Seweryn Nowicki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Seweryn Nowicki''' (ur. 14 lipca 1902 roku, zm. 18 listopada [[1980]] roku w Warszawie) − reżyser dubbingowy. Dyrektor Wytwórni Filmów Fabularnych i Wytwórni Filmów Oświatowych w Łodzi, wykładowca Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, założyciel i dyrektor Studia Opracowań Filmów w Łodzi.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Seweryn Nowicki
|zdjęcie=Seweryn Nowicki.jpg
|data i miejsce urodzenia=14 lipca 1902<br />Tomsk
|data i miejsce śmierci=18 listopada [[1980]]<br />Warszawa
|zawody=reżyser
}}''''Seweryn Nowicki''' (ur. 14 lipca 1902 roku w Tomsku, zm. 18 listopada [[1980]] roku w Warszawie) − reżyser dubbingowy. Dyrektor Wytwórni Filmów Fabularnych i Wytwórni Filmów Oświatowych w Łodzi, wykładowca Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, założyciel i dyrektor Studia Opracowań Filmów w Łodzi. Mąż [[Janina Nowicka|Janiny Nowickiej]].
== Reżyseria ==
== Reżyseria ==
* 1937-39: ''[[Wielki obywatel]]''
* 1937-39: ''[[Wielki obywatel]]''
* 1942: ''[[Bambi]]'' <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1942: ''[[Bambi]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1942: ''[[Morderca mieszka pod 21-szym]]''
* 1942: ''[[Morderca mieszka pod 21-szym]]''
* 1946: ''[[Przysięga (film 1946)|Przysięga]]''
* 1946: ''[[Przysięga (film 1946)|Przysięga]]''
Linia 9: Linia 15:
* 1950: ''[[Daleko od Moskwy]]''
* 1950: ''[[Daleko od Moskwy]]''
* 1950: ''[[Kawaler złotej gwiazdy]]''
* 1950: ''[[Kawaler złotej gwiazdy]]''
* 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1950: ''[[Spisek Bankrutów]]''
* 1950: ''[[Spisek bankrutów]]''
* 1950: ''[[Stalowi bojownicy]]''
* 1950: ''[[Stalowi bojownicy]]''
* 1950: ''[[Tajna misja (film 1950)|Tajna misja]]''
* 1950: ''[[Tajna misja (film 1950)|Tajna misja]]''
* 1951: ''[[Lampa Aladyna (film 1951)|Lampa Aladyna]]''
* 1951: ''[[Lampa Aladyna (film)|Lampa Aladyna]]''
* 1951: ''[[Niezapomniany rok 1919]]''
* 1951: ''[[Niezapomniany rok 1919]]''
* 1951: ''[[Taras Szewczenko]]''
* 1951: ''[[Taras Szewczenko]]''
Linia 34: Linia 40:
* 1956: ''[[Róże dla Bettiny]]''
* 1956: ''[[Róże dla Bettiny]]''
* 1957: ''[[Dwa zeznania]]''
* 1957: ''[[Dwa zeznania]]''
* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1957: ''[[Krawiec i książę]]''
* 1957: ''[[Krawiec i książę]]''
* 1958: ''[[Londyńskie zuchy]]''
* 1958: ''[[Londyńskie zuchy]]''
Linia 51: Linia 57:
* 1960: ''[[Zbrodnia]]''
* 1960: ''[[Zbrodnia]]''
* 1961: ''[[Całe złoto świata]]''
* 1961: ''[[Całe złoto świata]]''
* 1961: ''[[Człowiek z I stulecia]]''
* 1961: ''[[Człowiek z pierwszego stulecia]]''
* 1961: ''[[Salvatore Giuliano]]''
* 1961: ''[[Salvatore Giuliano]]''
* 1961: ''[[Sygnały nad miastem]]''
* 1961: ''[[Sygnały nad miastem]]''
Linia 57: Linia 63:
* 1962: ''[[Komisarz]]''
* 1962: ''[[Komisarz]]''
* 1963: ''[[Atak we mgle]]''
* 1963: ''[[Atak we mgle]]''
* 1963: ''[[Człowiek który wątpi]]''
* 1963: ''[[Człowiek, który wątpi]]''
* 1963: ''[[Jego dziewczyna]]''
* 1963: ''[[Jego dziewczyna]]''
* 1963: ''[[Kronika jednego dnia]]''
* 1963: ''[[Kronika jednego dnia]]''
Linia 66: Linia 72:
* 1964: ''[[Prawda przeciw prawdzie]]''
* 1964: ''[[Prawda przeciw prawdzie]]''
* 1965: ''[[Biała pani]]''
* 1965: ''[[Biała pani]]''
* 1965: ''[[Chata Wuja Toma]]''
* 1965: ''[[Chata wuja Toma]]''
* 1965: ''[[Długość pocałunku 90]]''
* 1965: ''[[Długość pocałunku 90]]''
* 1965: ''[[Przedział morderców]]'' <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1965: ''[[Przedział morderców]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1965: ''[[Testament Inków]]''
* 1965: ''[[Testament Inków]]''
* 1965: ''[[Trzydzieści trzy]]''
* 1965: ''[[Trzydzieści trzy]]''
Linia 80: Linia 86:
* 1967: ''[[Przygoda na wagarach]]''
* 1967: ''[[Przygoda na wagarach]]''
* 1968: ''[[Porwany za młodu]]''
* 1968: ''[[Porwany za młodu]]''
== Opieka artystyczna ==
== Opieka artystyczna ==
* 1961: ''[[Tajemnice tajgi]]''
* 1961: ''[[Tajemnice tajgi]]''

Aktualna wersja na dzień 23:59, 16 lut 2023

Seweryn Nowicki

reżyser

Seweryn Nowicki.jpg
Data i miejsce urodzenia 14 lipca 1902
Tomsk
Data i miejsce śmierci 18 listopada 1980
Warszawa

'Seweryn Nowicki (ur. 14 lipca 1902 roku w Tomsku, zm. 18 listopada 1980 roku w Warszawie) − reżyser dubbingowy. Dyrektor Wytwórni Filmów Fabularnych i Wytwórni Filmów Oświatowych w Łodzi, wykładowca Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, założyciel i dyrektor Studia Opracowań Filmów w Łodzi. Mąż Janiny Nowickiej.

Reżyseria

Opieka artystyczna

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Seweryn_Nowicki&oldid=185529”