ONI: Opowieść o bogu piorunów: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 49: | Linia 49: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" | ||
|- | |- | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | № | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |- | ||
| 21.10.2022 | |||
| 01 | |||
| ''Onari i jej moc Kushi'' | | ''Onari i jej moc Kushi'' | ||
| ''Onari’s Kushi Power'' | | ''Onari’s Kushi Power'' | ||
|- | |- | ||
| 21.10.2022 | |||
| 02 | |||
| ''Potężni bogowie burzy'' | | ''Potężni bogowie burzy'' | ||
| ''The Mighty Storm Gods'' | | ''The Mighty Storm Gods'' | ||
|- | |- | ||
| 21.10.2022 | |||
| 03 | |||
| ''Prawda'' | | ''Prawda'' | ||
| ''The Truth'' | | ''The Truth'' | ||
|- | |- | ||
| 21.10.2022 | |||
| 04 | |||
| ''Wschód Księżyca Demonów'' | | ''Wschód Księżyca Demonów'' | ||
| ''The Demon Moon Rises'' | | ''The Demon Moon Rises'' | ||
Aktualna wersja na dzień 22:56, 14 sie 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | ONI: Opowieść o bogu piorunów |
| Tytuł oryginalny | Oni: Thunder God’s Tale |
| Gatunek | animacja, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone, Japonia |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Lata produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 21 października 2022 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 4 z 4 |
ONI: Opowieść o bogu piorunów (ang. Oni: Thunder God’s Tale) – amerykańsko-japoński serial animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 21 października 2022 roku.
Fabuła
W świecie pełnym dziwnych bogów i potworów z japońskiej mitologii, Onari, niepokorna córka jednego ze stworzeń, chce pójść w ślady potężnych bohaterów, ale jej moce wciąż pozostają nieodkryte. Czy uda jej się stanąć na wysokości zadania i ochronić wioskę przed tajemniczymi „Oni”, którzy stanowią zagrożenie dla bogów?
Źrodło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: HIVENTY POLAND
Reżyseria: Maciej Kowalski
Dialogi: Renata Wojnarowska
Montaż dialogów: Antoni Bednarek
Zgranie wersji polskiej: Łukasz Fober
Koordynacja projektu: Agata Leonczak
Nadzór produkcji: Zuzanna Brylska
Obsada:
- Katarzyna Mogielnicka – Onari
- Przemysław Bluszcz – Tengu
- Maciej Kowalski – Naridon
- Zuzanna Jaźwińska – Amaten
Obsada dodatkowa:
- Krzysztof Tymiński – Kappa (odc. 1-2)
- Filip Grycmacher – Nama (odc. 1-2)
- Daniel Misiewicz – Hage (odc. 1-2)
- Magdalena Kusa – Darma (odc. 1)
- Agata Skórska – Tanukinta (odc. 1)
- Katarzyna Traczyńska – Dyrektorka (odc. 1)
- Maciej Maciejewski – Putaro (odc. 2-4)
- Jakub Strach – Calvin (odc. 3-4)
- Julia Kołakowska-Bytner – Sayuri (odc. 3)
- Agata Harat
- Marina Krylova
- Tomasz Olejnik
- Kamil Dominiak
- Przemysław Glapiński
- Anna Szpaczyńska
- Anna Szymańczyk
- Anna Apostolakis
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 21.10.2022 | 01 | Onari i jej moc Kushi | Onari’s Kushi Power |
| 21.10.2022 | 02 | Potężni bogowie burzy | The Mighty Storm Gods |
| 21.10.2022 | 03 | Prawda | The Truth |
| 21.10.2022 | 04 | Wschód Księżyca Demonów | The Demon Moon Rises |
Linki zewnętrzne
- ONI: Opowieść o bogu piorunów w bazie Netflix
