Mój pies Artur: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 09:08, 18 kwi 2024



Tytuł	Mój pies Artur
Tytuł oryginalny	Arthur the King
Gatunek	familijny, przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Dystrybutor kinowy	Kino Świat
Rok produkcji	2024
Data premiery dubbingu	26 kwietnia 2024

Mój pies Artur (ang. Arthur the King, 2024) – amerykański familijny film przygodowy.

Premiera filmu w polskich kinach – 26 kwietnia 2024 roku; dystrybucja: Kino Świat.

Fabuła

Jeden z najulubieńszych aktorów Hollywood, nominowany do Oscara i Złotych Globów – Mark Wahlberg („Infiltracja”, „Ted”, „Uncharted”, seria „Transformers” i wiele innych) powraca do kin w opartym na prawdziwych wydarzeniach filmie o zdumiewającej przyjaźni wyczynowego sportowca i przygarniętego przez niego psa o sercu zwycięzcy i odwadze na medal. Ich wyjątkowa relacja, wspólna przeprawa przez dżunglę i udział w ekstremalnych zawodach, stały się międzynarodową sensacją i zostały opisane w bestsellerowej książce Mikaela Lindnorda. W zainspirowanym przeżyciami autora filmie – obok Wahlberga – wystąpili również: znany z hitów „Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni” i „Barbie” Simu Liu, Juliet Rylance („Był sobie pies”), gwiazda cyklu „Szybcy i wściekli” i „Gry o tron” Nathalie Emmanuel oraz popularny podróżnik i mistrz sztuki przetrwania Bear Grylls. Wspólnie dadzą oni prawdziwy spektakl emocji, niezapomnianych przygód i wrażeń, pokazując, że najbardziej niebywałe scenariusze pisze samo życie, a przyjaźń i wierność są w stanie pokonać każdą przeszkodę.

Miłośnik sportu i adrenaliny Michael Light (Mark Wahlberg) staje przed największym wyzwaniem w dotychczasowej karierze. Wraz z trzyosobową ekipą zaufanych zawodników przystępuje do Mistrzostw Świata w Rajdach Przygodowych na Dominikanie. Stając na starcie ekstremalnych zmagań, w czasie których – przez 10 dni – pieszo, kajakami i na rowerze będzie musiał pokonać prawie 700 kilometrów, Light nie przypuszcza, że wkrótce jego zespół rozrośnie się o dodatkowego członka. Będzie nim jedyny w swoim rodzaju, bohaterski pies – Artur. Połączeni nierozerwalną więzią człowiek i wierny czworonóg rzucą wyzwanie dżungli, falom, przepaściom i ograniczeniom własnych organizmów. To co wspólnie osiągną, napisze niebywałą historię, która poruszy i zachwyci cały świat.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Polskie słowa w usta bohaterów włożyli przodownicy pracy ze: STUDIA PRL na zlecenie KINO ŚWIAT
Reżyseria: Konrad Darocha
Dialogi: Piotr Cieński
Nagrania: Dawid La Torre, Anton Borowy
Montaż i zgranie dźwięku 5.1: Dawid La Torre – PRL Studio
Kierownictwo produkcji: Agata Bornus
Głosów użyczyli:

Marcin Dorociński – Michael Light
Przemysław Wyszyński – Leo
Maciej Maciejewski – Chik
Iza Perez – Olivia
Wiktoria Gorodeckaja – Helen

W pozostałych rolach:

i inni

Zwiastun

Głosów użyczyli:

Marcin Dorociński – Michael Light
Maciej Kosmala – Leo
Wiktoria Gorodeckaja – Helena Light
Przemysław Glapiński –
- Chik,
- Spiker
Robert Tondera – Komentator

i inni

Lektor: Tomasz Borkowski

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Mój pies Artur w bazie filmweb.pl
Mój pies Artur w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 62: / Linia 62: @@
 '''Głosów użyczyli''':
 * [[Marcin Dorociński]] – '''Michael Light'''
-* [[Lidia Sadowa]] – '''Helena Light'''
+* [[Maciej Kosmala]] – '''Leo'''
+* [[Wiktoria Gorodeckaja]] – '''Helena Light'''
 * [[Przemysław Glapiński]] –
 ** '''Chik''',
 ** '''Spiker'''
 * [[Robert Tondera]] – '''Komentator'''
-* [[Maciej Kosmala]]<!-- – '''Simu Liu'''-->
 i inni
 '''Lektor''': [[Tomasz Borkowski]]
 == Linki zewnętrzne ==
 * [https://www.youtube.com/watch?v=_koQEI34KSQ Zwiastun filmu]