Krystyna Czubówna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Krystyna Czubówna''' (ur. 2 sierpnia 1954 w Nowym Sączu) – dziennikarka, prezenterka programów informacyjnych, spikerka radiowa i lektorka programów przyrodniczych.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Krystyna Czubówna
|zdjęcie=Krystyna Czubówna.jpg
|data i miejsce urodzenia=2 sierpnia [[1954]]<br />Nowy Sącz
|data śmierci=
|zawody=aktorka, lektorka
}}'''Krystyna Czubówna''' (ur. 2 sierpnia 1954 roku w Nowym Sączu) – dziennikarka, prezenterka programów informacyjnych, spikerka radiowa i lektorka programów przyrodniczych.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 6: Linia 12:
* 2008: ''[[Małpy w kosmosie]]'' – Sonda „Nieskończoność”
* 2008: ''[[Małpy w kosmosie]]'' – Sonda „Nieskończoność”
* 2011: ''[[Jeż Jerzy]]'' – Krystyna Czubówna
* 2011: ''[[Jeż Jerzy]]'' – Krystyna Czubówna
* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' – Krystyna Czubówna


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1997: ''[[Zwariowane melodie#Z Królikiem Bugsem w świecie zwierząt|Z Królikiem Bugsem w świecie zwierząt]]'' – Narrator
* 1997: ''[[Z Królikiem Bugsem w świecie zwierząt]]'' – Narrator
* 2009-2010: ''[[Rozmowy nieoswojone]]'' – Narrator
* 2009-2010: ''[[Rozmowy nieoswojone]]'' – Narrator
* 2012: ''[[Tajemnicze Złote Miasta|Tajemnicze złote miasta]]'' – Narrator <small>(odc. 5-7)</small>
* 2012: ''[[Tajemnicze Złote Miasta|Tajemnicze złote miasta]]'' – Narrator <small>(odc. 5-26)</small>


=== Słuchowiska ===
== Słuchowiska ==
* 2013: ''[[Niezwyciężony]]'' – Narrator
* 2013: ''[[Niezwyciężony]]'' – Narrator
* 2013: ''[[120 przygód Koziołka Matołka]]'' – kaczka
* 2013: ''[[Blade Runner: Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?]]'' – Ann Marstern
* 2013: ''[[Blade Runner: Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?]]'' – Ann Marstern


Linia 36: Linia 44:
* 2001: ''Znaleźć, zobaczyć, pochować'' – Narrator
* 2001: ''Znaleźć, zobaczyć, pochować'' – Narrator
* 2001: ''Sąsiedzi'' – Narrator
* 2001: ''Sąsiedzi'' – Narrator
* 2002: ''Dzień świra'' – Głos spikerki tv
* 2002: ''Król przedmieścia'' – Głos spikerki tv
* 2002: ''Król przedmieścia'' – Głos spikerki tv
* 2002-2007: ''Kochaj mnie'' – Narrator
* 2002-2007: ''Kochaj mnie'' – Narrator
Linia 81: Linia 88:
* 2012: ''Wisła od źródeł do ujścia: Wzdłuż dawnego szlaku łososia'' – Narrator
* 2012: ''Wisła od źródeł do ujścia: Wzdłuż dawnego szlaku łososia'' – Narrator
* 2013: ''Absolwent'' – Narrator
* 2013: ''Absolwent'' – Narrator
* 2013: ''In Vitro. Czekając na dziecko'' – Narrator
* 2013: ''In Vitro. 9 miesięcy później'' – Narrator
* 2014: ''„Śpieszmy się kochać...”'' – Narrator
* 2014: ''Limbus Chelonidum'' – Narrator
* 2014: ''Polska oczami orła'' – Narrator
* 2014: ''Szalona miłość. Rosjanie i Putin'' – Narrator
* 2014: ''Śledztwo w sprawie Bożego Narodzenia'' – Narrator
* 2014: ''To tylko marzenia'' – Narrator


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 88: Linia 103:
* {{filmpolski|1132586|''Krystyna Czubówna''}}
* {{filmpolski|1132586|''Krystyna Czubówna''}}


{{DEFAULTSORT:Czubówna, Krystyna}}
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]
[[Kategoria:Lektorzy]]
[[Kategoria:Lektorzy]]

Aktualna wersja na dzień 19:27, 7 lip 2022

Krystyna Czubówna

aktorka, lektorka

Data i miejsce urodzenia 2 sierpnia 1954
Nowy Sącz

Krystyna Czubówna (ur. 2 sierpnia 1954 roku w Nowym Sączu) – dziennikarka, prezenterka programów informacyjnych, spikerka radiowa i lektorka programów przyrodniczych.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Inne dokonania głosowe

