Black Clover: Sword of the Wizard King: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Black Clover: Sword of the<br />Wizard King |tytuł oryginalny=ブラッククローバー 魔法帝の剣 |plakat=Black Clover Sword of the Wizard King.jpg |gatunek=anime, fantasy |kraj=Japonia |język=japoński |rok=2023 |platforma=Netflix |data premiery=16 czerwca 2023 }} '''Black Clover: Sword of the Wizard King''' (jap. ブラッククローバー 魔法帝の剣, ''Burakku Kurōbā Mahōtei no Ken'') – japoński film anime w reżyser…" |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 56: | Linia 56: | ||
* [[Paweł Szczesny]] – '''Kaiser''' | * [[Paweł Szczesny]] – '''Kaiser''' | ||
'''Obsada dodatkowa''': | '''Obsada dodatkowa''': | ||
* [[Angelika Kurowska]] | * [[Angelika Kurowska]] – | ||
* [[Jadwiga Gryn]] | ** '''Dorothy''', | ||
* [[Mateusz Kwiecień]] | ** '''Charmy''', | ||
* [[Paweł Wojtaszek]] | ** '''Gimodelo''' | ||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] | * [[Jadwiga Gryn]] – '''Sally''' | ||
* [[Mateusz Kwiecień]] – | |||
** '''Nacht''', | |||
** '''Gauche''', | |||
** '''Leopold''', | |||
** '''Narrator''' | |||
* [[Paweł Wojtaszek]] – | |||
** '''Rill''', | |||
** '''Liebe''' | |||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – | |||
** '''Marx''', | |||
** '''Orsi''' | |||
* [[Matylda Łonicka]] | * [[Matylda Łonicka]] | ||
* [[Helena Łonicka]] | * [[Helena Łonicka]] | ||
== Plansze == | == Plansze == | ||
<gallery mode=nolines> | <gallery mode=nolines> | ||
Aktualna wersja na dzień 20:42, 16 cze 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Black Clover: Sword of the Wizard King |
| Tytuł oryginalny | ブラッククローバー 魔法帝の剣 |
| Gatunek | anime, fantasy |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery dubbingu | 16 czerwca 2023 |
Black Clover: Sword of the Wizard King (jap. ブラッククローバー 魔法帝の剣, Burakku Kurōbā Mahōtei no Ken) – japoński film anime w reżyserii Ayataki Tanemury, wyprodukowany przez Studio Pierrot na podstawie serialu Black Clover. Dostępny w serwisie Netflix od 16 czerwca 2023 roku.
Fabuła
W świecie, w którym magia jest najważniejsza, Asta, chłopiec, który urodził się bez magicznych mocy, pragnie zostać „królem czarodziejów”, aby pokonać przeciwności, dowieść swojej siły i dotrzymać obietnicy złożonej przyjaciołom.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Adam Łonicki
Dialogi: Krzysztof Walczak
Nagranie dialogów: Adam Łonicki
Montaż dialogów: Jan Karolak
Koordynacja projektu: Julia Gintrowska
Obsada:
- Maksymilian Michasiów – Asta
- Maciej Wyczański – Conrad
- Grzegorz Borowski – Jester
- Monika Daukszo – Noelle
- Dawid Dziarkowski – Yuno
- Kim Grygierzec – Nero
- Jacek Król – Yami
- Wiktoria Gorodeckaja – Mereoleona
- Aleksander Sosiński – Julius
- Aleksandra Hamkało – Princia
- Robert Jarociński – Edward
- Jakub Szyperski – Finral
- Katarzyna Domalewska – Mimosa
- Konrad Szymański – Vangenace
- Paweł Krucz – Magna
- Piotr Bajtlik – Sekke
- Maja Szopa –
- Grey,
- Millie
- Mateusz Weber – Luck
- Vanessa Aleksander – Vanessa
- Paweł Peterman – Fuegoleon
- Klaudiusz Kaufmann – Gordon
- Grzegorz Drojewski – Zora
- Przemysław Glapiński – Jack
- Maciej Maciejewski – Nozel
- Martyna Kowalik – Charlotte
- Michał Mikołajczak – Klaus
- Ignacy Martusewicz – Henry
- Magdalena Kusa – Bell
- Paweł Szczesny – Kaiser
Obsada dodatkowa:
- Angelika Kurowska –
- Dorothy,
- Charmy,
- Gimodelo
- Jadwiga Gryn – Sally
- Mateusz Kwiecień –
- Nacht,
- Gauche,
- Leopold,
- Narrator
- Paweł Wojtaszek –
- Rill,
- Liebe
- Krzysztof Szczepaniak –
- Marx,
- Orsi
- Matylda Łonicka
- Helena Łonicka
