Zax: Galaktyczny wojownik: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:51, 11 lis 2019


Tytuł	Zax: Galaktyczny wojownik
Tytuł oryginalny	Zax: The Alien Hunter
Gatunek	akcji
Producent	Reflexive Entertainment
Wydawca	JoWooD
Dystrybutor	CD Projekt
Rok produkcji	2001
Premiera dubbingu	12 grudnia 2001
Platformy z dubbingiem	PC

Zax: Galaktyczny wojownik (ang. Zax: The Alien Hunter) – amerykańska gra z gatunku action/adventure z 2001 roku stworzona przez Reflexive Entertainment. W Polsce wydana przez CD Projekt 12 grudnia 2001 roku.

O grze

Przygodowa gra akcji, której głównym bohaterem jest tytułowy Zax. Podczas normalnego lotu w przestrzeni kosmicznej jego pojazd zostaje nagle zestrzelony i rozbija się na obcej planecie zamieszkanej przez pokojowo nastawnią ludność rdzenną oraz przez zastępy agresywnych robotów. Po chwili okazuje się, że przez długi okres czasu mieszkańcy żyli pod dyktando robotów uznając, że ich przywódca jest bogiem. Po przybyciu Zax’a sytuacja diametralnie się zmienia. Dzikie plemiona chcą wyzwolić się spod jarzma prześladowców, a oczywiście nasz bohater zostaje wplątany w sam środek rodzącego się konfliktu.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1216

Wersja polska

Kierownictwo projektu: Marcin Iwiński
Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej: Paweł Składanowski
Głosów użyczyli:

Piotr Bąk – Zax
Tomasz Bednarek –
- Arlbor,
- Din,
- Butu,
- Uciekający Korbo,
- Jispur,
- Marka,
- Partha
Agnieszka Kunikowska – Zelon
Jacek Rozenek –
- Valeth,
- Azah-Pan
Paweł Szczesny –
- Narrator,
- Mindaza,
- Korbo przy świdrze,
- Om

Nagrania: START INTERNATIONAL POLSKA
Marketing:

Michał Kiciński,
Piotr Młyński

Tłumaczenie: Kuba Żywko
Wsparcie techniczne: Maciej Marzec
DTP:

Robert Dąbrowski,
Marcin Śliwka

Organizacja produkcji: Dorota Fortuna

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Zax: Galaktyczny wojownik''' (oryg. ''Zax: The Alien Hunter'') – amerykańska gra z gatunku action/adventure z 2001 roku stworzona przez Reflexive Entertainment.. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 12 grudnia [[2001]] roku.
+{{Gra
+|tytuł=Zax: Galaktyczny wojownik
+|tytuł oryginalny=Zax: The Alien Hunter
+|plakat=
+|gatunek=akcji
+|producent=Reflexive Entertainment
+|wydawca=JoWooD
+|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
+|rok=2001
+|data premiery=12 grudnia [[2001]]
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''Zax: Galaktyczny wojownik''' (ang. ''Zax: The Alien Hunter'') – amerykańska gra z gatunku action/adventure z 2001 roku stworzona przez Reflexive Entertainment. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 12 grudnia [[2001]] roku.
 == O grze ==
@@ Linia 6: / Linia 17: @@
 == Wersja polska ==
+'''Kierownictwo projektu''': [[Marcin Iwiński]]<br />
+'''Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej''': [[Paweł Składanowski]]<br />
+'''Głosów użyczyli''':
 * [[Piotr Bąk]] – '''Zax'''
 * [[Tomasz Bednarek]] –
@@ Linia 24: / Linia 38: @@
 ** '''Korbo przy świdrze''',
 ** '''Om'''
+'''Nagrania''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
+'''Marketing''':
+* Michał Kiciński,
+* Piotr Młyński
+'''Tłumaczenie''': [[Jakub Żywko|Kuba Żywko]]<br />
+'''Wsparcie techniczne''': Maciej Marzec<br />
+'''DTP''':
+* Robert Dąbrowski,
+* Marcin Śliwka
+'''Organizacja produkcji''': Dorota Fortuna
 [[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]