczny Pan Lis
• 2011: Karol

Seriale

• 1991-98: Owocowe ludki (odc. 1-52 – wersja TVP; odc. 1-9 – wersja DVD)
• 1999-2001: Wodnikowe Wzgórze
• 2000-02: Ania z Zielonego Wzgórza
• 2000: Łatek (druga wersja dubbingu)
• 2003-08: Truskawkowe ciastko
• 2004-07: Bracia koala
• 2005: Fifi
• 2008: Leonardo

Linki zewnętrzne

• Ewa Prugar w bazie filmweb.pl