Anna Karenina (audioserial 1999)

Anna Karenina – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Zrealizowane w trzydziestu ośmiu odcinkach w 1999.

Obsada

Udźwiękowienie: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Lew Tołstoj
Reżyseria: Andrzej Zakrzewski
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Adaptacja: Grażyna Gronczewska
Obsada:

• Tadeusz Borowski – Narrator
• Dorota Landowska – Anna Karenina (odc. 4-7, 10-12, 14-15, 17, 20-22, 27-31, 33, 35-36)
• Krzysztof Kołbasiuk – Książę Stiepan Arkadicz Obłoński (odc. 1-4, 12, 16, 18, 22, 31-33, 37)
• Ewa Wencel – Księżna Daria Aleksandrowna Obłońska (odc. 1, 4, 9, 13, 18, 25, 29-30, 36)
• Tadeusz Grabowski – Lokaj Matwiej (odc. 1)
• Piotr Loretz – Konstanty Dmitricz Lewin (odc. 1-2, 8, 13, 16, 18-19, 23-25, 31, 34-38)
• Celina Mencner – Niania Matriona (odc. 1)
• Jacek Jarosz – Woźny (odc. 1)
• Ewa Domańska – Księżniczka Katia Aleksandrowna Szczerbacka (odc. 2-5, 18-19, 23-25, 31, 34, 36, 38)
• Wacław Szklarski – Kelner (odc. 2, 13)
• Krzysztof Gosztyła – Służący na lodowisku (odc. 2)
• Mirosława Dubrawska – Księżna Szczerbacka (odc. 3, 6, 9, 19, 25)
• Andrzej Ferenc – Hrabia Aleksy Kiryłowicz Wroński (odc. 3-4, 6-7, 10-12, 15, 17, 21-22, 27-31, 33, 35-37)
• Danuta Nagórna – Matka Wrońskiego (odc. 4, 28, 37)
• Maciej Maciejewski – Książę Aleksander Szczerbacki (odc. 4, 9, 19, 38)
• Leszek Teleszyński – Jegorusza Korszuński (odc. 6)
• Ignacy Gogolewski – Aleksy Aleksandrowicz Karenin (odc. 7, 10, 12, 14-15, 17-18, 20-22, 26-27, 32-33)
• Hanna Stankówna – Hrabina Lidia (odc. 7, 26, 33)
• Krzysztof Wakuliński – Mikołaj Dmitrycz Lewin (odc. 8, 16, 24-25)
• Ewa Serwa – Maria Nikołajewna (odc. 8, 24-25)
• Ryszard Nawrocki – Krycki (odc. 8)
• Maciej Szary – Lekarz I (odc. 9)
• Wiesław Machowski – Lekarz II (odc. 9)
• Jolanta Wołłejko – Księżna Betsy Twerska (odc. 10, 12, 21-22, 27)
• Paweł Galia – Stajenny (odc. 11)
• Marek Obertyn – Siergiej Iwanowicz Koznyszew (odc. 13, 23, 37-38)
• Magdalena Celówna – Służąca (odc. 14)
• Maria Klejdysz – Agafia (odc. 16, 24, 38)
• Wojciech Zagórski – Służący (odc. 19)
• Henryk Łapiński – Lokaj Karenina (odc. 20)
• Marcin Przybylski – Lokaj Anny (odc. 20)
• Antonina Girycz – Akuszerka (odc. 20)
• Jerzy Tkaczyk – Doktor (odc. 20)
• Lechosław Herz – Lokaj Wrońskiego (odc. 21)
• Katarzyna Skolimowska – Guwernantka Angielka (odc. 21)
• Kazimiera Utrata – Niańka (odc. 21, 27)
• Elżbieta Gaertner – Waria, bratowa Wrońskiego (odc. 22, 27)
• Krzysztof Kumor – Sergiusz Iwanowicz Katawasow (odc. 23, 37-38)
• Stefan Knothe – Stefan Czirikow (odc. 23)
• Irena Jun – Babcia Wrońskiego (odc. 28)
• Grażyna Barszczewska – Księżna Miagkaja (odc. 32, 37)
• Piotr Bajor – Jasnowidz Landau (odc. 33)
• Teresa Lipowska – Elżbieta Pietrowna (odc. 34)
• Witold Skaruch – Lekarz (odc. 34)
• Robert Czebotar – Jaszwin (odc. 35)
• Ryszard Barycz – Służący (odc. 36)