Smok Diplodok: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 10:40, 18 wrz 2024



Tytuł	Smok Diplodok
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Polska, Czechy, Słowacja
Język oryginału	polski
Dystrybutor kinowy	Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
Rok produkcji	2024
Data polskiej premiery	4 października 2024

Smok Diplodok – polsko-czesko-słowacki pełnometrażowy film animowany ze wstawkami aktorskimi w reżyserii Wojtka Wawszczyka.

Premiera filmu w polskich kinach – 4 października 2024 roku; dystrybucja: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty.

Fabuła

Manifest wielkiej siły wyobraźni i wiary we własne możliwości w przełomowej i pełnej rozmachu polskiej animacji, inspirowanej komiksami legendarnego Tadeusza Baranowskiego.

Żądny przygód Diplodok marzy, by życie nabrało odrobiny koloru. Na rodzinnym bagnie jest szaro i wieje nudą. Kiedy spokojne życie przerywa pojawienie się tajemniczej mgły, Diplodok wyrusza w niezapomnianą podróż, by odnaleźć zaginioną rodzinę i przywrócić utracony porządek. Zwiedza magiczne miejsca, spotyka osobliwe stwory i poznaje niebywałych mieszkańców najdziwniejszych światów. Razem z niezdarnym czarodziejem Hokusem Pokusem, zakręconym Profesorkiem Nerwosolkiem i bystrą pilotką Entomologią odkryją wielki sekret. Wspólnie przekonają się, że ich rzeczywistość to tak naprawdę… strona w komiksie pogrążonego w kryzysie twórczym rysownika Tadka. Spróbują uratować rodziców Diplodoka i rozwikłać zagadkę podstępnej mgły.

Uwierz we własną opowieść i dołącz do fantastycznej przygody! „Smok Diplodok” to epicka historia dla całej rodziny w reżyserii Wojtka Wawszczyka z głosami plejady polskich aktorów. Porywająca polska animacja o podążaniu za głosem własnego serca.

Opis dystrybutora

Obsada

Obsada:

Mikołaj Wachowski – Diplodok
Małgorzata Kożuchowska – Entomologia
Borys Szyc –
- Lord Hokus Pokus,
- Tata Hokusa Pokusa
Arkadiusz Jakubik –
- Profesorek Nerwosolek,
- Dziadek Diplodoka
Mariusz Szczygieł – Osioł Kleofas
Grzegorz Pawlak –
- Tata Diplodoka,
- Przepraszająca publiczność
Monika Pikuła –
- Mama Diplodoka,
- Cebula 1
Helena Englert – Wydawczyni
Karol Strasburger – Konferansjer
Robert Makłowicz – Wąż
Piotr Kędzierski – Krasnal
Agnieszka Matysiak – Baba Jaga
Jarosław Boberek – Przygłuchawy Czarodziej
Paweł Piotrowski – Młody Hokus Pokus
Agnieszka Matysiak – Mama Hokusa Pokusa
Tadeusz Baranowski – Mól Książkowy
Małgorzata Strasburger – Cebula 2
Tomasz Lew Leśniak – Przepraszająca publiczność

Dialogi: Hanna Malarowska, Wojtek Wawszczyk
Reżyser castingu: Agnieszka Matysiak, Wojtek Wawszczyk
Dubbing nagrania: Głośno
Montaż i nagrania: Błażej Kafarski, Filip Janukanis
Kierownik studia: Anna Bileńska
Koordynacja dubbingu: Julia Niebielska

Postprodukcja dźwięku: Soundmaking
Sound supervisors: Mateusz Adamczyk, Sebastian Witkowski
Udźwiękowienie: Mateusz Adamczyk, Sebastian Witkowski, Dominik Ossowski, Szymon Solarczyk
Miks dialogów: Mateusz Adamczyk, Sebastian Witkowski
Zgranie dźwięku: Mateusz Adamczyk, Sebastian Witkowski
Nagranie i montaż folejów: Pro-Ton Studio – Denis Dubiella, Mateusz Irisik, Izabela Wiejaczka, Miłosz Bogić, Wojciech Grabowski, Hubert Pyrgies, Mateusz Irisik, Wojtek Wawszczyk, Dominik Ossowski, Szymon Solarczyk

Piosenka „Stan pogody”:
‍Kompozytor: Krzesimir Dębski
Słowa: Jacek Cygan
Wykonanie: Natalia Przybysz, Paulina Przybysz
Nagrania i aranżacja muzyczna: Natalia Przybysz, Paulina Przybysz, Jurek Zagórski, Pat Stawiński, Kuba Staruszkiewicz, Mateusz Waśkiewicz
Mix & mastering: Jurek Zagórski

