Zuzanna Piskała: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Zuzanna Piskała | |imię i nazwisko=Zuzanna Piskała | ||
|zdjęcie= | |zdjęcie=Zuzanna Piskała.jpg | ||
|data i miejsce urodzenia=22 stycznia 2001<br />Warszawa | |data i miejsce urodzenia=22 stycznia [[2001]]<br />Warszawa | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=dialogistka, tekściarka, aktorka | |zawody=dialogistka, tekściarka, aktorka | ||
}}'''Zuzanna Piskała''' (ur. 22 stycznia 2001 roku w Warszawie) – | }}'''Zuzanna Piskała''' (ur. 22 stycznia [[2001]] roku w Warszawie) – dialogistka, tekściarka i aktorka. | ||
Studentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego. Starsza siostra [[Zofia Piskała|Zofii | Studentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego. Starsza siostra [[Zofia Piskała|Zofii]] i [[Adam Piskała|Adama]]. | ||
Uczestniczyła w warsztatach dubbingowych prowadzonych przez [[Elżbieta Kopocińska|Elżbietę Kopocińską]] w studiu Start International Polska (2020). | Uczestniczyła w warsztatach dubbingowych prowadzonych przez [[Elżbieta Kopocińska|Elżbietę Kopocińską]] w studiu Start International Polska (2020). | ||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
* 2019: ''[[Kobiety szpiedzy]]'' | * 2019: ''[[Kobiety szpiedzy]]'' | ||
* 2020: ''[[Pamiętnik Berta]]'' | * 2020: ''[[Pamiętnik Berta]]'' | ||
=== Seriale === | |||
* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 4, 10, 16, 28, 33, 41, 44)</small> | |||
* 2022: ''[[Michaś – przytulaśny miś polarny]]'' <small>(odc. 1-5, 12-13 – dubbing z 2023 roku)</small> | |||
* 2024: ''[[Murder Drones]]'' <small>(odc. 2-3)</small> | |||
== Teksty piosenek == | == Teksty piosenek == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 20: | Linia 25: | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2020: ''[[Moja mama Gorylica]]'' | * 2020: ''[[Moja mama Gorylica]]'' | ||
=== Seriale === | |||
* 2022: ''[[Witamy na wyspie]]'' | |||
* 2024: ''[[Murder Drones]]'' <small>(odc. 1, 5-7)</small> | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 31: | Linia 40: | ||
** Alice, | ** Alice, | ||
** gwary | ** gwary | ||
* 2021: ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]'' – Melanie | |||
=== Seriale === | |||
* 2023: ''[[Le Collège Noir]]'' – Staruszka <small>(odc. P1)</small> | |||
=== Dokumenty === | |||
* 2022: ''[[Museum]]'' | |||
== Wykonanie piosenek == | == Wykonanie piosenek == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
Aktualna wersja na dzień 16:50, 29 sie 2024
Zuzanna Piskała dialogistka, tekściarka, aktorka
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 22 stycznia 2001 Warszawa |
Zuzanna Piskała (ur. 22 stycznia 2001 roku w Warszawie) – dialogistka, tekściarka i aktorka.
Studentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego. Starsza siostra Zofii i Adama.
Uczestniczyła w warsztatach dubbingowych prowadzonych przez Elżbietę Kopocińską w studiu Start International Polska (2020).
Dialogi
Filmy
- 2019: Kobiety szpiedzy
- 2020: Pamiętnik Berta
Seriale
- 2019: Harley Quinn (odc. 4, 10, 16, 28, 33, 41, 44)
- 2022: Michaś – przytulaśny miś polarny (odc. 1-5, 12-13 – dubbing z 2023 roku)
- 2024: Murder Drones (odc. 2-3)
Teksty piosenek
Filmy
- 2020: Pamiętnik Berta
Adiustacja
Filmy
- 2020: Moja mama Gorylica
Seriale
- 2022: Witamy na wyspie
- 2024: Murder Drones (odc. 1, 5-7)
Polski dubbing
Filmy
- 2019: Kobiety szpiedzy – gwary
- 2020: Moja mama Gorylica –
- Gość #1,
- Klientka #1,
- Urzędniczka,
- gwary
- 2020: Pamiętnik Berta –
- Alice,
- gwary
- 2021: Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół – Melanie
Seriale
- 2023: Le Collège Noir – Staruszka (odc. P1)
Dokumenty
- 2022: Museum
Wykonanie piosenek
Filmy
- 2020: Pamiętnik Berta
