Władysław Hańcza: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Linia 26: | Linia 26: | ||
* 1961-1966: ''[[Koń, który mówi]]'' – Mister Ed | * 1961-1966: ''[[Koń, który mówi]]'' – Mister Ed | ||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 1949: ''[[Kordian]]'' | * 1949: ''[[Kordian#Pierwsza wersja|Kordian]]'' | ||
* 1961: ''[[Czerwony Kapturek]]'' | * 1961: ''[[Czerwony Kapturek]]'' | ||
* 1961: ''[[Zaloty]]'' – Pisarz | |||
* 1962: ''[[Filip, wielki pan nad sobą]]'' – Harpalos, zaufany króla | |||
* 1965: ''[[Kaprysy Łazarza]]'' – Ksiądz Proboszcz | * 1965: ''[[Kaprysy Łazarza]]'' – Ksiądz Proboszcz | ||
* 1968: ''[[Ciotunia]]'' – Szambelan Kawalerski | |||
* 1968: ''[[Potop#Wersja z 1968|Potop]]'' – pułkownik Kuklinowski | |||
* 1968: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka#Pierwsza wersja|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Sędzia śledczy | |||
* 1969: ''[[Ogniem i mieczem#Pierwsza wersja|Ogniem i mieczem]]'' – chorąży Zaćwilichowski | |||
* 1969: ''[[Wieczór Trzech Króli (słuchowisko)|Wieczór Trzech Króli]]'' – Antonio | |||
* 1970: ''[[Spotkamy się na kolacji]]'' – Sylwester | |||
* 1971: ''[[Wesele#Wersja z 1971|Wesele]]'' – Wernyhora | |||
* 1972: ''[[Żaglowce, białe żaglowce]]'' – Major | |||
* 1973: ''[[Dwie głowy ptaka]]'' – Płk. Tuchołko | |||
* 1974: ''[[Emancypantki]]'' – major | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == |
Wersja z 11:02, 2 gru 2019
Władysław Hańcza, właściwie Władysław Tosik (ur. 18 maja 1905 w Łodzi, zm. 19 listopada 1977 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i teatralny, pedagog. W czerwcu 1929 roku zdał egzamin kwalifikacyjny ZASP.
Polski dubbing
Filmy
- 1937-1939: Wielki obywatel – Ziemcow
- 1949: Bitwa o Stalingrad
- 1949: Upadek Berlina –
- Marszałek Rokossowski,
- Churchill
- 1949: Wielka siła – Siergiej Abuładze
- 1950: Francis – muł, który mówi – muł Francis
- 1950: Tajna misja – Senator
- 1952: Rewizor – Skwoźnik-Dmuchanowski, horodniczy
- 1953: Wujaszek z Ameryki – Dyrektor Brenner
- 1956: Ja i mój dziadek – Kralik
- 1956: Róże dla Bettiny – Dr. Brinkman
- 1956: Zbrodnia przy ulicy Dantego – Philippe Lantier
- 1957: Dwunastu gniewnych ludzi – Przysięgły #3 (wersja z 1959 roku)
- 1957: Oddział Trubaczowa – Stiepan Iljicz
- 1958: Szybsza od wiatru – Zurow
- 1958: Życie przeszło obok – komendant obozu
- 1959: Milcząca gwiazda – Profesor Weimann
- 1960: Przygody Hucka – kapitan Sellers
- 1965: Pałace w płomieniach – Miron Iuga
Seriale
- 1961-1966: Koń, który mówi – Mister Ed
Słuchowiska
- 1949: Kordian
- 1961: Czerwony Kapturek
- 1961: Zaloty – Pisarz
- 1962: Filip, wielki pan nad sobą – Harpalos, zaufany króla
- 1965: Kaprysy Łazarza – Ksiądz Proboszcz
- 1968: Ciotunia – Szambelan Kawalerski
- 1968: Potop – pułkownik Kuklinowski
- 1968: Przygody dobrego wojaka Szwejka – Sędzia śledczy
- 1969: Ogniem i mieczem – chorąży Zaćwilichowski
- 1969: Wieczór Trzech Króli – Antonio
- 1970: Spotkamy się na kolacji – Sylwester
- 1971: Wesele – Wernyhora
- 1972: Żaglowce, białe żaglowce – Major
- 1973: Dwie głowy ptaka – Płk. Tuchołko
- 1974: Emancypantki – major
Linki zewnętrzne
- Władysław Hańcza w polskiej Wikipedii
- Władysław Hańcza w bazie filmpolski.pl
- Władysław Hańcza w bazie filmweb.pl