PLAION Polska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 370 edycji
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 370 edycji
Linia 36: Linia 36:
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Gothic]]''
| ''[[Gothic]]''<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| {{Platforma|PC}}
| {{Platforma|PC}}
| 29.05.2020<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| 29.05.2020
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Gothic II]]''
| ''[[Gothic II]]''<ref name="repi"/>
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]], [[T-REX]]
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]], [[T-REX]]
| {{Platforma|PC}}
| {{Platforma|PC}}
| 29.05.2020<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| 29.05.2020
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Gothic II: Noc Kruka]]''
| ''[[Gothic II: Noc Kruka]]''<ref name="repi"/>
| [[T-REX]]
| [[T-REX]]
| {{Platforma|PC}}
| {{Platforma|PC}}
| 29.05.2020<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| 29.05.2020
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Gothic 3]]''
| ''[[Gothic 3]]''<ref name="repi"/>
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| {{Platforma|PC}}
| {{Platforma|PC}}
| 29.05.2020<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| 29.05.2020
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Gothic 3: Zmierzch bogów]]''
| ''[[Gothic 3: Zmierzch bogów]]''<ref name="repi"/>
| –
| –
| {{Platforma|PC}}
| {{Platforma|PC}}
| 29.05.2020<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| 29.05.2020
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[ArcaniA]]''
| ''[[ArcaniA]]''<ref name="repi"/>
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| {{Platforma|PC}}
| {{Platforma|PC}}
| 29.05.2020<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| 29.05.2020
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[ArcaniA: Upadek Setarrif]]''
| ''[[ArcaniA: Upadek Setarrif]]''<ref name="repi"/>
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| {{Platforma|PC}}
| {{Platforma|PC}}
| 29.05.2020<ref name="repi">reedycja; dubbing opracowany na zlecenie [[CDP|CD Projekt]]</ref>
| 29.05.2020
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 100: Linia 100:
| {{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}
| {{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}
| 25.05.2021
| 25.05.2021
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Smerfy: Misja Złoliść]]''
| [[Roboto Sound|ROBOTO SOUND]]
| {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}
| 26.10.2021
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Call of Duty: Vanguard]]''<ref>dubbing opracowany na zlecenie Activision</ref>
|<!-- [[Roboto Sound|ROBOTO SOUND]]-->
| {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}
| 05.11.2021
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Crysis 2]]''<ref name="crysis">reedycja w ramach pakietu ''Crysis Remastered Trilogy''; dubbing opracowany na zlecenie [[Electronic Arts Polska]]</ref>
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| {{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}}
| 2021
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Crysis 3]]''<ref name="crysis"/>
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]]
| {{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}}
| 2021
|-
|-
|}
|}

Wersja z 15:30, 20 sie 2021

Koch Media Poland – istniejący od października 2019 roku polski oddział międzynarodowej firmy wydawniczej. Prezesem polskiego oddziału jest Maciej Turski.

Dystrybutor współpracuje ze studiami Roboto Sound i PRL.

Gry komputerowe

№ Tytuł Studio dubbingowe Platformy Data wydania
000 GRID[1] 315STUDIO PC, PS4, X1 11.10.2019
000 Monkey King: Hero is Back – PC, PS4, X1 17.10.2019
000 Darksiders Genesis – PC 05.12.2019
000 Darksiders Genesis – PC, PS4, X1, Switch 14.02.2020
000 Gothic[2] START INTERNATIONAL POLSKA PC 29.05.2020
000 Gothic II[2] START INTERNATIONAL POLSKA, T-REX PC 29.05.2020
000 Gothic II: Noc Kruka[2] T-REX PC 29.05.2020
000 Gothic 3[2] START INTERNATIONAL POLSKA PC 29.05.2020
000 Gothic 3: Zmierzch bogów[2] – PC 29.05.2020
000 ArcaniA[2] START INTERNATIONAL POLSKA PC 29.05.2020
000 ArcaniA: Upadek Setarrif[2] START INTERNATIONAL POLSKA PC 29.05.2020
000 SpongeBob Kanciastoporty: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated ROBOTO SOUND PC, PS4, X1, Switch 23.06.2020
000 Iron Harvest STUDIO PRL PC 01.09.2020
000 Spacebase Startopia – PC, PS4, X1 26.03.2021
000 BIOMUTANT ROBOTO SOUND PC, PS4, X1 25.05.2021
000 Smerfy: Misja Złoliść ROBOTO SOUND PS4, X1, Switch 26.10.2021
000 Call of Duty: Vanguard[3] PS4, X1, Switch 05.11.2021
000 Crysis 2[4] START INTERNATIONAL POLSKA PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch 2021
000 Crysis 3[4] STUDIO PRL PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch 2021
  1. ↑ dubbing opracowany na zlecenie Codemasters
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 reedycja; dubbing opracowany na zlecenie CD Projekt
  3. ↑ dubbing opracowany na zlecenie Activision
  4. ↑ 4,0 4,1 reedycja w ramach pakietu Crysis Remastered Trilogy; dubbing opracowany na zlecenie Electronic Arts Polska
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=PLAION_Polska&oldid=141400”
Powered by MediaWiki