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Smok Diplodok w bazie filmweb.pl

@@ Linia 22: / Linia 22: @@
 <small>[https://dystrybucja.mlodehoryzonty.pl/film/smok-diplodok/ Opis dystrybutora]</small>
 == Obsada ==
-'''Głosów użyczyli''':
+'''Obsada''':
 * [[Mikołaj Wachowski]] – '''Diplodok'''
 * [[Małgorzata Kożuchowska]] – '''Entomologia'''
-* [[Borys Szyc]] – '''Lord Hokus Pokus'''
+* [[Borys Szyc]] –
-* [[Arkadiusz Jakubik]] – '''Profesorek Nerwosolek'''
+** '''Lord Hokus Pokus''',
+** '''Tata Hokusa Pokusa'''
+* [[Arkadiusz Jakubik]] –
+** '''Profesorek Nerwosolek''',
+** '''Dziadek Diplodoka'''
 * [[Mariusz Szczygieł]] – '''Osioł Kleofas'''
-* [[Monika Pikuła]] – '''Mama Diplodoka'''
+* [[Grzegorz Pawlak]] –
+** '''Tata Diplodoka''',
+** '''Przepraszająca publiczność'''
+* [[Monika Pikuła]] –
+** '''Mama Diplodoka''',
+** '''Cebula 1'''
 * [[Helena Englert]] – '''Wydawczyni'''
-* [[Robert Makłowicz]]
+* [[Karol Strasburger]] – '''Konferansjer'''
-* [[Piotr Polak]]
+* [[Robert Makłowicz]] – '''Wąż'''
-* [[Karol Strasburger]]
+* [[Piotr Kędzierski]] – '''Krasnal'''
-i inni
+* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Baba Jaga'''
+* [[Jarosław Boberek]] – '''Przygłuchawy Czarodziej'''
+* [[Paweł Piotrowski]] – '''Młody Hokus Pokus'''
+* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Mama Hokusa Pokusa'''
+* [[Tadeusz Baranowski]] – '''Mól Książkowy'''
+* [[Małgorzata Strasburger]] – '''Cebula 2'''
+* [[Tomasz Leśniak|Tomasz Lew Leśniak]] – '''Przepraszająca publiczność'''
+'''Dialogi''': [[Hanna Malarowska]], [[Wojtek Wawszczyk]]<br />
+'''Reżyser castingu''': [[Agnieszka Matysiak]], [[Wojciech Wawszczyk|Wojtek Wawszczyk]]<br />
+'''Dubbing nagrania''': [[Głośno Studio|Głośno]]<br />
+'''Montaż i nagrania''': [[Błażej Kafarski, Filip Janukanis]]<br />
+'''Kierownik studia''': [[Anna Bileńska]]<br />
+'''Koordynacja dubbingu''': [[Julia Niebielska]]
+'''Postprodukcja dźwięku''': [[Studio Soundmaking|Soundmaking]]<br />
+'''Sound supervisors''': [[Mateusz Adamczyk]], [[Sebastian Witkowski]]<br />
+'''Udźwiękowienie''': [[Mateusz Adamczyk]], [[Sebastian Witkowski]], [[Dominik Ossowski]], [[Szymon Solarczyk]]<br />
+'''Miks dialogów''': [[Mateusz Adamczyk]], [[Sebastian Witkowski]]<br />
+'''Zgranie dźwięku''': [[Mateusz Adamczyk]], [[Sebastian Witkowski]]<br />
+'''Nagranie i montaż folejów''': [[Pro-Ton Studio]] – [[Denis Dubiella]], [[Mateusz Irisik]], [[Izabela Wiejaczka]], [[Miłosz Bogić]], [[Wojciech Grabowski]], [[Hubert Pyrgies]], [[Mateusz Irisik]], [[Wojciech Wawszczyk|Wojtek Wawszczyk]], [[Dominik Ossowski]], [[Szymon Solarczyk]]<br />
+'''Piosenka ''„Stan pogody”''''':<br />
+‍'''Kompozytor''': [[Krzesimir Dębski]]<br />
+'''Słowa''': [[Jacek Cygan]]<br />
+'''Wykonanie''': [[Natalia Przybysz, Paulina Przybysz]]<br />
+'''Nagrania i aranżacja muzyczna''': [[Natalia Przybysz]], [[Paulina Przybysz]], [[Jerzy Zagórski|Jurek Zagórski]], [[Pat Stawiński]], [[Jakub Staruszkiewicz|Kuba Staruszkiewicz]], [[Mateusz Waśkiewicz]]<br />
+'''Mix & mastering''': [[Jurek Zagórski]]<br />
 == Linki zewnętrzne ==