Artystyczne przyjęcie u Pana Robótki: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Serial2 | |||
|tytuł=Artystyczne przyjęcie u Pana Robótki | |||
|tytuł oryginalny=Mister Maker’s Arty Party | |||
|plakat= | |||
|gatunek=edukacyjny, rozrywkowy | |||
|kraj=Wielka Brytania | |||
|język=angielski | |||
|stacja=[[BBC CBeebies]] | |||
|lata produkcji=2015 | |||
|data premiery=6 lutego [[2017]] | |||
|sezony=1 z 1 | |||
|odcinki=26 z 26 | |||
}} | |||
'''Artystyczne przyjęcie u Pana Robótki''' (ang. ''Mister Maker’s Arty Party'', 2015) – brytyjski serial dla dzieci, kolejny spin-off serialu [[Pan Robótka]]. | '''Artystyczne przyjęcie u Pana Robótki''' (ang. ''Mister Maker’s Arty Party'', 2015) – brytyjski serial dla dzieci, kolejny spin-off serialu [[Pan Robótka]]. | ||
Linia 13: | Linia 26: | ||
** '''Pan Robótka''', | ** '''Pan Robótka''', | ||
** '''Koło''' | ** '''Koło''' | ||
* [[Małgorzata Rychlicka-Hewitt]] – | |||
** '''Kleopatra''' <small>(odc. 2)</small>, | |||
** '''Beatrix Potter''' <small>(odc. 24)</small> | |||
* [[Aleksandra Lis]] – '''Berthe Morisot''' <small>(odc. 17)</small> | * [[Aleksandra Lis]] – '''Berthe Morisot''' <small>(odc. 17)</small> | ||
* [[ | * [[Artur Blanik]] | ||
* [[Mateusz Oriol]] | * [[Mateusz Oriol]] | ||
* [[Tomasz Pionk]] | * [[Tomasz Pionk]] | ||
i inni | i inni | ||
''' | '''Wykonanie piosenki''': [[Paweł Mielewczyk]] i [[Karolina Kinder]] | ||
<!--'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br /> | <!--'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br /> | ||
-->'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Tercja|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] dla [[Hippeis Media|HIPPEIS MEDIA INTERNATIONAL]] | -->'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Tercja|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] dla [[Hippeis Media|HIPPEIS MEDIA INTERNATIONAL]] | ||
== | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="14%"|Premiera | |||
!width="8%"|№ | |||
!width="78%"|Tytuł angielski | |||
|- | |||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01 | |||
| ''The Sea'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02 | |||
| ''Purple'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03 | |||
| ''Drips & Drops'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04 | |||
| ''Insects'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05 | |||
| ''Buildings'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06 | |||
| ''Swirls'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07 | |||
| ''Animals'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|15.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08 | |||
| ''Dots & Spots'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|16.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09 | |||
| ''Blue'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10 | |||
| ''Squares'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|20.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|11 | |||
| ''Doodles'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|21.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|12 | |||
| ''Sparkly'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|22.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13 | |||
| ''Faces'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|14 | |||
| ''Birds'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|15 | |||
| ''Monsters'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|27.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|16 | |||
| ''Jungle'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|28.02.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|17 | |||
| ''Trees'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|18 | |||
| ''Fish'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19 | |||
| ''Patterns'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|20 | |||
| ''Recycling'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|21 | |||
| ''Food'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|22 | |||
| ''Gold'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23 | |||
| ''Transport'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24 | |||
| ''Countryside'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|25 | |||
| ''Triangles'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13.03.2017 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26 | |||
| ''Circles'' | |||
|- | |||
|} | |||
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]] | {{Pan Robótka}} | ||
[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]] |
Aktualna wersja na dzień 20:00, 17 kwi 2023
Tytuł | Artystyczne przyjęcie u Pana Robótki |
---|---|
Tytuł oryginalny | Mister Maker’s Arty Party |
Gatunek | edukacyjny, rozrywkowy |
Kraj produkcji | Wielka Brytania |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | BBC CBeebies |
Lata produkcji | 2015 |
Data premiery dubbingu | 6 lutego 2017 |
Wyemitowane serie |
1 z 1 |
Wyemitowane odcinki | 26 z 26 |
Artystyczne przyjęcie u Pana Robótki (ang. Mister Maker’s Arty Party, 2015) – brytyjski serial dla dzieci, kolejny spin-off serialu Pan Robótka.
Serial emitowany w Polsce na kanale BBC CBeebies (premiera: 6 lutego 2017 roku).
Fabuła
Oto nowa seria spotkań z Panem Robótką. Dołączył do niego przyjaciel Skrawek, z którym podróżują, spotykają się z dziećmi i urządzają artystyczne przyjęcia. Pan Robótka, Skrawek i ich mali pomocnicy wykonują pomysłowe prace plastyczne, do których zachęcają młodych widzów. Używają farb, kredek, kleju, kolorowych papierów oraz nietypowych surowców, by stworzyć inspirujące dzieła.
Opis pochodzi ze strony http://www.omediach.info/2017/01/luty-w-bbc-cbeebies-2/
Wersja polska
Wystąpili:
- Paweł Mielewczyk –
- Pan Robótka,
- Koło
- Małgorzata Rychlicka-Hewitt –
- Kleopatra (odc. 2),
- Beatrix Potter (odc. 24)
- Aleksandra Lis – Berthe Morisot (odc. 17)
- Artur Blanik
- Mateusz Oriol
- Tomasz Pionk
i inni
Wykonanie piosenki: Paweł Mielewczyk i Karolina Kinder
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO TERCJA GDAŃSK dla HIPPEIS MEDIA INTERNATIONAL
Spis odcinków
Premiera | № | Tytuł angielski | |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
06.02.2017 | 01 | The Sea | |
07.02.2017 | 02 | Purple | |
08.02.2017 | 03 | Drips & Drops | |
09.02.2017 | 04 | Insects | |
10.02.2017 | 05 | Buildings | |
13.02.2017 | 06 | Swirls | |
14.02.2017 | 07 | Animals | |
15.02.2017 | 08 | Dots & Spots | |
16.02.2017 | 09 | Blue | |
17.02.2017 | 10 | Squares | |
20.02.2017 | 11 | Doodles | |
21.02.2017 | 12 | Sparkly | |
22.02.2017 | 13 | Faces | |
23.02.2017 | 14 | Birds | |
24.02.2017 | 15 | Monsters | |
27.02.2017 | 16 | Jungle | |
28.02.2017 | 17 | Trees | |
01.03.2017 | 18 | Fish | |
02.03.2017 | 19 | Patterns | |
03.03.2017 | 20 | Recycling | |
06.03.2017 | 21 | Food | |
07.03.2017 | 22 | Gold | |
08.03.2017 | 23 | Transport | |
09.03.2017 | 24 | Countryside | |
10.03.2017 | 25 | Triangles | |
13.03.2017 | 26 | Circles |
Pan Robótka | |
---|---|
Seriale | Pan Robótka • Nadjeżdża Pan Robótka • Dookoła świata z Panem Robótką • Artystyczne przyjęcie u Pana Robótki • Pan Robótka w domu |