  • 1993: Bobrze, czy na Wigrach jest dobrze? – Narrator
  • 1995: Tętno pierwotnej puszczy – Narrator
  • 1996: Łemkowie: Modlitwa za zmarłych – Narrator
  • 1997: Ostatnia puszcza – Narrator
  • 1997: Janusz Piekałkiewicz – Narrator
  • 1998: Znak pokoju – Narrator
  • 1998: Maria – Narrator
  • 1998: Grzyby chronione – Narrator
  • 1999: Z głową w chmurach, czyli 70 dni z życia bielika – Narrator
  • 1999: Ptasie kolonie – Narrator
  • 1999: Pierwszy krzyk – Narrator
  • 1999-2000: Janusz Korczak, król dzieci – Narrator
  • 2000: Świat Majów – Narrator
  • 2000: Kronika rodzinna: Pierwszy krzyk – Narrator
  • 2000: Najwyżej na świecie – Narrator
  • 2000: Matka nieznanego żołnierza – Narrator
  • 2000: Kaczki chronione – Narrator
  • 2001: Znaleźć, zobaczyć, pochować – Narrator
  • 2001: Sąsiedzi – Narrator
  • 2002: Król przedmieścia – Głos spikerki tv
  • 2002-2007: Kochaj mnie – Narrator
  • 2003: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu – Narrator
  • 2003: Pod skrzydłami motyla... – Narrator
  • 2003: Między rajem a ziemią – Narrator
  • 2003: Laboratorium życia – Narrator
  • 2004: Wszyscy o tym wiedzieli – Narrator
  • 2004: Dziecięca pielgrzymka – Narrator
  • 2005: Świętokrzyski Park Narodowy – Narrator
  • 2005: Park Narodowy Gór Stołowych – Narrator
  • 2005: Ojcowski Park Narodowy – Narrator
  • 2005: Namibia – Narrator
  • 2005: Bohater naszych czasów – Narrator
  • 2005: Bezpieka – pretorianie komunizmu – Narrator
  • 2006: Krzeszowska pani... – Narrator
  • 2006: Dziennik pilota Góry – Narrator
  • 2006: Drawieński Park Narodowy – Narrator
  • 2007: Święta wojna – Głos spikerki tv
  • 2007: Ja wam pokażę! – Spikerka radiowa
  • 2007: Wyjechani – Narrator
  • 2007: Wilcza matka – Narrator
  • 2007: Tatrzański Park Narodowy: Misterium przyrody – Narrator
  • 2007: Mutter – Narrator
  • 2007: Moczary i uroczyska – Narrator
  • 2007: Lolek – Narrator
  • 2007-2008: SOS dzieciom – Narrator
  • 2008: Spotkanie po latach: Dr Anatolij Kaszpirowski – Narrator
  • 2008: Dum spiro, spero – Narrator
  • 2009: Powrót do Casablanki – Narrator
  • 2009: Królik po berlińsku – Narrator
  • 2009: 128 dni – Narrator
  • 2009: Wśród jodły i gołoborzy – Narrator
  • 2010: Paweł z Tarsu: Pojednanie światów – Narrator
  • 2010: Rytmy natury: W Dolinie Baryczy – Narrator
  • 2010: Centrum życia – Narrator
  • 2010: Alicja w krainie czarów – Narrator
  • 2011: Wojna żeńsko-męska – Spikerka telewizyjna
  • 2011: Lęk wysokości
  • 2011: Wojtek – niedźwiedź, który poszedł na wojnę – Narrator
  • 2011-2012: Operacja „Życie” – Narrator
  • 2012: Od pełni do pełni – Narrator
  • 2012: Nasz Kasprowy – Narrator
  • 2012: Wisła od źródeł do ujścia: Wzdłuż dawnego szlaku łososia – Narrator
  • 2013: Absolwent – Narrator
  • 2013: In Vitro. Czekając na dziecko – Narrator
  • 2013: In Vitro. 9 miesięcy później – Narrator
  • 2014: „Śpieszmy się kochać...” – Narrator
  • 2014: Limbus Chelonidum – Narrator
  • 2014: Polska oczami orła – Narrator
  • 2014: Szalona miłość. Rosjanie i Putin – Narrator
  • 2014: Śledztwo w sprawie Bożego Narodzenia – Narrator
  • 2014: To tylko marzenia – Narrator

Linki zewnętrzne