Święta Mądrobotów: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przekierowanie do Spytaj Mądroboty |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | |||
|tytuł=Święta Mądrobotów | |||
|tytuł oryginalny=A StoryBots Christmas | |||
|plakat=Święta Mądrobotów.jpg | |||
|gatunek=animowany, familijny | |||
|kraj=Stany Zjednoczone | |||
|język=angielski | |||
|platforma=[[Netflix]] | |||
|rok=2017 | |||
|data premiery=1 grudnia [[2017]] | |||
}} | |||
'''Święta Mądrobotów''' (ang. ''A StoryBots Christmas'') – amerykański odcinek specjalny serialu animowanego ''[[Spytaj Mądroboty]]''. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 1 grudnia [[2017]] roku. | |||
== Fabuła == | |||
Bo stwierdza, że nie potrafi robić przyjaciołom dobrych prezentów, więc udaje się po radę do Świętego Mikołaja. Tylko gdzie on się podział? | |||
<small>Źródło: [https://www.netflix.com/title/80158854 Netflix]</small> | |||
== Wersja polska == | |||
'''Wersja polska''': [[BTI Studios]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Maria Brzostyńska]]<br /> | |||
'''Dialogi i teksty piosenek''': [[Anna Wysocka]]<br /> | |||
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Piotr Gogol]]<br /> | |||
'''Dźwięk''': [[Aleksander Shaida]]<br /> | |||
'''Montaż i zgranie''': [[Alicja Nowak]]<br /> | |||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Ciecierska]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | |||
* [[Ewa Serwa]] – '''Bo''' | |||
* [[Piotr Bąk]] – '''Bang''' | |||
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Beep''' | |||
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Bing''' | |||
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Mikołaj''' | |||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Elf''' | |||
'''W pozostałych rolach''': | |||
* [[Piotr Gogol]] – | |||
** '''Hub''', | |||
** '''Bub''' | |||
* [[Robert Tondera]] – '''Hap''' | |||
* [[Antonina Żbikowska]] – '''Isla''' | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Aktualna wersja na dzień 22:57, 10 lip 2022
Tytuł | Święta Mądrobotów |
---|---|
Tytuł oryginalny | A StoryBots Christmas |
Gatunek | animowany, familijny |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Platforma streamingowa | Netflix |
Rok produkcji | 2017 |
Data premiery dubbingu | 1 grudnia 2017 |
Święta Mądrobotów (ang. A StoryBots Christmas) – amerykański odcinek specjalny serialu animowanego Spytaj Mądroboty. Dostępny w serwisie Netflix od 1 grudnia 2017 roku.
Fabuła
Bo stwierdza, że nie potrafi robić przyjaciołom dobrych prezentów, więc udaje się po radę do Świętego Mikołaja. Tylko gdzie on się podział?
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: BTI Studios
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Dialogi i teksty piosenek: Anna Wysocka
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Dźwięk: Aleksander Shaida
Montaż i zgranie: Alicja Nowak
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Ciecierska
Wystąpili:
- Ewa Serwa – Bo
- Piotr Bąk – Bang
- Joanna Pach-Żbikowska – Beep
- Piotr Bajtlik – Bing
- Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Mikołaj
- Waldemar Barwiński – Elf
W pozostałych rolach:
- Piotr Gogol –
- Hub,
- Bub
- Robert Tondera – Hap
- Antonina Żbikowska – Isla