Shōgun: Total War: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|rok=2000 | |rok=2000 | ||
|data premiery=13 lipca 2000 | |data premiery=13 lipca 2000 | ||
|platformy=PC | |platformy={{Platforma|PC}} | ||
}} | }} | ||
'''Shōgun: Total War''' – pecetowa komputerowa gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez studio Creative Assembly, w Polsce wydana przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 13 lipca [[2000]] roku. | '''Shōgun: Total War''' – pecetowa komputerowa gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez studio Creative Assembly, w Polsce wydana przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 13 lipca [[2000]] roku. | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator''' | * [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator''' | ||
* [[Jacek Kawalec]] – '''Doradca''' | |||
* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi''' | * [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi''' | ||
* [[Artur Kaczmarski]] – '''Posłaniec Wilhelma''' | * [[Artur Kaczmarski]] – '''Posłaniec Wilhelma''' | ||
| Linia 24: | Linia 25: | ||
* [[Paweł Szczesny]] – '''Posłaniec Portugalczyków''' | * [[Paweł Szczesny]] – '''Posłaniec Portugalczyków''' | ||
i inni | i inni | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=swvb2AeqN3s Próbka dubbingu] | |||
* {{Wikipedia|Shogun: Total War|Shōgun: Total War}} | * {{Wikipedia|Shogun: Total War|Shōgun: Total War}} | ||
* {{IMDb|film|0373311}} | |||
{{Total War}} | |||
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]] | [[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]] | ||
Aktualna wersja na dzień 00:54, 14 lis 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Shōgun: Total War |
| Gatunek | strategia |
| Producent | Creative Assembly |
| Wydawca | Electronic Arts |
| Dystrybutor | Cenega |
| Rok produkcji | 2000 |
| Premiera dubbingu | 13 lipca 2000 |
| Platformy z dubbingiem | PC |
Shōgun: Total War – pecetowa komputerowa gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez studio Creative Assembly, w Polsce wydana przez Cenegę 13 lipca 2000 roku.
Fabuła
Akcja Shōguna rozgrywa się w Japonii okresu Sengoku – wyniszczających kraj wojen domowych toczonych przez panów feudalnych, tzw. daimyō, osłabiających urzędujący od dwóch stuleci ród Ashikagów. Gracz wciela się w jednego z daimyō (do wyboru spomiędzy historycznych klanów Shimazu, Mōri, Oda, Imagawa, Takeda, Hōjō i Uesugi), zaś jego celem jest podporządkowanie sobie wrogich klanów i zostanie siogunem – przywódcą wojskowym, który sprawuje faktyczną władzę nad państwem japońskim.
Wersja polska
Tłumaczenie: Janusz Mrzigod
Udział wzięli:
- Mikołaj Müller – Narrator
- Jacek Kawalec – Doradca
- Andrzej Arciszewski – Posłaniec klanu Uesugi
- Artur Kaczmarski – Posłaniec Wilhelma
- Zbigniew Konopka – Posłaniec klanu Hōjō
- Paweł Szczesny – Posłaniec Portugalczyków
i inni
Linki zewnętrzne
- Próbka dubbingu
- Shōgun: Total War w polskiej Wikipedii
- Shōgun: Total War w bazie Internet Movie Database (IMDb)
