Świąteczny cud: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 8: | Linia 8: | ||
|rok=2021 | |rok=2021 | ||
|dystrybutor kinowy=[[Bomba Film]] | |dystrybutor kinowy=[[Bomba Film]] | ||
|platforma=[[CDA Premium]] | |platforma=[[CDA Premium]], Katoflix | ||
|data premiery=18 listopada [[2022]] | |data premiery=18 listopada [[2022]] | ||
}} | }} | ||
'''Świąteczny cud''' (szw. ''Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton'', 2021) – szwedzki film familijny. | '''Świąteczny cud''' (szw. ''Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton'', 2021) – szwedzki film familijny. | ||
Premiera filmu w polskich kinach 18 listopada [[2022]] roku. Dystrybucja: [[ | Premiera filmu w polskich kinach – 18 listopada [[2022]] roku. Dystrybucja: [[Bomba Film]]. Film dostępny w [[CDA Premium]] od 24 maja [[2023]] roku. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == |
Aktualna wersja na dzień 18:01, 10 cze 2023
Tytuł | Świąteczny cud |
---|---|
Tytuł oryginalny | Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton |
Gatunek | familijny, świąteczny |
Kraj produkcji | Szwecja |
Język oryginału | szwedzki |
Dystrybutor kinowy | Bomba Film |
Platforma streamingowa | CDA Premium, Katoflix |
Rok produkcji | 2021 |
Data premiery dubbingu | 18 listopada 2022 |
Świąteczny cud (szw. Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton, 2021) – szwedzki film familijny.
Premiera filmu w polskich kinach – 18 listopada 2022 roku. Dystrybucja: Bomba Film. Film dostępny w CDA Premium od 24 maja 2023 roku.
Fabuła
W niewielkim szwedzkim mieście trwa Boże Narodzenie. Dużo śniegu, piękne światełka i pięknie ozdobione drzewka tworzą magiczną atmosferę. Nastoletni Karl pomaga ojcu, który jest właścicielem dużego domu towarowego. To tam spotyka Verę, biedną dziewczynę w jego wieku, która razem z młodszą siostrą mieszka w sierocińcu. Uświadamia sobie, że niektórzy ludzie mają znacznie mniej szczęścia niż jego rodzina. Zainspirowany Robin Hoodem postanawia ukraść co nieco bogatszym i przekazać to biednym. Zgłasza się do pracy na poczcie, gdzie odkłada paczki świąteczne. W Wigilię przebiera się za Świętego Mikołaja i wyrusza rozdać bożonarodzeniowe prezenty ubogim.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Joanna Drozd
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska-Kozioł
Głosów użyczyli:
- Jakub Strach – Karl
- Zbigniew Suszyński
- Lidia Sadowa
- Jolanta Wołłejko
- Katarzyna Wincza
- Monika Kwiatkowska
- Włodzimierz Press
- Mateusz Weber
- Julia Chatys
- Damian Kulec
- Aleksandra Radwan
- Katarzyna Tatarak
- Klaudiusz Kaufmann
- Janusz Wituch
- Gaja Wasiak
- Franciszek Stolorz
- Lila Kowalska
- Alicja Warchocka
- Barbara Zielińska
- Marek Karpowicz
- Weronika Groszek
Piosenki z tekstem: Joachima Karafki śpiewała: Katarzyna Wincza
Lektor: Maciej Gudowski
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Świąteczny cud w bazie filmweb.pl