Gwint: Wiedźmińska gra karciana: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
DXton (dyskusja | edycje)
14 247 edycji
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 350 edycji
Linia 17: Linia 17:
* [[Wojciech Wysocki]] – '''Narrator intra'''
* [[Wojciech Wysocki]] – '''Narrator intra'''
* [[Jacek Rozenek]] – '''Geralt z Rivii'''
* [[Jacek Rozenek]] – '''Geralt z Rivii'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Maraal'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] –
** '''Maraal''',
** '''Hawierz'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Isbel z Hagge'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Isbel z Hagge'''
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Vernon Roche'''  
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Vernon Roche'''  
Linia 79: Linia 81:
** '''Filippa Eilhart''',
** '''Filippa Eilhart''',
** '''Elfia najemniczka''',
** '''Elfia najemniczka''',
** '''Prządka'''
** '''Prządka''',
** '''Mówca Klanu Kruka'''
* [[Anna Gajewska]] – '''Sabrina Glevissig'''
* [[Anna Gajewska]] – '''Sabrina Glevissig'''
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Margarita Laux-Antille'''
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Margarita Laux-Antille'''
Linia 130: Linia 133:
** '''Driada opiekunka''''
** '''Driada opiekunka''''
* [[Mikołaj Klimek]] –
* [[Mikołaj Klimek]] –
** '''Ewald Borsody''',
** '''Holger Czarna Ręka''',
** '''Holger Czarna Ręka''',
** '''Zwiadowca z Crinfrid''',  
** '''Zwiadowca z Crinfrid''',  
Linia 185: Linia 189:
** '''Birna Bran''',
** '''Birna Bran''',
** '''Francesca Findabair'''
** '''Francesca Findabair'''
* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Magister Niepostrzeżonych'''
* [[Weronika Łukaszewska]] –  
** '''Magister Niepostrzeżonych''',
** '''Młoda driada'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Hrabia Caldwell'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Hrabia Caldwell'''
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
Linia 218: Linia 224:
** '''Fugas''',  
** '''Fugas''',  
** '''Udalryk''',
** '''Udalryk''',
** '''Weteran klanu Tuirseach'''  
** '''Weteran klanu Tuirseach'''
* [[Izabela Perez]] – '''Glynnis aep Loernach'''
* [[Monika Pikuła]] – '''Shani'''  
* [[Monika Pikuła]] – '''Shani'''  
* [[Jacek Pluta]] – '''Gabor Zigrin'''
* [[Jacek Pluta]] – '''Gabor Zigrin'''
Linia 236: Linia 243:
** '''Morkvarg'''  
** '''Morkvarg'''  
* [[Lidia Sadowa]] – '''Czarna Rayla'''
* [[Lidia Sadowa]] – '''Czarna Rayla'''
* [[Ewa Serwa]] – '''Krucza wiedźma'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Królowa Calanthe'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Królowa Calanthe'''
* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Żebrak'''
* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Żebrak'''
Linia 269: Linia 277:
** '''Milton de Peyrac Peyran''',
** '''Milton de Peyrac Peyran''',
** '''Nivellen''',  
** '''Nivellen''',  
** '''Kapłan Wiecznego Ognia'''
** '''Kapłan Wiecznego Ognia''',
** '''Saper'''
* [[Paweł Wiśniewski]] – '''Raynard Odo'''
* [[Paweł Wiśniewski]] – '''Raynard Odo'''
* [[Aleksander Wysocki]] –
* [[Aleksander Wysocki]] –
Linia 287: Linia 296:
* [[Lesław Żurek]] – '''Lambert'''
* [[Lesław Żurek]] – '''Lambert'''
* [[Zuzanna Galia]] – '''Spragniona dama'''
* [[Zuzanna Galia]] – '''Spragniona dama'''
* [[Filip Kosior]] – '''Poborca podatków'''
* [[Julian Mere]] –
* [[Julian Mere]] –
** '''Pirat''',
** '''Pirat''',

Wersja z 19:09, 7 sty 2020

Gwint: Wiedźmińska gra karciana – gra karciana osadzona w uniwersum Wiedźmina, stworzona przez CD Projekt RED na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i XBOX ONE.

Premiera wersji na komputery osobiste: 23 października 2018, premiera wersji konsolowych: 4 grudnia tego samego roku. Dystrybucja w Polsce: CDP.

O grze

Każdy z graczy dysponuje taliami składającymi się z kilkudziesięciu kart, przydzielonych do jednego z pięciu dostępnych stronnictw: Królestw Północy, Skellige, Scoia'tael, Potworów lub Nilfgaardu. Rozgrywka odbywa się w standardowym trybie turowym. Rozpoczynając zabawę, dobieramy dziesięć kart, reprezentujących jednostki wojskowe, bohaterów, opcjonalne bonusy do siły podwładnych oraz zdolności zmieniające warunki na polu bitwy. Warto dodać, że większość kart ma umiejętności specjalne, np. zwiększanie siły czy wskrzeszanie. Karty jednostek umieszczamy w dwóch rzędach. Pierwszy przeznaczony jest dla podwładnych walczących wręcz, a drugi dla specjalizujących się w atakach na dystans. Do wszystkich bohaterów i jednostek przypisane są wartości punktowe opisujące ich siłę ataku. Rundę wygrywa ta osoba, która na jej zakończenie będzie dysponowała potężniejszą armią, tj. której suma punktów siły będzie większa. Oponenta pokonuje ostatecznie ten, kto pierwszy zwycięży w dwóch rundach.

Źródło: GRY On-Line

Wersja polska

Polski dubbing: PRL STUDIO, TOSTUDIO
Dyrektor artystyczny: Jarosław Boberek, Bartosz Wesołowski
Główny inżynier nagraniowy: Aleksander Cherczyński
Inżynierzy nagraniowi: Anton Borowy, Artur Stodolny
Edycja nagrań dialogów: Anton Borowy, Aleksander Cherczyński, Artur Stodolny, Patrick Multan
Menedżer ds. produkcji: Izabela Stupa-Chybowska
Nadzór artystyczny CD PROJEKT RED: Mikołaj Szwed
Obsada:

i inni

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Gwint:_Wiedźmińska_gra_karciana&oldid=109827”
Powered by MediaWiki