Might & Magic: Heroes VII: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 407 edycji
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 407 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Might & Magic: Heroes VII''' – przeznaczona na komputery osobiste strategiczna gra turowa, stanowiąca kolejną odsłonę zapoczątkowanego w 1995 roku cyklu Heroes of Might & Magic autorstwa Limbic Entertainment.  
{{Gra
|tytuł=Might & Magic: Heroes VII
|plakat=Might & Magic Heroes VII.jpg
|gatunek=strategiczna
|producent=Limbic Entertainment
|wydawca=Ubisoft
|dystrybutor=[[Ubisoft Polska|Ubisoft]]
|rok=2015
|data premiery=29 września [[2015]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Might & Magic: Heroes VII''' – przeznaczona na komputery osobiste strategiczna gra turowa, stanowiąca kolejną odsłonę zapoczątkowanego w 1995 roku cyklu Heroes of Might & Magic autorstwa Limbic Entertainment.  


Premiera: 29 września [[2015]] roku; dystrybucja w Polsce: [[Ubisoft Polska|Ubisoft]].
Premiera: 29 września [[2015]] roku; dystrybucja w Polsce: [[Ubisoft Polska|Ubisoft]].
4 sierpnia [[2016]] roku ukazał się samodzielny dodatek do gry z podtytułem ''[[Might & Magic: Heroes VII – Trial by Fire|Trial by Fire]]''.
== Opis ==
== Opis ==
''Might & Magic: Heroes VII'' to siódma główna odsłona popularnej serii strategii turowych w realiach fantasy. Za produkcję odpowiada niemieckie studio Limbic Entertainment, czyli zespół, który wcześniej opracował dodatki do „szóstki” oraz osadzone w tym samym uniwersum RPG ''Might & Magic X: Legacy''.  
''Might & Magic: Heroes VII'' to siódma główna odsłona popularnej serii strategii turowych w realiach fantasy. Za produkcję odpowiada niemieckie studio Limbic Entertainment, czyli zespół, który wcześniej opracował dodatki do „szóstki” oraz osadzone w tym samym uniwersum RPG ''Might & Magic X: Legacy''.  
Linia 7: Linia 19:
Gra opowiada o wojnie domowej toczonej o tron Imperium. Kampania koncentruje się na młodym księciu z rodu Gryfów imieniem Ivan, który w celu zdobycia korony utworzył tzw. Radę Cieni, zrzeszającą przedstawicieli sześciu frakcji. Poza sugestiami dotyczącymi bieżącej sytuacji, regularnie raczą oni księcia starymi opowieściami o najsłynniejszych bohaterach krainy Ashan (przedstawianych w formie scenariuszy do przejścia), co ma inspirować go do podejmowania właściwych decyzji.
Gra opowiada o wojnie domowej toczonej o tron Imperium. Kampania koncentruje się na młodym księciu z rodu Gryfów imieniem Ivan, który w celu zdobycia korony utworzył tzw. Radę Cieni, zrzeszającą przedstawicieli sześciu frakcji. Poza sugestiami dotyczącymi bieżącej sytuacji, regularnie raczą oni księcia starymi opowieściami o najsłynniejszych bohaterach krainy Ashan (przedstawianych w formie scenariuszy do przejścia), co ma inspirować go do podejmowania właściwych decyzji.


<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=24482</small>
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/might-magic-heroes-vii/z13e36 GRY-Online.pl]</small>
== Wersja polska ==<!--
 
