Jeden drugiego brzemiona noście: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Jeden drugiego brzemiona noście |tytuł oryginalny=Einer trage des anderen Last… |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |ję..." |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|rok=1988 | |rok=1988 | ||
|data premiery=30 marca [[1989]] | |data premiery=30 marca [[1989]] | ||
}}'''Jeden drugiego brzemiona noście''' (niem. ''Einer trage des anderen Last…'', 1988) – enerdowski dramat wyreżyserowany przez Lothara | }}'''Jeden drugiego brzemiona noście''' (niem. ''Einer trage des anderen Last…'', 1988) – enerdowski dramat wyreżyserowany przez Lothara Warneka. | ||
Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 30 marca [[1989]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP2]]. | Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 30 marca [[1989]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP2]]. | ||
Aktualna wersja na dzień 17:17, 8 wrz 2021
| Tytuł | Jeden drugiego brzemiona noście |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Einer trage des anderen Last… |
| Gatunek | dramat |
| Kraj produkcji | Niemiecka Republika Demokratyczna |
| Język oryginału | niemiecki |
| Rok produkcji | 1988 |
| Data premiery dubbingu | 30 marca 1989 |
Jeden drugiego brzemiona noście (niem. Einer trage des anderen Last…, 1988) – enerdowski dramat wyreżyserowany przez Lothara Warneka.
Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 30 marca 1989 roku na antenie TP2.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Grzegorz Sielski
Tekst: Krystyna Kotecka
Dźwięk: Marek Knaga
Montaż: Ewa Rajczak
Kierownictwo produkcji: Edward Kupsz
Linki zewnętrzne
- Jeden drugiego brzemiona noście w bazie filmweb.pl
