Lemoniadowy Joe: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:38, 4 sie 2020



Tytuł	Lemoniadowy Joe
Tytuł oryginalny	Limonádový Joe aneb Koňská opera
Gatunek	komedia
Kraj produkcji	Czechosłowacka Republika Socjalistyczna
Język oryginału	czeski
Rok produkcji	1964
Data premiery dubbingu	1965

Lemoniadowy Joe (czes. Limonádový Joe aneb Koňská opera, 1964) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Oldřicha Lipský'ego, na motywach powieści Jiříego Brdečki.

Fabuła

Joe jest doskonałym rewolwerowcem i świetnym jeźdźcem, wzorem wszelkich możliwych cnót. Jako przeciwnik picia alkoholu, staje w obronie niewinnej dziewczyny i jej ojca, by później razem z nimi zwalczać nadużywanie spożycia whisky. Na Dzikim Zachodzie nie brakuje jednak czarnych charakterów, którym nie podoba się takie zachowanie...

Źródło: https://merlin.pl/lemoniadowy-joe-oldrich-lipsky/2704153/

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Henryka Biedrzycka
Dialogi: Krystyna Uniechowska
Teksty piosenek: Joanna Kulmowa
Operator dźwięku: Jerzy Bolesławski
Montaż: Danuta Sierant
Kierownictwo produkcji: Tadeusz Simiński
W wersji polskiej udział wzięli:

Zdzisław Słowiński – Lemoniadowy Joe
Wieńczysław Gliński – Doug Badman
Jerzy Tkaczyk – Hogofogo
Aniela Świderska – Tornado Lou
Aleksandra Zawieruszanka – Winnifred
Janusz Ziejewski – Grimpo
Andrzej Gawroński – Kojot Kid
Andrzej Żarnecki – Pancho Kid

i inni

Piosenki śpiewali: Anna Dobrowolska, Jadwiga Prolińska, Wieńczysław Gliński, Tadeusz Woźniakowski i Andrzej Żarnecki

Linki zewnętrzne

Lemoniadowy Joe w polskiej Wikipedii
Lemoniadowy Joe w bazie filmweb.pl

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 |tytuł oryginalny= Limonádový Joe aneb Koňská opera
 |plakat=Lemoniadowy Joe.jpg
-|kraj=Czechosłowacja
+|kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna
 |gatunek=komedia
 |język=czeski
 |rok=1964
 |data premiery=1965
-}}'''Lemoniadowy Joe''' (czes. ''Limonádový Joe aneb Koňská opera'', 1964) – film produkcji czechosłowackiej z 1964 w reżyserii Oldřicha Lipský'ego, na motywach powieści Jiříego Brdečki. Polska premiera kinowa: [[1965]].
+}}
+'''Lemoniadowy Joe''' (czes. ''Limonádový Joe aneb Koňská opera'', 1964) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Oldřicha Lipský'ego, na motywach powieści Jiříego Brdečki.
 == Fabuła ==
 Joe jest doskonałym rewolwerowcem i świetnym jeźdźcem, wzorem wszelkich możliwych cnót. Jako przeciwnik picia alkoholu, staje w obronie niewinnej dziewczyny i jej ojca, by później razem z nimi zwalczać nadużywanie spożycia whisky. Na Dzikim Zachodzie nie brakuje jednak czarnych charakterów, którym nie podoba się takie zachowanie...