Seweryn Jach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'': | * 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'': | ||
** | ** 2021: ''[[Dyktaczory]]'' | ||
** | ** 2021: ''[[Szpieg, który mnie wykołował]]'' | ||
* | * 2020: ''[[Nelly Rapp – Upiorna agentka]]'' <small>(współpraca)</small> | ||
* 2022: ''[[Felix i ukryty skarb]]'' | |||
* 2022: ''[[Młody Winnetou]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* | * 2017: ''[[Flip Flappers: Fantazja kontra świat]]'' <small>(odc. 2-4, 10-11)</small> | ||
* | * 2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' <small>(odc. 1-4, 13-14, 23-24, 30, 33-34, 40, 43-44, 50, 52-55, 62-64, 73-74, 79-84, 91-94, 98, 101-104, 109, 111-114, 123-124, 128-129)</small> | ||
* | * 2018: ''[[Pirackie potyczki#Seria V|Pirackie potyczki]]'' <small>(odc. 116, 119, 125, 127)</small> | ||
* | * 2021-2022: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 3, 7-8, 11-12, 14-15, 19-22, 25, 35)</small> | ||
* 2022: ''[[Mumfie (serial animowany 2022)|Mumfie]]'' <small>(odc. 2)</small> | |||
== Adiustacja == | == Adiustacja == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* | * 2018: ''[[Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy]]'' | ||
== Teksty piosenek == | == Teksty piosenek == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* | * 2017: ''[[Flip Flappers: Fantazja kontra świat]]'' <small>(piosenka końcowa)</small> | ||
* | * 2022: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 22)</small> | ||
* 2022: ''[[Piosenki i rymy]]'' <small>(„Podczas kąpieli”)</small> | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* | * 2017: ''[[Flip Flappers: Fantazja kontra świat]]'' – | ||
** jeden z mieszkańców wioski <small>(odc. 3)</small>, | ** jeden z mieszkańców wioski <small>(odc. 3)</small>, | ||
** jeden z członków gangu <small>(odc. 3)</small>, | ** jeden z członków gangu <small>(odc. 3)</small>, | ||
** gwary <small>(odc. 4)</small> | ** gwary <small>(odc. 4)</small> | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|imię|2540049}} | * {{filmweb|imię|2540049}} | ||
Wersja z 23:37, 10 gru 2022
Seweryn Jach dialogista, tekściarz, aktor
| |
|---|---|
| Data urodzenia | 8 stycznia 1993 |
Seweryn Jach (ur. 8 stycznia 1993 roku) – dialogista. Sporadycznie udziela się także jako aktor głosowy i tekściarz. Kierownik produkcji napisów w Studiu PDK, z którym współpracuje również w roli dialogisty.
Dialogi
Filmy
- 1929-1969: Zwariowane melodie:
- 2021: Dyktaczory
- 2021: Szpieg, który mnie wykołował
- 2020: Nelly Rapp – Upiorna agentka (współpraca)
- 2022: Felix i ukryty skarb
- 2022: Młody Winnetou
Seriale
- 2017: Flip Flappers: Fantazja kontra świat (odc. 2-4, 10-11)
- 2018: Dragon Ball Super (odc. 1-4, 13-14, 23-24, 30, 33-34, 40, 43-44, 50, 52-55, 62-64, 73-74, 79-84, 91-94, 98, 101-104, 109, 111-114, 123-124, 128-129)
- 2018: Pirackie potyczki (odc. 116, 119, 125, 127)
- 2021-2022: Harley Quinn (odc. 3, 7-8, 11-12, 14-15, 19-22, 25, 35)
- 2022: Mumfie (odc. 2)
Adiustacja
Filmy
Teksty piosenek
Seriale
- 2017: Flip Flappers: Fantazja kontra świat (piosenka końcowa)
- 2022: Harley Quinn (odc. 22)
- 2022: Piosenki i rymy („Podczas kąpieli”)
Polski dubbing
Seriale
- 2017: Flip Flappers: Fantazja kontra świat –
- jeden z mieszkańców wioski (odc. 3),
- jeden z członków gangu (odc. 3),
- gwary (odc. 4)
Linki zewnętrzne
- Seweryn Jach w bazie filmweb.pl
