Bardzo harmidomska gwiazdka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m →‎Wersja polska: najgorzej
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 49: Linia 49:
i inni
i inni


'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska<!-- – [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film|MASTER FILM]]<br /><!--
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Boratyńska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Boratyńska]]<br />
'''Dialogi''': [[Agnieszka Wagner]]<br />
'''Dialogi''': [[Agnieszka Wagner]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Krzysztof Podolski]], [[Paweł Siwiec]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Krzysztof Podolski]], [[Paweł Siwiec]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]]--><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]]<br />-->
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]


'''Lektor''': [[Dariusz Odija]]
'''Lektor''': [[Dariusz Odija]]
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 14:28, 11 gru 2022

Tytuł Bardzo harmidomska gwiazdka
Tytuł oryginalny A Loud House Christmas
Gatunek familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Nickelodeon Polska
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 11 grudnia 2022

Bardzo harmidomska gwiazdka (ang. A Loud House Christmas, 2021) – amerykański film fabularny, nakręcony na podstawie serialu Harmidom.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 11 grudnia 2022 roku na kanale Nickelodeon Polska.

Fabuła

Hirek Harmidomski (Wolfgang Schaeffer) orientuje się, że rodzina może spędzić święta oddzielnie. Wraz ze swoim przyjacielem Czarkiem (Jahzir Bruno) robi wszystko, żeby temu zapobiec.

Źródło: Teleman.pl

Wersja polska

Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska

Lektor: Dariusz Odija