Potop (słuchowisko 2001): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Potop''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. | '''Potop''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Nadawane w 45 odcinkach od 22 października do 27 grudnia [[2001]] roku. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Udźwiękowienie''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]] <br /> | '''Udźwiękowienie''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]] <br /> | ||
| Linia 88: | Linia 88: | ||
* [[Krzysztof Kołbasiuk]] | * [[Krzysztof Kołbasiuk]] | ||
* [[Olgierd Łukaszewicz]] | * [[Olgierd Łukaszewicz]] | ||
* [[Krystyna Królówna]] | |||
i inni | |||
[[Kategoria: Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] | ||
Wersja z 12:03, 21 wrz 2020
Potop – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Nadawane w 45 odcinkach od 22 października do 27 grudnia 2001 roku.
Obsada
Udźwiękowienie: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Henryk Sienkiewicz
Reżyseria: Andrzej Zakrzewski
Realizacja akustyczna: Andrzej Złomski
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada:
- Jan Englert – Narrator
- Jacek Rozenek – Andrzej Kmicic
- Dorota Landowska – Oleńka Billewiczówna
- Adam Ferency – Michał Wołodyjowski
- Jan Prochyra – Onufry Zagłoba
- Leszek Teleszyński – Książę Bogusław Radziwiłł
- Marek Barbasiewicz – Książę Janusz Radziwiłł
- Andrzej Fedorowicz – Wachmistrz Soroka
- Gustaw Lutkiewicz – Stary Kiemlicz
- Ryszard Bacciarelli – Tomasz Billewicz
- Krzysztof Kumor – Przeor Augustyn Kordecki
- Jarosław Gajewski – Król Jan Kazimierz
- Krzysztof Wakuliński – Sakowicz
- Jerzy Kamas – Hetman Sapieha
- Janusz Zakrzeński – Książę Lubomirski
- Paweł Nowisz – Pułkownik Oskierko
- Dominika Ostałowska – Anusia
oraz:
- Maciej Maciejewski
- Joanna Jędryka
- Magdalena Celówna
- Ilona Kuśmierska
- Tadeusz Grabowski
- Tomasz Marzecki
- Robert Tondera
- Paweł Galia
- Piotr Bąk
- Marian Glinka
- Tomasz Zaliwski
- Eugeniusz Robaczewski
- Rafał Walentynowicz
- Cezary Nowak
- Jan Kulczycki
- Wacław Szklarski
- Cezary Kwieciński
- Krzysztof Kalczyński
- Marek Obertyn
- Jacek Braciak
- Andrzej Ferenc
- Marcin Troński
- Arkadiusz Bazak
- Włodzimierz Bednarski
- Jerzy Rogowski
- Piotr Loretz
- Janusz Bukowski
- Ryszard Nawrocki
- Zbigniew Konopka
- Sylwester Maciejewski
- Artur Janusiak
- Tadeusz Borowski
- Włodzimierz Press
- Adam Bauman
- Henryk Łapiński
- Ryszard Barycz
- Janusz Rafał Nowicki
- Wojciech Duryasz
- Andrzej Blumenfeld
- Wiesław Machowski
- Janusz Wituch
- Maria Ciesielska
- Lech Ordon
- Andrzej Tomecki
- Robert Czebotar
- Marek Robaczewski
- Witold Skaruch
- Piotr Adamczyk
- Paweł Szczesny
- Zygmunt Hobot
- Wojciech Machnicki
- Wieńczysław Gliński
- Danuta Nagórna
- Józef Fryźlewicz
- Marek Bargiełowski
- Jan Piechociński
- Jan Tesarz
- Stanisław Brejdygant
- Mariusz Bonaszewski
- Stefan Knothe
- Jerzy Molga
- Krzysztof Kołbasiuk
- Olgierd Łukaszewicz
- Krystyna Królówna
i inni
