Harry Potter i Insygnia Śmierci: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
UWAGA! Zastąpienie treści hasła bardzo krótkim tekstem: „{{disambig-sf}} * ''Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I'' – film fabularny z 2010 roku, * ''Harry Potter i Insyg...”
Znacznik: Zastąpiono
 
(Nie pokazano 39 wersji utworzonych przez 9 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Harry Potter i insygnia śmierci''' (oryg. ''Harry Potter and the Deathly Hallows'') – dylogia przygodowych filmów fantasy powstała na podstawie książek J. K. Rowling, wyreżyserowana przez Davida Yatesa.
{{disambig-sf}}
 
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' – film fabularny z 2010 roku,
Dystrybutorem filmów w Polsce jest Warner Bros. Polska premiera pierwszej części zaplanowana została na 19 listopada 2010 r., zaś drugiej na rok 2011.
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (gra)]]'' gra komputerowa z 2010 roku,
 
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' – film fabularny z 2011 roku,
== Fabuła ==
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (gra)]]'' gra komputerowa z 2011 roku.
Po śmierci Dumbledore’a władza Lorda Voldemorta umocniła się, zaś Hogwart przejęty został przez śmierciożerców, którzy rozpoczęli w nim czystki etniczne. Harry, Hermiona i Ron postanawiają nie wracać do szkoły, a zamiast tego skoncentrować się na danej Dumbledore’owi obietnicy – zamierzają odnaleźć i zniszczyć pozostałe horkruksy Voldemorta, aby osłabić jego moc.
 
== Wersja polska ==
=== Część I ===
'''Wersja polska''': [[Studio Genetix Film Factory|GENETIX FILM FACTORY]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />
'''Dialogi''': [[Barbara Robaczewska]]<br />
'''Udział wzięli''':
* [[Jonasz Tołopiło]] – '''Harry Potter'''
* [[Joanna Kudelska]] – '''Hermiona Granger'''
* [[Marcin Łabno]] – '''Ron Weasley'''
* [[Mariusz Benoit]] – '''Severus Snape'''
* [[Wiesław Komasa]] – '''Lord Voldemort'''
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Rubeus Hagrid'''
* [[Dorota Segda]] – '''Bellatrix Lestrange'''
* [[Andrzej Grabowski]] – '''Alastor „Szalonooki” Moody'''
* [[Leon Charewicz]] – '''Arthur Weasley'''
* [[Piotr Polk]] – '''Remus Lupin'''
* [[Agata Buzek]] – '''Fleur Delacour'''
* [[Bartosz Opania]]
* [[Piotr Garlicki]]
 
== Zobacz również ==
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]''
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' (gra komputerowa)
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]''
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' (gra komputerowa)
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia (gra)|Harry Potter i Czara Ognia]]'' (gra komputerowa)
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]''
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' (gra komputerowa)
* [[Harry Potter i insygnia śmierci (gra)|Harry Potter i insygnia śmierci]] (gra komputerowa)
 
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|396969|Harry Potter i insygnia śmierci, część I}}
* {{wikipedia|Harry Potter i Insygnia Śmierci (film)|Harry Potter i insygnia śmierci}}
 
[[Kategoria:Zdubbingowane filmy]]

Aktualna wersja na dzień 22:53, 7 mar 2022

Nazwa tego hasła odnosi się do więcej niż jednej produkcji: