Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Gra | |||
|tytuł=Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści | |||
|plakat=Wojna krwi - Wiedźmińskie opowieści.jpg | |||
|gatunek=karciana, RPG | |||
|producent=CD Projekt RED | |||
|wydawca=CD Projekt RED | |||
|rok=2018 | |||
|data premiery=23 października 2018 | |||
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}} | |||
}} | |||
'''Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści''' – gra karciana osadzona w uniwersum ''Wiedźmina'', stworzona przez CD Projekt RED na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i XBOX ONE, będąca fabularną kampanią ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana|Gwinta: Wiedźmińskiej gry karcianej]]''. | '''Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści''' – gra karciana osadzona w uniwersum ''Wiedźmina'', stworzona przez CD Projekt RED na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i XBOX ONE, będąca fabularną kampanią ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana|Gwinta: Wiedźmińskiej gry karcianej]]''. | ||
Premiera wersji na komputery osobiste: 23 października [[2018]], premiera wersji konsolowych: 4 grudnia tego samego roku | Premiera wersji na komputery osobiste: 23 października [[2018]], premiera wersji konsolowych: 4 grudnia tego samego roku. | ||
== O grze == | == O grze == | ||
Wojna krwi to gra role-playing łącząca eksplorację, unikatowe zagadki i bitwy karciane, w której gracze powracają do pełnego mrocznych opowieści świata Wiedźmina. Historia koncentruje się na Meve — zaprawionej w boju władczyni dwóch Królestw Północy, Lyrii i Rivii. Stojąc w obliczu wrogiej inwazji, Meve zmuszona jest wrócić na wojenną ścieżkę, która poprowadzi ją ku zemście i zagładzie. | Wojna krwi to gra role-playing łącząca eksplorację, unikatowe zagadki i bitwy karciane, w której gracze powracają do pełnego mrocznych opowieści świata Wiedźmina. Historia koncentruje się na Meve — zaprawionej w boju władczyni dwóch Królestw Północy, Lyrii i Rivii. Stojąc w obliczu wrogiej inwazji, Meve zmuszona jest wrócić na wojenną ścieżkę, która poprowadzi ją ku zemście i zagładzie. | ||
<small>[https://www.playgwent.com/pl/news/23000/ruszyla-przedsprzedaz-gry-wojna-krwi-wiedzminskie-opowiesci | <small>[https://www.playgwent.com/pl/news/23000/ruszyla-przedsprzedaz-gry-wojna-krwi-wiedzminskie-opowiesci opis producenta]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Polski dubbing''': [[Studio PRL|PRL STUDIO]]<br /> | '''Polski dubbing''': [[Studio PRL|PRL STUDIO]]<br /> | ||
| Linia 43: | Linia 53: | ||
** '''Mścisław''', | ** '''Mścisław''', | ||
** '''Gospodarz''' | ** '''Gospodarz''' | ||
* [[Emma Herdzik]] | |||
* [[Janusz Wituch]] | * [[Janusz Wituch]] | ||
i inni | i inni | ||
== Plansze == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Wojna krwi Wiedźmińskie opowieści - plansza 1.jpg | |||
Wojna krwi Wiedźmińskie opowieści - plansza 2.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.playgwent.com/pl/ Oficjalna strona gry] | * [https://www.playgwent.com/pl/ Oficjalna strona gry] | ||
{{Wiedźmin}} | |||
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] | [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] | ||
Aktualna wersja na dzień 21:44, 15 paź 2021
| |
|---|---|
| Tytuł | Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści |
| Gatunek | karciana, RPG |
| Producent | CD Projekt RED |
| Wydawca | CD Projekt RED |
| Rok produkcji | 2018 |
| Premiera dubbingu | 23 października 2018 |
| Platformy z dubbingiem | PC, PS4, X1, Switch |
Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści – gra karciana osadzona w uniwersum Wiedźmina, stworzona przez CD Projekt RED na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i XBOX ONE, będąca fabularną kampanią Gwinta: Wiedźmińskiej gry karcianej.
Premiera wersji na komputery osobiste: 23 października 2018, premiera wersji konsolowych: 4 grudnia tego samego roku.
O grze
Wojna krwi to gra role-playing łącząca eksplorację, unikatowe zagadki i bitwy karciane, w której gracze powracają do pełnego mrocznych opowieści świata Wiedźmina. Historia koncentruje się na Meve — zaprawionej w boju władczyni dwóch Królestw Północy, Lyrii i Rivii. Stojąc w obliczu wrogiej inwazji, Meve zmuszona jest wrócić na wojenną ścieżkę, która poprowadzi ją ku zemście i zagładzie.
Wersja polska
Polski dubbing: PRL STUDIO
Dyrektor artystyczny: Jarosław Boberek
Główny inżynier nagraniowy: Aleksander Cherczyński
Inżynierzy nagraniowi: Anton Borowy, Artur Stodolny
Edycja nagrań dialogów: Anton Borowy, Aleksander Cherczyński, Artur Stodolny, Patrick Multan
Menedżer ds. produkcji: Izabela Stupa-Chybowska
Nadzór artystyczny CD PROJEKT RED: Mikołaj Szwed
Obsada:
- Wojciech Wysocki – Narrator
- Paulina Holtz – Meve
- Paweł Wiśniewski – Raynard
- Kamil Kula – Gascon
- Jakub Mróz – Vilem
- Wojciech Machnicki – Caldwell
- Artur Dziurman – Ardal aep Dahy
- Jacek Pluta – Gabor Zigrin
- Lidia Sadowa – Rayla
- Piotr Bąk – Eyck z Denesle
- Anna Apostolakis – Isabel z Hagge
- Mirosław Wieprzewski – Barnabas Beckenbauer
- Kazimierz Kaczor – Brouver Hoog
- Andrzej Chudy – Demawend
W pozostałych rolach:
- Adam Bauman – Lord Cartwright
- Paweł Ciołkosz – Woźnica
- Julia Kołakowska-Bytner – Panna młoda
- Maciej Kowalik – Elf
- Jacek Król – Żołnierz
- Adam Krylik – Chłop
- Cezary Kwieciński – Lord Manfield
- Cezary Nowak – Starzec
- Anna Ułas – Przeorysza
- Bartosz Wesołowski – Sierżant Griggs
- Maciej Więckowski –
- Mścisław,
- Gospodarz
- Emma Herdzik
- Janusz Wituch
i inni
Plansze
Linki zewnętrzne
| Wiedźmin | |
|---|---|
| Słuchowiska | Ostatnie życzenie • Miecz przeznaczenia • Coś się kończy, coś się zaczyna • Sezon burz • Krew elfów • Czas pogardy • Chrzest ognia • Wieża Jaskółki • Pani Jeziora • Dom ze szkła |
| Gry | Wiedźmin • Wiedźmin 2: Zabójcy królów • Wiedźmin 3: Dziki Gon (Serca z kamienia • Krew i wino) • Gwint: Wiedźmińska gra karciana • Wiedźmin: Gra przygodowa • Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści |
| Seriale | Wiedźmin (2019) • Wiedźmin: Rodowód krwi |
| Filmy | Wiedźmin: Zmora Wilka |
