Niezwykły chłopak: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|gatunek=dramat, familijny | |gatunek=dramat, familijny | ||
|kraj=Hiszpania | |kraj=Hiszpania | ||
|język= | |język=kataloński | ||
|rok=2025 | |rok=2025 | ||
|dystrybutor kinowy=[[Filmowa Warszawa]] | |dystrybutor kinowy=[[Filmowa Warszawa]] | ||
| Linia 59: | Linia 59: | ||
* [[Paulina Śmigielska]] – | * [[Paulina Śmigielska]] – | ||
** '''Patricia''', | ** '''Patricia''', | ||
** '''Wokalistka''', | |||
** '''Kobieta 6''', | ** '''Kobieta 6''', | ||
** '''Ludzie (gwary)''' | ** '''Ludzie (gwary)''' | ||
| Linia 94: | Linia 95: | ||
** '''Ludzie (gwary)''' | ** '''Ludzie (gwary)''' | ||
* [[Antonina Żbikowska|Tosia Żbikowska]] – '''Dziewczyna''' | * [[Antonina Żbikowska|Tosia Żbikowska]] – '''Dziewczyna''' | ||
'''Lektor''': [[Maciej Motylski]] | '''Lektor''': [[Maciej Motylski]] | ||
Wersja z 13:00, 8 kwi 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Niezwykły chłopak |
| Tytuł oryginalny | Wolfgang (extraordinari) |
| Gatunek | dramat, familijny |
| Kraj produkcji | Hiszpania |
| Język oryginału | kataloński |
| Dystrybutor kinowy | Filmowa Warszawa |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 8 kwietnia 2026 |
Niezwykły chłopak (hiszp. Wolfgang (extraordinari)) – hiszpański film obyczajowy.
Film wyświetlany z dubbingiem w ramach pokazów przedpremierowych od 8 kwietnia 2026 roku. Oficjalna premiera kinowa: 8 maja 2026 roku; dystrybucja: Filmowa Warszawa.
Fabuła
9-letni Wolfgang po nagłej śmierci matki jest zmuszony zamieszkać ze swoim ojcem, z którym wcześniej nie utrzymywał kontaktu. Chłopiec ma wysoki iloraz inteligencji i marzy o wyjeździe do Paryża, żeby zostać najlepszym pianistą na świecie. Jednak największym wyzwaniem będzie dla niego zbudowanie od zera relacji ze swoim rodzicem.
Wersja polska
Wersja polska: MASTERGROOVE STUDIOS
Dialogi: Michał Rzodkiewicz
Nagranie dialogów: Zbigniew Gozdecki
Montaż: Julia Nalepa
Reżyseria i miks: Jakub Jamrożek
Kierownictwo produkcji: Lidia Płoszka
Wystąpili:
- Oskar Berliński – Wolfgang
- Waldemar Barwiński –
- Carles,
- Bayona,
- Mężczyzna 2,
- Recepcjonista 2
- Marek Karpowicz –
- Paco,
- Félix / Ramoneda,
- Kontroler biletów,
- Muzyk
- Izabela Szela –
- Matilde,
- Kobieta 4
- Bożena Furczyk –
- Joana,
- Carol,
- Żona Paco,
- Kobieta 2,
- Menedżerka castingu
- Maciej Jabłoński –
- Dafnis,
- Egzaminator,
- Mężczyzna 3
- Paulina Raczyło –
- Mia,
- Kobieta 5,
- Kobieta 7,
- Głos z telewizora 1,
- Kobieta na ulicy,
- Głos z offu
- Paulina Śmigielska –
- Patricia,
- Wokalistka,
- Kobieta 6,
- Ludzie (gwary)
- Magdalena Herman-Urbańska –
- Carmina,
- Ingrid,
- Kobieta 1
- Nina Winiarczyk – Ona
- Natalia Gadomska –
- Pau,
- Asystentka castingu,
- Recepcjonistka
- Karol Gajos –
- Carlos Cuevas,
- Asystent reżysera 1,
- Mężczyzna 1
- Gosia Gradkowska –
- Sara,
- Egzaminatorka,
- Kobieta 6
- Maciej Motylski –
- Toni,
- Mężczyzna w tłumie,
- Głos z telewizora 2
- Iwona Milerska –
- Nauczycielka,
- Lekarka,
- Matka,
- Ludzie (gwary)
- Michał Chełmiński –
- Recepcjonista 1,
- Asystent reżysera 2,
- Mężczyzna 4,
- Mężczyzna 5,
- Ludzie (gwary)
- Tosia Żbikowska – Dziewczyna
Lektor: Maciej Motylski
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Niezwykły chłopak w bazie filmweb.pl
