Marcel Muszelka w różowych bucikach: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 19:46, 16 wrz 2023



Tytuł	Marcel Muszelka w różowych bucikach
Tytuł oryginalny	Marcel the Shell with Shoes On
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Rakuten, Amazon Prime Video, SkyShowtime
Rok produkcji	2021
Data premiery dubbingu	24 czerwca 2023

Marcel Muszelka w różowych bucikach (ang. Marcel the Shell with Shoes On) – amerykański film fabularny wyreżyserowany przez Deana Fleischera Campa, łączący animację poklatkową z grą prawdziwych aktorów.

Film z polskim dubbingiem dostępny w serwisach VOD od 24 czerwca 2023 roku.

Fabuła

Marcel jest uroczą dwucentymetrową muszelką wiodącą pasjonujące życie z babcią Connie i psem z kłaczka, Alanem. Dawniej należeli do wielkiej wspólnoty muszelek. Teraz mieszkają sami, jako jedyni, którzy przetrwali tajemniczą tragedię. Po odkryciu przez filmowca-dokumentalistę, który umieści w internecie filmik, Marcel zdobędzie miliony fanów. Przyniesie to nowe zagrożenia oraz nadzieję na odnalezienie zaginionej rodziny.

Źródło: Rakuten

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie NBCUniversal – HIVENTY POLAND
Reżyseria: Wojciech Urbański
Wystąpili:

Magdalena Herman-Urbańska – Marcel
Modest Ruciński – Dean Fleischer Camp
Brygida Turowska – Babcia Connie
Joanna Pach-Żbikowska – Larissa Geller
Izabella Bukowska-Chądzyńska – Lesley Stahl
Anna Gajewska –
- Shari Finkelstein,
- Judy
Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Catherine
Krzysztof Cybiński –
- Mario,
- Brian Williams
Łukasz Talik –
- Justin,
- Conan O’Brien
Wojciech Chorąży
Marta Dobecka
Mateusz Kwiecień
Mateusz Narloch

i inni

Wykonanie piosenek: Magdalena Herman-Urbańska

Lektor tytułu filmu: Marcel Borowiec

Linki zewnętrzne

Marcel Muszelka w różowych bucikach w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 |język=angielski
 |rok=2021
-|platforma=[[Rakuten]], [[Amazon Prime Video]]
+|platforma=[[Rakuten]], [[Amazon Prime Video]], [[SkyShowtime]]
 |data premiery=24 czerwca [[2023]]
-}}'''Marcel Muszelka w różowych bucikach''' (ang. ''Marcel the Shell with Shoes On'') – amerykański film fabularny wyreżyserowany przez Deana Fleischera Campa, łączący animację poklatkową z grą prawdziwych aktorów.
+}}
+'''Marcel Muszelka w różowych bucikach''' (ang. ''Marcel the Shell with Shoes On'') – amerykański film fabularny wyreżyserowany przez Deana Fleischera Campa, łączący animację poklatkową z grą prawdziwych aktorów.
 Film z polskim [[dubbing]]iem dostępny w serwisach VOD od 24 czerwca [[2023]] roku.
@@ Linia 16: / Linia 17: @@
 <small>Źródło: [https://www.rakuten.tv/pl?content_type=movies&content_id=marcel-muszelka-w-rozowych-bucikach Rakuten]</small>
-== Wersja polska ==<!--
+== Wersja polska ==
 '''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie NBCUniversal – [[Hiventy Poland|HIVENTY POLAND]]<br />
-'''Reżyseria''': [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]]<br />-->
+'''Reżyseria''': [[Wojciech Urbański]]<br />
 '''Wystąpili''':
 * [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Marcel'''
@@ Linia 45: / Linia 46: @@
 '''Lektor tytułu filmu''': [[Marcel Borowiec]]
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{IMDb|film|15339456}}
-[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
+[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
-[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]
+[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]