The Thaumaturge: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 19:54, 30 maj 2024



Tytuł	The Thaumaturge
Gatunek	komputerowa gra fabularna
Producent	Fool’s Theory
Wydawca	11 bit studios
Rok produkcji	2024
Premiera dubbingu	27 maja 2024
Platformy z dubbingiem	PC

The Thaumaturge – polska gra stworzona przez studio Fool’s Theory.

Oficjalna premiera gry miała miejsce 4 marca 2024 roku w wersji kinowej. Polski dubbing został dodany do gry 27 maja 2024 roku w ramach aktualizacji 1.1.

Opis

Mamy rok 1905. Warszawa żyje pod ciężarem jarzma caratu. Jej mieszkańcy tworzą wymieszaną grupę o różnych korzeniach, poglądach i wierzeniach, a także często sprzecznych interesach. To rosyjscy żołnierze, żydowscy kupcy, polscy mieszczanie choć nie tylko. Pomimo zaistniałych okoliczności, miasto stanowi tętniącą życiem metropolię, w której można odwiedzić zapierającą dech w piersiach imprezę wyższych sfer, by po niej zostać obrabowanym w jednym z ciemnych zaułków Pragi. Warszawa to miasto wielkich nadziei i marzeń z jednej strony i mrocznych pragnień z drugiej.

Taumaturg to cudotwórca noszący jednocześnie dar i brzemię. Dotyczy to również Wiktora Szulskiego, tytułowego bohatera gry, którego na burzliwe ulice XX-wiecznej Warszawy na powrót sprowadzają sprawy rodzinne. Taumaturgia również powiązana jest z rodzinnym, przekazywanym przez przodków dziedzictwem. Ów mistyczny dar znacząco kształtuje życiową drogę Wiktora, które poświęca on na pogoń za nieziemskimi bytami i ich posiadaczami. Skoro jednak tylko taumaturg może ujarzmić owe byty – znane nielicznym jako salutory – i wykorzystywać ich mistyczne zdolności do odkrywania tajemnic ukrytych w ludzkich duszach i rozmów z ciemnością, nikt tak jak Wiktor nie rozumie, że w istocie każdy ma swoje własne demony.

Źródło: opis producenta

Wersja polska

Polski dubbing: ROBOTO SOUND
W rolach głównych:

Maciej Nawrocki – Wiktor Szulski
Ewa Prus – Ligia
Zbigniew Konopka – Gieorgij Skałon
Anna Apostolakis-Gluzińska – Gospodyni

i inni

Linki zewnętrzne

@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 |platformy={{Platforma|PC}}
 }}
-'''The Thaumaturge''' – komputerowa gra fabularna stworzona przez studio Fool’s Theory. Premiera wersji na komputery osobiste odbyła się 4 marca [[2024]], w planach znajdują się także wydania na PlayStation 5 i Xbox Series X{{!}}S.
+'''The Thaumaturge''' – polska gra stworzona przez studio Fool’s Theory.
-Wersję z polskim dubbingiem, którego brak wskazywano w recenzjach jako jedną z największych wad gry, dodano 27 maja 2024.
+Oficjalna premiera gry miała miejsce 4 marca 2024 roku w wersji kinowej. Polski [[dubbing]] został dodany do gry 27 maja [[2024]] roku w ramach aktualizacji 1.1.
 == Opis ==
@@ Linia 21: / Linia 21: @@
 == Wersja polska ==
-<!-- /// Na podstawie obsady i twórców wersji angielskiej ///
+'''Polski dubbing''': [[Roboto Sound|ROBOTO SOUND]]<br />
-'''Polski dubbing''': [[Roboto Sound|ROBOTO SOUND]]<br/>
-'''Reżyseria''': [[Maksymilian Bogumił]]<br />
 '''W rolach głównych''':
 * [[Maciej Nawrocki]] – '''Wiktor Szulski'''
 * [[Ewa Prus]] – '''Ligia'''
+* [[Zbigniew Konopka]] – '''Gieorgij Skałon'''
+<!-- /// Na podstawie obsady i twórców wersji angielskiej ///
+'''Reżyseria''': [[Maksymilian Bogumił]]<br />
 * [[Filip Lipiecki]] – '''Abaurycy'''
 * [[]] – '''Grigorij Jefimowicz Rasputin'''
@@ Linia 48: / Linia 49: @@
 * [[]] – '''Fałdżej Burnakowicz'''
 * [[]] – '''Javier'''
-* [[Zbigniew Konopka]] – '''Gieorgij Skałon'''
 * [[]] –
 ** '''Alice Gordon''',
@@ Linia 110: / Linia 110: @@
 * [[Stanisław Biczysko]]
 * [[Tomasz Błasiak]]
-* [[Weronika Łukaszewska]]
+* [[Weronika Łukaszewska]]-->
-* [[Roman Picheta]] -->
+i inni
 == Linki zewnętrzne ==
 * [https://www.youtube.com/watch?v=nSPlnqxHo_s Zwiastun polskiej wersji gry]