Lars jest LOL: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Linia 27: Linia 27:
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Jakub Strach]] – '''Lars'''
* [[Jakub Strach]] – '''Lars'''
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Sani'''
* [[Olga Madejska]] – '''Amanda'''
* [[Adrianna Izydorczyk|Ada Izydorczyk]] – '''Anna'''
* [[Małgorzata Gradkowska]] –
** '''Sari''',
** '''Kaisa''',
** '''Uczennica 4''',
** '''Dziewczyna na boisku 4''',
** '''Rodzice (gwary)'''
* [[Mateusz Śniechowski]] –
** '''Adam''',
** '''Uczniowie i rodzice (gwary)'''
* [[Paulina Raczyło]] –
** '''Randi''',
** '''Uczniowie i rodzice (gwary)'''
* [[Maciej Jabłoński]] – '''Tata Amandy'''
* [[Maciej Jabłoński]] – '''Tata Amandy'''
i inni
* [[Jacek Król]] –
** '''Bent''',
** '''Stein Vidar'''
* [[Izabela Szela]] – '''Janne, nauczycielka'''
* [[Paulina Moś]] –
** '''Christina''',
** '''Uczniowie (gwary)''',
** '''Uczniowie i podopieczni (gwary)''',
** '''Uczniowie i rodzice (gwary)'''
* [[Michał Pawłowski]] –
** '''Terje''',
** '''Pal''',
** '''Gabriel''',
** '''Uczeń 4''',
** '''Chłopak na boisku 1''',
** '''Chłopak na boisku 2''',
** '''Chłopak na boisku 3''',
** '''Chłopak na boisku 4''',
** '''Chłopak na boisku 5''',
** '''Chłopak na boisku 6''',
** '''Trzecioklasista''',
** '''Uczniowie (gwary)''',
** '''Uczniowie i podopieczni (gwary)''',
** '''Uczniowie i rodzice (gwary)'''
* [[Wiktoria Bieńko]] –
** '''Viktoria''',
** '''Venn''',
** '''Uczennica 2''',
** '''Uczennica 3''',
** '''Uczennica lekcji tańca''',
** '''Dziewczynka 1''',
** '''Dziewczynka 2''',
** '''Dziewczynka 3'''
* [[Przemysław Kuligowski|Przemek Kuligowski]] –
** '''Uczeń 5''',
** '''Uczeń 8''',
** '''Uczniowie i podopieczni (gwary)'''
* [[Michał Rzodkiewicz]] –
** '''Marcus''',
** '''Chłopak na boisku 1''',
** '''Chłopak na boisku 2''',
** '''Chłopak na boisku 3''',
** '''Chłopak na boisku 4''',
** '''Chłopak na boisku 5''',
** '''Chłopak na boisku 6''',
** '''Uczeń 6''',
** '''Uczeń 7''',
** '''Uczniowie i podopieczni (gwary)''',
** '''Mężczyzna'''
* [[Jakub Jamrożek]] – '''Nauczyciel indywidualny'''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 18:43, 30 cze 2024

Tytuł Lars jest LOL
Tytuł oryginalny Lars er LOL
Gatunek obyczajowy, familijny
Kraj produkcji Norwegia
Język oryginału norweski
Dystrybutor kinowy Bomba Film
Rok produkcji 2023
Data premiery dubbingu 24 maja 2024

Lars jest LOL (nor. Lars er LOL, 2023) – norweski film obyczajowy.

Premiera kinowa: 24 maja 2024 roku; dystrybucja: Bomba Film.

Fabuła

Amanda nie może się doczekać rozpoczęcia szóstej klasy. Zgodnie ze szkolną tradycją ma otrzymać pod opiekę jakiegoś słodkiego pierwszoklasistę. Zamiast tego pod jej opiekę trafia Lars, nowy uczeń w klasie, który w dodatku ma zespół Downa. Czy z kimś takim można się zaprzyjaźnić? Jak ją będą traktować koleżanki i koledzy? Co na to powie Adam, który bardzo, ale to bardzo jej się podoba?

„Lars jest LOL” to wciągający i pełen humoru film o tym, że w życiu są sprawy znacznie ważniejsze niż popularność w mediach społecznościowych czy uznanie rówieśników.

Oficjalny opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: MASTERGROOVE STUDIOS
Reżyseria, dźwięk i montaż: Julia Nalepa
Tłumaczenie i dialogi: Seweryn Jach
Współpraca realizatorska: Zbigniew Gozdecki i Jakub Jamrożek
Miks: Jakub Jamrożek
Kierownictwo produkcji: Lidia Płoszka
Wystąpili:

  • Jakub StrachLars
  • Olga MadejskaAmanda
  • Ada IzydorczykAnna
  • Małgorzata Gradkowska
    • Sari,
    • Kaisa,
    • Uczennica 4,
    • Dziewczyna na boisku 4,
    • Rodzice (gwary)
  • Mateusz Śniechowski
    • Adam,
    • Uczniowie i rodzice (gwary)
  • Paulina Raczyło
    • Randi,
    • Uczniowie i rodzice (gwary)
  • Maciej JabłońskiTata Amandy
  • Jacek Król
    • Bent,
    • Stein Vidar
  • Izabela SzelaJanne, nauczycielka
  • Paulina Moś
    • Christina,
    • Uczniowie (gwary),
    • Uczniowie i podopieczni (gwary),
    • Uczniowie i rodzice (gwary)
  • Michał Pawłowski
    • Terje,
    • Pal,
    • Gabriel,
    • Uczeń 4,
    • Chłopak na boisku 1,
    • Chłopak na boisku 2,
    • Chłopak na boisku 3,
    • Chłopak na boisku 4,
    • Chłopak na boisku 5,
    • Chłopak na boisku 6,
    • Trzecioklasista,
    • Uczniowie (gwary),
    • Uczniowie i podopieczni (gwary),
    • Uczniowie i rodzice (gwary)
  • Wiktoria Bieńko
    • Viktoria,
    • Venn,
    • Uczennica 2,
    • Uczennica 3,
    • Uczennica lekcji tańca,
    • Dziewczynka 1,
    • Dziewczynka 2,
    • Dziewczynka 3
  • Przemek Kuligowski
    • Uczeń 5,
    • Uczeń 8,
    • Uczniowie i podopieczni (gwary)
  • Michał Rzodkiewicz
    • Marcus,
    • Chłopak na boisku 1,
    • Chłopak na boisku 2,
    • Chłopak na boisku 3,
    • Chłopak na boisku 4,
    • Chłopak na boisku 5,
    • Chłopak na boisku 6,
    • Uczeń 6,
    • Uczeń 7,
    • Uczniowie i podopieczni (gwary),
    • Mężczyzna
  • Jakub JamrożekNauczyciel indywidualny

Linki zewnętrzne