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] <br />-->
== Wersja polska ==
'''Polska wersja''': GAMEKEEPER<br />
'''Udźwiękowienie''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] <br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Jacek Bończyk]] – '''Ivan'''
* [[Jacek Bończyk]] – '''Ivan'''
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Anastazja'''
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Anastazja'''
* [[Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Tanis'''
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska|Elżbieta Jędrzejewska]] –
* [[Anna Sroka|Anna Sroka-Hryń]] – '''Murazel'''
** '''Tanis''',
** '''Aali'''
* [[Anna Sroka-Hryń]] – '''Murazel'''
* [[Paweł Krucz]] – '''Lasir'''
* [[Tomasz Traczyński]] –
** '''Jorgen''',
** '''Kenta'''
* [[Piotr Bąk]] –
* [[Piotr Bąk]] –
** '''Tomas Wilk''',
** '''Tomas Wilk''',
** '''Wilhelm''',
** '''Wilhelm''',
** '''Adar-Malik''',
** '''Adar-Malik''',
** '''Maahir''',
** '''Jengo'''
** '''Jengo'''
* [[Jacek Kopczyński]] –
** '''Konrad Wilk''',
** '''Salvin''',
** '''Quasim'''
* [[Tomasz Borkowski]] –  
* [[Tomasz Borkowski]] –  
** '''Wysloth''',
** '''Wysloth''',
** '''Mateusz''',
** '''Mateusz''',
** '''Menan'''
** '''Amilcar''',
** '''Menan''',
** '''Asad'''
* [[Artur Dziurman]] –
** '''Sorshan''',
** '''Dogo''',
** '''Masfar'''
* [[Anna Gajewska]] –
* [[Anna Gajewska]] –
** '''Ymoril''',
** '''Ymoril''',
** '''Danan''',
** '''Danan''',
** '''Johari''',
** '''Johari''',
** '''Ella'''
** '''Ella''',
** '''Charna''',
** '''Imani''',
** '''Księżniczka''',
** '''Saabira''',
** '''Zakera''',
** '''Orna'''
* [[Małgorzata Klara]] –
** '''Asbeth''',
** '''Kanoni''',
** '''Ludmiła''',
** '''Lyla''',
** '''Melisande'''
* [[Jacek Kopczyński]] –
** '''Konrad Wilk''',
** '''Salvin''',
** '''Quasim''',
** '''Hisham''',
** '''Merikh''',
** '''Seamus'''
* [[Cezary Morawski]] –
** '''Sylrael''',
** '''Adil''',
** '''Ajit''',
** '''Kibwe'''
* [[Ryszard Olesiński]] –
** '''Vayaron''',
** '''Siergiej'''
* [[Lidia Sadowa]] –
* [[Lidia Sadowa]] –
** '''Malwena''',
** '''Malwena''',
** '''Gloria''',
** '''Gloria''',
** '''Fahada'''
** '''Fahada''',
* [[Cezary Morawski]] –
** '''Reem'''
** '''Sylrael''',
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] –  
** '''Adil'''
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Vayaron'''
* [[Artur Dziurman]] –
** '''Sorshan''',
** '''Masfar'''
* [[Monika Węgiel]] –  
** '''Zenda''',
** '''Zenda''',
** '''Khalida'''
** '''Khalida''',
i inni
** '''Nolwenna'''
 
{{Might and Magic}}
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 17:40, 8 sty 2023

Tytuł Might & Magic: Heroes VII
Gatunek strategiczna
Producent Limbic Entertainment
Wydawca Ubisoft
Dystrybutor Ubisoft
Rok produkcji 2015
Premiera dubbingu 29 września 2015
Platformy z dubbingiem PC

Might & Magic: Heroes VII – przeznaczona na komputery osobiste strategiczna gra turowa, stanowiąca kolejną odsłonę zapoczątkowanego w 1995 roku cyklu Heroes of Might & Magic autorstwa Limbic Entertainment.

Premiera: 29 września 2015 roku; dystrybucja w Polsce: Ubisoft.

4 sierpnia 2016 roku ukazał się samodzielny dodatek do gry z podtytułem Trial by Fire.

Opis

Might & Magic: Heroes VII to siódma główna odsłona popularnej serii strategii turowych w realiach fantasy. Za produkcję odpowiada niemieckie studio Limbic Entertainment, czyli zespół, który wcześniej opracował dodatki do „szóstki” oraz osadzone w tym samym uniwersum RPG Might & Magic X: Legacy.

Gra opowiada o wojnie domowej toczonej o tron Imperium. Kampania koncentruje się na młodym księciu z rodu Gryfów imieniem Ivan, który w celu zdobycia korony utworzył tzw. Radę Cieni, zrzeszającą przedstawicieli sześciu frakcji. Poza sugestiami dotyczącymi bieżącej sytuacji, regularnie raczą oni księcia starymi opowieściami o najsłynniejszych bohaterach krainy Ashan (przedstawianych w formie scenariuszy do przejścia), co ma inspirować go do podejmowania właściwych decyzji.

Źródło: GRY-Online.pl

Wersja polska

Polska wersja: GAMEKEEPER
Udźwiękowienie: START INTERNATIONAL POLSKA
Głosów użyczyli:


Might and Magic
Główna seria VII: Za krew i honor • VIII: Day of the Destroyer • IX: Writ of Fate
Heroes II: The Succession War • II: The Price of Loyalty • III: Odrodzenie Erathii • III: Ostrze Armagedonu • III: Cień Śmierci • IV • IV: The Gathering Storm • IV: Winds of War • V • V: Kuźnia przeznaczenia • V: Dzikie hordy • V: Dark Messiah • VI • VI: Pirates of the Savage Sea • VI: Danse Macabre • VI: Cienie mroku • VII • VII: Trial by Fire
Heroes Kroniki Podbój Podziemi • Władcy Żywiołów • Szarża Smoków • Wojownicy Pustkowi
Crusaders Crusaders of Might and Magic
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Might_%26_Magic:_Heroes_VII&oldid=183202”
Powered by MediaWiki